Песня реки моей родины — её отголоски до сих пор слышны.

(Baonghean.vn) – Первый и единственный концерт поэта и автора песен Нгуен Чонг Тао, состоявшийся 8 сентября в Ханое, прошел с оглушительным успехом, оставив у публики множество прекрасных впечатлений. Давайте послушаем некоторые из чувств, выраженных после концерта этого талантливого музыканта из провинции Нгеан. Особенно примечательно то, что это комментарии друзей, молодых коллег и соотечественников Нгуен Чонг Тао, сказанные сразу после возвращения с концерта.

Журналист и поэт Ван Хан:Песнь родной реки - Река жизни

Концерт Нгуен Чонг Тао назывался «Песнь родной реки» — песня, которую знают все, потому что она воплощает душу родины, поток глубокой, трогательной и нежной любви. Можно сказать, что эта песня способствовала славе артистки Ань Тхо, став настолько тесно связанной с ней, что куда бы Ань Тхо ни выступала, зрители всегда просят её спеть именно её.

Певица Ань Тхо и "Khúc hát sông quê" (Песня о реке Родины) на музыкальном вечере Нгуен Чонг То. Фото: Дан Тро Нха

Вечером 8 сентября Ань Тхо выложилась на полную. Весь зал затаил дыхание, завороженный её глубоким, пронзительным голосом. Ань Тхо пела так, словно изливала душу, рассказывала историю или рыдала… как ребёнок, находящийся далеко от дома. В кульминационный момент песни она опустила микрофон, захлебнулась от эмоций, а затем снова разрыдалась.

Она была по-настоящему тронута, и после песни призналась, что никогда еще не испытывала такого сильного потрясения, как сегодня вечером – это был единственный концерт музыканта, которым она восхищалась, чьи песни позволили ей блистать. Величие «Песни родной реки» заключается в синергии между произведением и исполнителем; это отличительная черта, благодаря которой имена музыканта и певца стали знаменитыми.

Мой родной город, деревня Куан Хо. Открывающая песня музыкального вечера «Песни родной реки». Фото: Дан Трао Нха.

Песня «My Quan Ho Village» открыла концерт, впечатляя своей новаторской аранжировкой. Группа «Nam Dong Ke» представила поистине захватывающее и увлекательное выступление, привнеся новое звучание современной музыки. Эта песня — смесь народной музыки: в ней переплетаются мелодии Куан Хо из Кинь Бака с народными песнями из Нгеана, и, в целом, ритм современной музыки, создающий самобытное и безошибочно узнаваемое звучание. Как описала её композитор Тхуй Кха, «My Quan Ho Village» одновременно знакома и странна, так близка, но в то же время так изысканна. Сегодня вечером эта песня вновь парила над сценой, очаровывая и пленяя.

Выдающаяся артистка Фуонг Тао исполнила песню «Глаза паромщика» с нежностью и сладостью. Многие известные композиторы назвали эту песню поистине чудесным произведением, написанным Нгуен Чонг Тао в состоянии опьянения любовью, глубоко проникнутой духом народа Нгеана. Действительно, она идеально отражает его стиль: простой, незатейливый, приземленный, но в то же время удивительно элегантный и утонченный.

Композиторы Нгуен Чонг Тао и Цзян Сон поделились своими мыслями о совместной песне на сцене. Фото: Дан Трао Нха

Вторая часть концерта включала песни в другом стиле, сочетающие тонкость и смысл текстов с мощной, энергичной рок-мелодией. Такие песни, как «Village Drum», «Unfortunate Cloud», «Sad Cricket» и «Four-Verse Poem», зажгли сцену своим парящим, напористым и живым звучанием.

Благодаря этим песням публика получает наиболее полное представление о личности Нгуен Чонг Тао: оказывается, этот «деревенщина», такой романтичный, страстный и приземленный, на самом деле невероятно урбанистичен, современен, энергичен и полон энтузиазма. Его песни позволяют слушателям понять его в полной мере. Это подтверждает, что Нгуен Чонг Тао — многогранный музыкант, сочетающий фольклорные и современные элементы, создавая изысканное звучание для современной вьетнамской музыки.

Было бы упущением не упомянуть стихи, положенные на музыку Нгуеном Чонг Тао, в вечер «Песни Родины». С композицией «Трава и дождь», положенной на музыку Цзян Соном, оба композитора на сцене отметили невероятно эмоциональное и гармоничное сотрудничество. Даже имея всего четыре строки, Нгуен Чонг Тао и Цзян Сон дополнили произведение, сделав поэзию и музыку цельными. Музыка и поэзия – это общий дух обоих, а не отдельные сущности. Эта синергия создала прекрасную песню о любви, тоске и преданности.

Зал был переполнен, концерт прошел с аншлагом, и на него собралась большая аудитория из разных уголков страны. Фото: Дан Трао Нха

Песня «Одна глупость, один я» была положена на музыку композитором Фу Куангом и получила название «Чиа» (Развод). Сам Фу Куанг играл на фортепиано и пел эту песню, шепча, словно рассказывая историю, повествуя о горечи и сладости, потерях и изобилии, разлуке и преданности… любви, которую мы все переживаем.

Концерт «Песни родной реки» позволил зрителям по-настоящему вернуться к самим себе, к реке своего детства, поразмышлять о своей жизни, больше созерцать и любить, ценить и беречь неиссякаемый источник и течение реки жизни.

Бизнесмен Фан Нгок Минь: Еще один Нгуен Чонг Тао, совсем другой.

Многие хорошо знают Нгуен Чонг Тао; наверняка каждый напевал песню «После более чем половины жизни скитаний... я возвращаюсь, чтобы уткнуться лицом в реку своей родины...». Он часто называл себя деревенским простаком, и люди так хорошо знали его благодаря его простому обаянию, реке его родного города и народной музыке Куан Хо из его деревни.

.

Бизнесмен Фан Нгок Минь поздравляет поэта и музыканта Нгуен Чонг Тао. Фото: Дэн Трао Нха

«Деревня Куан Хо», «Песнь родной реки» — эти две песни настолько известны и популярны, что у них есть существенный недостаток: они заслоняют более легкую, очень модную, трогательную, страстную и безумно любящую сторону Нгуен Чонг Тао — Нгуен Чонг Тао, который вовсе не «деревенщина».

Ещё один аспект — его поэтический образ, его любовная поэзия. Любовные стихи Нгуена Чонг Тао, как, например, в песне Цзян Сона «Трава и дождь» или в песне Фу Куанга «Одна глупость, один я», нежные, очаровательные, городские, страстные и невероятно насыщенные...

Певец Чонг Тан «входит в ритм» на концерте «Песня родины». Фото: Дан Трао Нха

Новая музыка Нгуен Чонг Тао — модная и современная; это настоящий Нгуен Чонг Тао, разбивший бесчисленное количество сердец женщин за свою почти 70-летнюю жизнь. Просто послушайте:Сверчок грустит, облако недовольно.особенно картинаЧетыре времени года: осенняя любовь, зимняя любовь, весенняя любовь, летняя любовь...Давайте посмотрим.

Если бы я был организатором его концерта, я бы, конечно, не назвал программу «Песни родной реки», а выбрал бы другое название и другой подход, чтобы отдать дань уважения более многогранному Нгуен Чонг Тао. Я бы хотел, чтобы публика знала его больше, чем то, что она уже знает, с чем она уже очень хорошо знакома и с чем она уже слишком хорошо знакома.

Кто знает, может быть, этот "деревенщина" совершит еще одну ошибку, и эта ночь будет еще более страстной?!

Поэтесса Тай Нгок Хоанг Тхуонг:

В ночь на 8 сентября 2017 года в Ханое моросил дождь, словно небеса пытались облегчить жару в Большом театре, где проходил концерт Нгуен Чонг Тао, билеты на который были полностью распроданы.

Зал был переполнен, друзья и родственники приехали издалека, чтобы отпраздновать это событие вместе с ним.

Талантливый и обаятельный человек. В возрасте 70 лет он принял «глупое» решение организовать свой первый в жизни концерт...

Композитор Фу Куанг и композитор Нгуен Чонг Тао на сцене во время концерта. Фото: Дэн Трао Нха

Для поэтов и авторов песен существуют две величайшие радости: во-первых, когда их произведения представляются публике, и во-вторых, когда они любимы и ценятся читателями и слушателями. Поэт и музыкант Нгуен Чонг Тао достиг обеих этих целей.

На протяжении более 10 лет он был для меня как учитель, старший брат и близкий друг, человек, которого я действительно могу понять и которому могу сопереживать...

Посещение музыкального вечера Нгуен Чонг Тао — это как ощутить безграничную теплоту человеческой доброты... Музыканты и певцы ответили ему взаимностью, выразив свою искреннюю привязанность.

Певица Ань Тхо, успешно исполнившая песню «Khúc hát sông quê» (Песнь о реке Родины), эмоционально выразила благодарность автору песни за то, что он помог ей оставить неизгладимое впечатление на публику за эти годы.

Певцы Чонг Тан, Ле Ань Дунг, Фуонг Тао, Фуонг Ань, 5 Донг Ке и группа Co La BAND также подарили зрителям целый спектр эмоций во время музыкального вечера...

Наша гостья, музыкант Джианг Сон, поделилась историей своего первого появления в газете почти 20 лет назад. Ее интервьюировал поэт и музыкант Нгуен Чонг Тао, статья называлась «Я хочу быть собой». Она послужила мостом, соединяющим поэзию и музыку Нгуен Чонг Тао и Джианг Сон, сделав их взаимосвязанными и нуждающимися друг в друге, как «Трава и дождь…».

Лица друзей и односельчан из провинции Нгеан, присутствовавших на концерте композитора Нгуен Чонг Тао. Фото: Дан Трао Нха.

Музыкант Фу Куанг вышел на сцену и с юмором сказал: «Сегодня вечером все услышат очень плохой голос, и я сказал, что могу это сделать, и я могу это сделать…» Зрители зааплодировали и рассмеялись. Весь зал затих, когда он исполнил песню «Одна глупость, один я» поэта Нгуена Чонг Тао, которую он положил на музыку. Он пел от всего сердца.

Концерт, превзошедший все ожидания, результат усилий организаторов и вклада друзей, коллег и зрителей, является самой ценной наградой для поэта и музыканта. Он заслуживает признания за свою творческую карьеру.

Меня удивило, что, хотя он и не был официальным лицом, я увидел на мероприятии множество заместителей министров, министров и даже председателя городского совета, которые присутствовали на приглашенных местах.

И это помогло мне еще раз осознать, что поэзия и музыка всегда являются мостом, сближающим людей!

ТВ (запись)