Мартовская лесная музыка Западного Нгеана

March 11, 2017 15:19

(Baonghea.vn) — Весна — это также время, когда земля и небо Западного Нгеана окрашиваются в новые цвета. Холода ещё не прошли, но тёплое солнце уже светит. В это время природа и ландшафт словно поют музыку леса.

Trong tiết trời se lanh, cái nắng nhẹ nhàng khiến cho cảnh sắc miền Tây xứ Nghệ trở nên trong xanh hơn.
Это самое красивое время года в Западном Нгеане. Прохладная погода и ласковое солнце делают пейзаж поэтичным. Фото: Хо Фыонг.
Những cây hoa gạo của tháng 3 trổ bông rực rỡ bên những dòng sông xanh biếc đã quen thuộc với bà con các đồng bào dân tộc nơi đây.
Красочные хлопковые деревья, цветущие в марте у прозрачной голубой реки, делают горную местность ещё более умиротворённой и тихой. Фото: Хо Фыонг.
Tháng 3 miền Tây Nghệ An còn trở đên đặc biệt hơn bởi những cánh rừng săng lẻ ngả màu vàng nhạt để chuẩn bị cho mùa rụng lá, bởi những dải hoa của loài cây dây mơ nở tím uốn lượn trên triền núi.
Леса меняют цвет перед сезоном смены листьев. Фото: Хо Фыонг.
Ở miền Tây Nghệ An có những cánh rừng hoa săng lẻ rộng lớn. Đến mùa xuân, lá của loài săng lẻ bắt đầu ngả màu vàng và rơi rụng. Có người còn ví mùa xuân ở miền Tây Nghệ An như mua xuân ở trời Đông Âu xa xôi.
Сухие жёлтые листья вот-вот опадут, открывая новый вегетационный период. Фото: Хо Фыонг.
Một cành hoa dại mang vẻ đẹp hoang hoải
Ветка полевого цветка, поражающая своей пустынной красотой. Фото: Хуу Ви.
Những loài hoa dại ít người biết đến là thứ đặc sản mà ko phải vùng miền nào cũng có được.
Фиолетовые цветочные ковры в первобытном лесу. Фото: Хуу Ви.
Bức tranh đa màu sắc của núi rừng miền Tây xứ Nghệ càng trở nên phong phú hơn bởi những đồi hoa lau, hoa đót trắng xóa đu đưa trong gió.
Красочная картина гор и лесов Западного Нгеана становится ещё ярче благодаря холмам, покрытым белым тростником и цветущими тополями. Фото: Хыу Ви.
Với đồng bào Thái ở Nghệ An, tháng 3 được xem là tháng nhàn rỗi, tháng nghỉ ngơi để bước vào một mùa vụ mới. Du khách đến với miền Tây xứ Nghệ trong dịp này sẽ không khỏi bất ngờ khi được tận mắt chứng kiến những cô gái Thái với bộ trang phục truyền thống, khoe sắc bên những cánh hoa tháng 3 rực rỡ.
Туристов, приезжающих в западный регион Нгеан в марте, также привлекают местные пейзажи и люди. Фото Хо Фыонга.
Gam màu nóng tạo nên sự ấm áp, hòa quyên vào những cánh rừng xanh bát ngát tạo nên như những cung nhạc bổng trong một bản nhạc thần kỳ.
Цветы хлопка словно пытаются сохранить цвет времени. Фото: Хо Фыонг

Thiếu nữ Thái bên dòng suối mát lành vào mùa Xuân. Ảnh Hồ Phương.

Тайская девушка у прохладного весеннего ручья. Фото: Хо Фыонг.

Хо Фыонг - Хуу Ви

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Мартовская лесная музыка Западного Нгеана
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО