Героическая атмосфера церемонии открытия фестиваля храма короля Май 2016 года

February 21, 2016 11:15

(Baonghean.vn) - Утро21/2 (т.е. день 1)4 января, год Бинь Тан),Район Нам Дан торжественно открыл храмовый фестиваль короля Мая 2016 годау гробницы короля Мая на горе Дун, коммуна Ван Дин.

В мероприятии приняли участие товарищ Нгуен Тхе Ки - член Центрального Комитета партии, заместитель начальника Центрального отдела пропаганды; господин Ле Фыок Ву - председатель группы Хоа Сена; руководители Центрального института экономики.

С провинциальной стороны присутствовали товарищ Фам Тиен Зунг – народный артист, заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма, представители провинциальных управлений, филиалов и секторов. От округа Намдан присутствовали товарищи Нгуен Лам Сон – постоянный заместитель секретаря райкома партии, председатель районного народного совета; Динь Суан Цюэ – заместитель секретаря, председатель районного народного комитета и представители руководства райкома партии, народного совета, народного комитета, комитета Отечественного фронта Вьетнама; представители руководителей коммун и городов; представители семьи Май и большое количество людей и туристов со всех концов страны.

Đồng chí Nguyễn Thế Kỷ - UV BCH TW Đảng, Phó Ban Tuyên giáo TW cùng các đồng chí lãnh đạo huyện dự lễ khai hội.
Делегаты, присутствовавшие на церемонии открытия.

Перед официальным открытием фестиваля делегаты смогли насладиться концертом барабанщиков «Ван Ан» и танцами дракона и льва в исполнении артистов Культурно-спортивного центра округа Нам Дан. Героическое выступление барабанщиков продемонстрировало неукротимый дух и волю короля Май Тхук Лоана и его армии.

Các đoàn rước tham gia lễ hội
Шествия, участвующие в фестивале Mai King 2016 года.

После вступительного барабанного боя товарища Динь Сюань Цюэ, заместителя секретаря и председателя районного народного комитета, прозвучала траурная речь, воссоздающая жизнь, деятельность и заслуги короля Мая, воспевающая героический дух и неукротимый дух восстания Хоан Чау против господства династии Тан за независимость страны, которое длилось почти 10 лет, с 713 по 722 год; одновременно с этим народу, особенно молодому поколению, рассказывалось о добрых традициях созидания и защиты нации.

Các em học sinh tham gia đoàn rước.
К процессии присоединяются студенты.

Приехав на фестиваль Май Кинг, люди и туристы со всего мира смогут окунуться в мероприятия, пропитанные самобытностью земли «духовных людей», такие как водное шествие, церемония открытия, церемония провозглашения, церемония воскурения благовоний в память о Май Кинг, церемония великого жертвоприношения, церемония благодарения, церемония выпуска цветочных фонарей... или поучаствовать в народных играх, таких как шахматы, петушиные бои, катание на качелях, перетягивание каната, толкание палок, борьба... и погрузиться в волейбольный турнир, конкурс «Элегантная молодежь», народные песни и пьесы, восхваляющие заслуги Май Кинг; познакомить с типичными продуктами родины, такими как соевый соус, тапиоковая мука, традиционная кухня с фирменными блюдами...

Màn múa lân kết hợp dàn trống hội Vạn An hào hùng tái hiện lại
Танец льва в сочетании с героическим ансамблем барабанщиков фестиваля Ван Ан воссоздают дух восстания Май Тхук Лоана и его генералов.
Đồng chí Đinh Xuân Quế - Phó Bí thư Thường trực, Chủ tịch UBND huyện đánh trống khai hội đền Vua Mai 2016.
Товарищ Динь Сюань Цюэ, заместитель секретаря, председатель районного народного комитета, ударил в барабан, открывая фестиваль храма Вуа Май 2016 года.
bài văn tế đã tái hiện thân thế, cuộc đời, sự nghiệp và công đức Vua Mai, ôn lại khí thế hào hùng, tinh thần bất khuất của cuộc khởi nghĩa Hoan Châu chống lại ách đô hộ nhà Đường dành quyền độc lập cho dân tộc trong suốt gần 10 năm, từ năm 713 đến năm 722. Đồng thời giáo dục truyền thống tốt đẹp cho nhân dân, nhất là thế hệ trẻ về sự nghiệp dựng nước và giữ nước của dân tộc.
В траурной речи воссозданы жизнь, деятельность и заслуги короля Мая, прослеживается героический дух и неукротимый дух восстания Хоанчау против господства династии Тан с целью обретения страной независимости, которое длилось почти 10 лет, с 713 по 722 год. В то же время она просвещает народ, особенно молодое поколение, о национальном деле строительства и защиты страны.
 Đoàn đại biểu TW dâng hương tưởng niệm Vua Mai.
Делегация вознесла благовония в память о короле Мае.
Hội trại Thanh niên thu hút tất cả các đoàn viên trên địa bàn huyện tham gia với nhiều hoạt động phong phú
Помимо священной и торжественной церемонии, фестиваль насыщен различными мероприятиями, такими как молодежный лагерь, знакомящий с типичными продуктами родины Нам Дан...
Sản phẩm của mô hình Thanh niên xã Nam Tân tại Lễ hội.
Изделия из моркови, картофеля, кабачков... молодежной модели коммуны Нам Тан на фестивале.

Это также дает району Нам Дан возможность прорекламировать и представить реликтовый кластер короля Мая, чтобы привлечь туристов и инвесторов, которые смогут узнать и насладиться культурными ценностями через систему храмов, мавзолеев и святилищ короля Мая, а также популяризировать традиционную культуру и добрые обычаи местности, тем самым развивая туризм в районе.

Lễ hội Vua Mai 2016 đã thu hút đông đảo người dân tham gia. Là ngày hội lớn của nhân dân Nam Đàn và du khách thập phương.
Фестиваль «Май Кинг» 2016 года привлёк огромное количество людей. Это большой праздник для жителей Намдана и туристов со всего мира.

Фестиваль короля Мая 2016 года проходит с 13-го дня первого лунного месяца по 15-й день первого лунного месяца в храме короля Мая, на гробнице короля Мая и на гробнице матери короля Мая./.

.

Тхань Туй - Лам Тунг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Героическая атмосфера церемонии открытия фестиваля храма короля Май 2016 года
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО