Началось строительство железнодорожного путепровода на национальной трассе 48

July 25, 2014 14:27

(Baonghean.vn)- Проект железнодорожного путепровода был построен с целью уменьшения транспортных заторов на пересечении национального шоссе 48, национального шоссе 1A и железной дороги Север-Юг.

25 июля Министерство транспорта провело церемонию закладки первого камня в строительство железнодорожного путепровода на Национальной автомагистрали № 48, соединяющего Национальную автомагистраль 1А и железную дорогу Север-Юг по схеме «сделка-отказ». На церемонии закладки первого камня присутствовали заместитель министра транспорта товарищ Ле Динь Тхо, руководители Банка инвестиций и развития Вьетнама, руководители ведомств, подведомственных Министерству транспорта. Со стороны провинции Нгеан присутствовали: секретарь провинциального комитета партии Хо Дык Фок, заместитель председателя провинциального народного комитета Хюинь Тхань Дьен, директор Департамента транспорта Нгуен Хонг Ки, руководители провинциальной полиции, округа Дьенчау и соответствующих ведомств.

Toàn cảnh buổi lễ
Обзор церемонии
Các đại biểu tham dự buổi lễ.
Делегаты, присутствовавшие на церемонии закладки первого камня.

Проект строительства железнодорожного путепровода через Национальное шоссе 48, соединяющего Национальное шоссе 1A, реализуется совместно Транспортно-строительной корпорацией 4 (Transport Construction Corporation 4) и Министерством национальной обороны (Corporation 319) в рамках договора BOT. Общая протяжённость основного маршрута и путепровода составляет около 4 км; начальная точка пересекается с Национальным шоссе 48 на 3+400 км в коммуне ДьенДоай, конечная точка пересекается с Национальным шоссе 1A на 411+686 км в коммуне ДьенТруонг, округ ДьенЧау.

Thứ trưởng Lê Đình Thọ phát biểu tại buổi lễ.
На церемонии выступил заместитель министра Ле Динь Тхо.

Проект реализуется совместным предприятием Traffic Construction Corporation 4 и Corporation 319 Министерства национальной обороны. Общий объём инвестиций в проект составляет более 348 миллиардов донгов. Для модернизации и расширения участка Национальной автомагистрали 1A (Нги Сон — Кау Жиат) используется свободный капитал проекта. Этот капитал был привлечён подрядчиком из собственных средств и заёмных средств для реализации инвестиций в строительство.

Участок дороги запроектирован по стандартам 3-й категории с расчётной скоростью движения 80 км/ч, а путепровод с перекрёстками – 60 км/ч. Мостовой участок запроектирован неразрезным, с предварительно напряжённым железобетоном.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền phát biểu.
Выступил товарищ Хюинь Тхань Дьен.

Проект эстакады направлен на снижение транспортных заторов и аварий на пересечении двух национальных автомагистралей и железной дороги Север-Юг. Кроме того, он создаёт благоприятные условия для торговли и социально-экономического развития северо-западного региона, провинции Нгеан.

Ожидается, что проект железнодорожного путепровода, пересекающего Национальное шоссе 48 с Национальным шоссе 1A и железной дорогой Север-Юг, будет завершен в 2015 году.

Đại diện Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, đơn vị cung cấp vốn cho dự án phát biểu.
Выступил представитель Банка инвестиций и развития Вьетнама, выступившего спонсором проекта.

Выступая на церемонии закладки фундамента, заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Хюинь Тхань Дьен подтвердил, что закладка железнодорожного путепровода на пересечении национальных автомагистралей 1А и 48 имеет большое значение для завершения развития транспортной инфраструктуры провинции, снижения заторов и обеспечения безопасности движения, особенно в связи с официальным завершением модернизации и расширения национальной автомагистрали 1А в соответствии с планом и направлением развития транспорта. Провинция Нгеан надеется, что подрядчики сосредоточат ресурсы, завершат проект в срок, обеспечат безопасность...

Các đại biểu nhấn nút khởi công dự án.
Делегаты нажали кнопку, чтобы начать проект.

Видеоролик: Церемония закладки фундамента железнодорожного путепровода на национальном шоссе 48:

.

Заместитель министра транспорта Ле Динь Тхо подтвердил, что это важный транспортный узел национального значения. Строительство железнодорожного путепровода крайне необходимо. Помимо соблюдения технических требований, обеспечения качества, санитарно-эпидемиологических норм, безопасности и порядка, подрядчики и инвесторы должны координировать работу по расчистке территории с местными властями, чтобы гарантировать завершение проекта в срок.

Нгуен Хоа

Избранная газета Nghe An

Последний

Началось строительство железнодорожного путепровода на национальной трассе 48
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО