Когда улыбка возвращается

(Баонхян) — Узнав, что она заняла первое место в конкурсе «Семейные воспоминания, освещающие будущее», организованном газетой Vietnam Family, я договорился о встрече. После долгих уговоров она согласилась. Теперь для неё счастье — это мир в жизни. Это Нгуен Тхи Буой, автор книги «Возвращение улыбки»...

Родившаяся в 1985 году в многодетной семье в Намдане, госпожа Нгуен Тхи Буой, окончив биологический факультет Университета Винь, отправилась в Конкуонг, чтобы начать карьеру. Эта миниатюрная, кроткая студентка привлекала внимание многих. Но её «очаровал» коллега из Долыонга. После почти года знакомства они поженились. Для неё это было огромным счастьем. Но её счастье оказалось «коротким, как вздох». После свадьбы её муж постоянно болел. Головные боли, усталость, высокая температура, затем боли в животе. Она возила его по разным клиникам на обследование, но никаких заболеваний не обнаружили. Она решила попросить у компании несколько дней отпуска, чтобы отвезти его в провинциальную больницу на общее обследование. Получив результаты теста, она почувствовала себя так, будто умерла на всю оставшуюся жизнь, узнав, что у него ВИЧ: «Возможно, я никогда не забуду тот роковой день, чувство шока и ужаса, словно это было вчера, когда врач объявил, что у моего мужа ВИЧ. Земля у меня провалилась под ногами, слезы ручьем лились, руки дрожали, несмотря на сочувствие и утешение врачей. Я шаталась и бесцельно шла, а муж бежал за мной, чтобы спросить, что случилось. Я отдала ему тест и вопрос: Почему? Что ты сделал, чтобы оказаться в такой ситуации? В этот момент я села на землю, плача так, будто не могла остановиться» (отрывок из произведения «Улыбка возвращается», все отрывки в статье взяты из этого произведения).



Г-жа Нгуен Тхи Буой (в центре) получила первую премию на конкурсе сочинений на тему «Семейные воспоминания — освещая будущее», организованном газетой Vietnam Family Newspaper.

Есть ли что-то более мучительное, чем когда мать на шестом месяце беременности получает результаты теста на ВИЧ?: «Мы с мужем с нетерпением ждали нашего первенца. Но теперь всё кончено. Я могу только плакать день за днём, беспомощная, думая о будущем. Каждый раз, когда я смотрю на свой живот, моё сердце сжимается при мысли о том, что над моим ребёнком, как и над мной, висит смертный приговор». Она молча грызла эту боль, не решаясь поделиться ею ни с кем, включая родственников с обеих сторон. Она приняла правду, и единственное, за что она цеплялась, чтобы попытаться выжить, — это пойти за лекарством, чтобы предотвратить заражение ребёнка, в надежде, что он родится здоровым.

Благодаря этому последнему лучу надежды она пережила самые страшные дни своей жизни. На восьмом месяце беременности у её мужа случился приступ, он потерял сознание и был переведён в Ханой на лечение. Живот у неё был большой, но она всё равно ездила ухаживать за мужем в Центральную туберкулёзную больницу. Она любила своего ребёнка, но, видя, как муж страдает, не могла оставить его. Её надежда и томительное ожидание рождения первенца обернулись печалью, когда она родила одна: «После родов я так устала, что уснула. Когда я проснулась, было около полуночи, на улице дождь и холодно! Был декабрь»... После родов врач посоветовал ей не кормить грудью, потому что в грудном молоке содержались вирусы, которые могли передаться ребёнку. Она любила своего ребёнка, но ради его безопасности стиснула зубы и терпела.

После выписки из больницы она забрала его домой на лечение, чтобы он мог быть рядом с женой и детьми: «В доме были только я и ребенок, я лежала между нами двумя. Когда ребенок плакал, я поворачивалась, чтобы успокоить его. Когда ребенок засыпал, я массировала его. Так продолжалось всю ночь». Тет 2010 был первым Тетом после ее замужества и одновременно самым грустным Тетом в ее жизни. Глядя на пары, которые брали своих детей, чтобы поздравить их с Новым годом, она со слезами на глазах сказала мужу: «Я бы хотела только один раз пойти с тобой и ребенком, чтобы поздравить их родных и друзей с Новым годом». Но даже это маленькое, обычное желание так и не сбылось, потому что вскоре после Тета ее муж покинул их навсегда.

Её совершенно здоровая и нормальная дочь была её утешением и большой надеждой преодолеть все бури и горечи. Она устроилась на работу в швейную фабрику в До Лыонге, воспринимая её как источник радости и дополнительного заработка, чтобы покупать молоко для ребёнка. Каждый месяц она ходила за лекарствами. Радость от работы, надежда на будущее маленькой дочери, жизнь в любви биологических родителей давали ей ещё больше мотивации двигаться дальше. В 2012 году, когда вьетнамская семейная газета организовала конкурс сочинений «Семейные воспоминания», она смело приняла в нём участие и заняла первое место с работой «Возвращающаяся улыбка». Она написала «Возвращающаяся улыбка», чтобы выразить свои чувства и передать людям, оказавшимся в такой же ситуации, послание: «Будьте счастливы, будьте оптимистичны, чтобы преодолеть боль. Улыбка вернётся». Кроме того, она участвовала в онлайн-викторинах журнала Коммунистической партии и газеты «Дай Доан Кет» и изучала историю...
Разговаривая с ней, я был очень тактичным, чтобы не затрагивать глубокую боль, которую она пыталась подавить и забыть. Она с энтузиазмом рассказала мне о своих планах на будущее. Она вступит в клуб сверстников, чтобы помогать людям в такой же ситуации; вступит в клуб «Сонг Лам Сань», чтобы делиться, обретать силы и видеть, что в этой жизни есть много важного...

В завершение статьи я хотела бы привести последние строки из её произведения «Улыбка возвращается»: «Прошло два года, я счастлива и вернулась к работе. После стольких обид и страданий я стала сильной и стойкой женщиной. Тест моей дочери на ВИЧ оказался отрицательным. Улыбка вернулась. Завершив дни страданий, я полна оптимизма и верю в будущее...»

Тхань Фук