В тот момент, когда Генеральный секретарь Ле Зуан стал свидетелем того, как дядя Хо написал «Несколько слов, оставленных позади»

Последняя воля и завещание дяди Хо

Первый день, когда дядя Хо написал свое завещание

За время своей революционной карьеры дядюшка Хо написал множество важных документов. Что же касается слов, которые он оставил после себя перед тем, как покинуть этот мир, то он потратил на них немало времени.

По словам г-на Ву Ки (бывшего личного секретаря дяди Хо), «в течение 4 лет, с 10 мая 1965 года по 19 мая 1969 года, дядя Хо провёл в общей сложности 28 сеансов, большинство из которых длились два с половиной часа каждый, составляя своё завещание».

В 1965 году первые строки завещания были написаны дядей Хо в понедельник, 10 мая, с 9 до 10 утра. В это же время 11, 12 и 13 мая дядя Хо продолжал писать завещание.

14 мая с 6 до 9 утра дядя Хо посетил крестьян коммуны Суанфыонг района Тулием в Ханое, собиравших урожай зимне-весеннего риса. Было уже почти 10 утра, когда он вернулся домой как раз вовремя, чтобы присутствовать на заседании Политбюро, посвященном подготовке кадров, поэтому в тот день он не смог продолжить работу над рукописью, как планировалось.

Днём, с 14:00 до 16:00, дядя Хо продолжил писать документ «Совершенно секретно» и сам его перепечатал. Ровно в 16:00 14 мая 1965 года дядя Хо закончил печатать завещание, и это же время было для него назначено на приём к генеральному секретарю Ле Зуану.

Но дядя Хо напечатал слова «Ханой, 15 мая 1965 года» перед подписью Хо Ши Мина. Рядом, слева, стоит засвидетельствованная подпись товарища Ле Зуана.

Так, свидетельствование Генерального секретаря Ле Зуана состоялось между 16:00 и 18:00 14 мая 1965 года, поскольку ровно в 18:00 Центральный Комитет пришел поздравить дядю Хо с 75-летием.

Затем, в 19:30, дядя Хо посетил митинг детей в столице, чтобы отпраздновать 24-ю годовщину основания Вьетнамской пионерской организации и пожелать ему долгих 75 лет жизни.

Ровно в 21:00 того же дня, вернувшись в дом на сваях, дядя Хо передал господину Ву Ки большой конверт с черновиком завещания и отпечатанным завещанием, подписанным генеральным секретарем Ле Зуаном, и сказал ему: «Храни его бережно. Не забудь вернуть его мне в следующем году, 10 мая».

Рано утром 15 мая 1965 года дядя Хо отправился в Китай и Советский Союз, где провёл месяц. 15 мая того же числа он закончил писать своё завещание.

Совпадение числа 15 (15 февраля 1965 года дядя Хо посетил Нгуен Чая в Коншон-Хайзыонге) позволило г-ну Ву Ки сказать: «Историкам, возможно, придется посвятить много страниц этому случайному событию».

В 1966 году, с 10 по 15 мая, ежедневно с 9 до 10 утра, дядя Хо всё ещё писал документ «Совершенно секретно». По словам господина Ву Ки, дядя Хо очень внимательно прочитал каждое предложение, каждое слово завещания, которое он закончил печатать в 16:00 14 мая 1965 года.

Дядя Хо больше ничего не написал, а лишь добавил особенно важную фразу «Должна быть товарищеская любовь друг к другу» после фразы «Внутри партии необходимо осуществлять широкую демократию, регулярно и серьёзно заниматься самокритикой и критикой, что является наилучшим средством укрепления и развития солидарности и единства партии».

Изучая оригинал, я также нашёл фразу «serving the Fatherland», которую дядя Хо написал на полях, чтобы добавить после фразы «serving the people», и дядя Хо открыл скобки: «Я добавил HCM».

Фраза «Необходимо питать друг к другу товарищескую любовь и привязанность» и фраза «служить Отечеству» были написаны сине-чёрной ручкой Cuu Long. Кроме того, дядя Хо исправил несколько опечаток синей шариковой ручкой.

Например, в предложении «со временем множество деревьев образуют лес, который будет хорош для ландшафта и полезен для сельского хозяйства» дядюшка Хо заменил слово «хороший» на «полезный».

В 1967 году 14 апреля дядя Хо уехал в командировку за границу и вернулся только 30 июня, поэтому «совершенно секретный» документ хранился в другом месте у господина Ву Ки.

В 1968 году, с 10 по 19 мая, дядя Хо ежедневно тратил час с 9 до 10 утра, продолжая писать документ «Совершенно секретно». В этом году дядя Хо дополнил и переработал многие части завещания и написал ещё 6 страниц.

С 10 по 18 мая того же года дядя Хо писал и редактировал своё завещание в доме на сваях. 19 мая он написал его в мотеле «Уэст-Лейк».

Потому что в 18:00 18 мая, после ужина, дядя Хо тайно покинул президентский дворец, чтобы отправиться на Западное озеро, чтобы избежать празднования дня рождения. В тот год, в свой день рождения, дядя Хо спокойно готовился к отъезду.

Обдумайте каждую идею, каждое слово

В 1969 году, с 10 по 20 мая, дядя Хо по-прежнему регулярно тратил 1 час каждый день с 9 до 10 утра на изучение и редактирование своего завещания.

10 мая в связи с посещением Центральной конференции, проходившей в гостевом доме «Уэст-Лейк», и возвращением в дом на сваях после 9:00, впервые за 4 года написания завещания, дядя Хо перенес время с 9:30 на 10:30.

В тот день дядя Хо переписал всю вступительную часть Завещания на обороте последней страницы информационного бюллетеня (специальные справочные новости) - субботний выпуск, 3 мая 1969 года, опубликованный Вьетнамским информационным агентством.

Этот информационный бюллетень состоит из 15 страниц формата А4, отпечатанных на мимеографе. Рукопись была написана дядей Хо сине-чёрной ручкой Cuu Long. Он использовал красную ручку для исправления и добавления слов, а также красную шариковую ручку для подчёркивания и нумерации.

А 12 мая, поскольку утром он присутствовал на заседании Политбюро, он перенёс время написания завещания на вторую половину дня, с 15:00 до 16:00. В эти дни он сосредоточился главным образом на редактировании вступления и написании дальнейшей части своего завещания 1968 года.

Таким образом, завещание было составлено дядей Хо 10 мая 1965 года, а 20 мая 1969 года он пересмотрел его в последний раз.

В течение этих 4 лет, каждый день в середине мая, дядя Хо тратил почти час каждый день на проверку, исправление и добавление необходимых частей, иногда дописывая еще несколько страниц или исправляя несколько предложений, иногда просто изменяя несколько слов в завещании.

С чувством ответственности перед потомками дядя Хо обдумывал каждую идею и каждое слово, но каждая идея и каждое слово были просты, искренни, чисты и естественны, как и жизнь, которой он жил.