Восстановление фестиваля храма Тхыонг

(Баонхэан) – Храм Тхыонг, коммуна Куинь Нгиа (Куинь Лыу) расположена в 15 км к востоку от центра города Кау Жиат. Это место известно как земля с долгой и древней историей. Куинь Нгиа тянется вдоль побережья, словно мягкая шелковая полоса. Местные жители живут за счёт сельского хозяйства, добычи морепродуктов и ремесленничества.

Господин Хо Тук (82 года) рассказал о происхождении этого храма: Храм Тхыонг был построен во времена династии Ле (XV век) в честь бога Као Сон Као Кака. Храм обращен на юго-восток, имеет большую черепичную крышу, толстый капитель и украшен изображением двух драконов, обращенных к луне. Храм расположен на прохладном, продуваемом солнцем участке с множеством густых деревьев. Архитектура храма имеет форму буквы «там» и включает три здания: Ха Дьен, Чунг Дьен и Тхыонг Дьен.

Во время двух войн сопротивления против французского колониализма и американского империализма храм Тхыонг стал местом обучения национальному языку, местом проведения народных собраний, а также местом хранения оружия и государственных ценностей. Храм Тхыонг также был местом, куда сотни детей отправились сражаться за спасение страны и обретение независимости и свободы для нации. Благодаря вышеуказанным историческим и культурным ценностям, 28 июня 1996 года Министерство культуры и информации признало храм Тхыонг национальным историко-культурным памятником.

Раньше праздник в храме Тхыонг проводился ежегодно в середине января и длился три дня (с 15-го по 17-е число). Помимо шествия богов, жертвоприношений йет и тук-чук, были также танцы с барабанами и песни, а также танцы и песни сэнь тьен. В ходе церемонии проводились такие игры, как борьба, шахматы, том-дьем, гребля, театральные постановки, а в некоторые годы – петушиные бои и фехтование. В конце деревенского праздника устраивались фейерверки и праздничные фейерверки. И особенно важно, что каждые 12 лет жители деревни Фу Нгиа проводили поминальную церемонию и разыгрывали сцену битвы с бандитами хопа в 15-й день второго лунного месяца, чтобы почтить память Ми Куан Конг Чыонг Дак Фу посредством воссоздания пьесы под названием «тро ле».

Г-н Фам Ван Дьеу, смотритель храма Тхыонг, рассказал, что в настоящее время община проводит Великую церемонию раз в пять лет. Во время церемонии местные власти по-прежнему соблюдают традиционные ритуалы. В рамках фестиваля проводятся народные игры, такие как волейбол, шахматы, перетягивание каната, борьба... Однако игры, имеющие историческое и художественное значение, до сих пор не возрождены...

Фестиваль в Фу Нгиа — это одновременно сельскохозяйственный и исторический праздник, тщательно организованный и сочетающий в себе множество смыслов: демонстрацию интеллекта, боевого духа, любви к искусству, восхваление труда и рабочих, восхищение героями и выражение благодарности тем, кто внес свой вклад.

Возрождение традиционных праздников содержит в себе тайную, глубокую и всепроникающую идею поклонения богам. Это время, когда жители деревни выражают свои коллективные мысли и чувства, включая почтение и благодарность предкам, которые внесли свой вклад в развитие деревни и страны, благословили и защитили жителей деревни. В то же время, оно выражает пожелания всей деревни мирной и благополучной жизни... Поэтому возрождение праздника Верхнего Храма имеет важное значение для сохранения и развития деревенской культуры, которая подавлялась в течение многих исторических периодов вплоть до настоящего времени.

В беседе с председателем Народного комитета коммуны Куинь Нгиа, господином Хо Динь Сич, мы узнали: «В условиях тенденций социального развития сохранение национальной культурной самобытности становится вопросом общественной важности. Чтобы удовлетворить духовные и религиозные потребности народа в поклонении богам и героям, партийный комитет и Народный комитет коммуны запросили у вышестоящих органов разрешение на возобновление фестиваля, включая возрождение «троле» и некоторых других народных игр. Кроме того, будет организовано множество развлекательных мероприятий, связанных с историей, чтобы привить молодому поколению память о национальном происхождении. В 2015 году коммуна организует масштабный храмовый фестиваль Тхыонг. В настоящее время мы сосредоточены на строительстве и укреплении инфраструктуры, а также на модернизации некоторых сопутствующих работ в храме для подготовки к успешному проведению фестиваля».

Вьет Хунг