Преследование и временное задержание двух лесников

(Baonghean.vn) - Днем 18 ноября подполковник Фам Ань Туан, заместитель начальника полицейского департамента по расследованию преступлений в сфере экономического управления и должностей (PC46) полиции провинции Нгеан, заявил: подразделение возбудило уголовное дело и временно задержало на 3 месяца г-на Нгуен Хыу Дуонга (заместителя начальника отдела лесничих округа Дьенчау) и г-на Хо Суан Тука (юриста отдела лесничих округа Дьенчау) за злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей в соответствии со статьей 281 Уголовного кодекса.иметь значение

В тот же день были проведены обыски на рабочих местах и ​​домах двух подозреваемых.

Ранее, в середине октября 2015 года, в полицию № 46 поступила жалоба от г-жи Нгуен Тхи Тхам (1974 года рождения), проживающей в уезде Датэ (провинция Ламдонг), в которой утверждалось, что 12 мая 2015 года она купила 500 кг плодов ротанга в Кьензянге и привезла их в Куангнинь для продажи. 19 мая 2015 года, поскольку груз не удалось продать, г-жа Тхам арендовала машину у г-на Нгуен Ван Куана для перевозки товара обратно на юг. По прибытии в уезд Дьенчау (провинция Нгеан) она была досмотрена и задержана лесниками.

Оглашение ордера на арест г-на Нгуена Хыу Дуонга — заместителя начальника Департамента по защите лесов Дьенчау.

В штаб-квартире Департамента охраны лесов округа Дьенчау г-н Хо Суан Тук (юрист) сообщил, что товары г-жи Там временно задержаны из-за предъявленных ею недействительных счетов-фактур, и потребовал написать отчёт об инциденте. Г-н Тук пригрозил конфискацией всего товара, а г-же Там придётся заплатить штраф в размере 120 миллионов донгов. Юрист «предложил», что если она даст взятку в размере 20 миллионов донгов, то будет конфисковано только 300 кг товара и выписан штраф в размере 15 миллионов донгов. Г-жа Там согласилась последовать совету г-на Тука.

19 октября 46-й отдел полиции провинции Нгеан возбудил дело. 18 ноября, после почти месяца сбора доказательств, отдел вынес решение о возбуждении уголовного дела и временном задержании г-на Зыонга и г-на Тука. «В данном деле г-н Нгуен Хыу Зыонг был опознан как сообщник г-на Хо Суан Тука», — сообщил подполковник Фам Ань Туан.

По данным следственного управления, г-н Нгуен Хыу Зыонг (1964 года рождения) проживает в районе Хынгфук. Г-н Зыонг начал работать в лесной промышленности в 1987 году. Г-н Хо Суан Тук (1962 года рождения) проживает в городе Кау Жиат района Куинь Лыу и начал работать в лесной промышленности в 2002 году.

Фыонг Нгуен