Проверка содержания йода в двух видах молока, импортируемого из Японии
11 августа Департамент безопасности и гигиены пищевых продуктов (DFS, Министерство здравоохранения) сообщил, что поручает Национальному институту безопасности и гигиены пищевых продуктов взять образцы двух молочных продуктов — Wakodo 850 г и Morinaga 850 г (импортированных из Японии) — для проверки содержания йода.
Инцидент связан с заявлением Гонконгского центра безопасности пищевых продуктов, в котором говорится, что два вида японского молока для младенцев в возрасте от 0 до 9 месяцев содержат меньше йода, чем установлено стандартами Комиссии по Кодексу Алиментариус (Codex Alimentarius), и отзываются в Гонконге.
После получения вышеуказанной информации Департамент безопасности пищевых продуктов провел проверку импорта и оборота вышеуказанных молочных продуктов во Вьетнаме.
По данным Департамента безопасности пищевых продуктов, молочные смеси Wakodo Hai Hai для детей в возрасте от 0 до 12 месяцев получили Сертификат соответствия продукции от Департамента, а Национальный институт безопасности пищевых продуктов и контроля гигиены выдал сертификат соответствия требованиям импорта на каждую партию товара перед его выпуском в обращение. Вышеуказанная продукция производится в соответствии с правилами Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии. Компания Hoang Duong Pharmaceutical Co., Ltd., импортер молока Wakodo Hai Hai, заявила, что в настоящее время Wakodo официально не экспортирует молочную продукцию на рынок Гонконга. Следовательно, результаты испытаний образцов молока Wakodo Hai Hai, использованные Гонконгом для анализа и составления заключений, не являются официальными.
Что касается детского сухого питательного молока Morinaga, Департамент выдает сертификаты соответствия только на продукцию для детей в возрасте от 9 до 36 месяцев. Говоря о двух японских молочных продуктах Morinaga, которые в настоящее время доступны во вьетнамских школах, представитель компании Le May Trading and Service Company Limited, импортера молока Morinaga, отметил: «Молочные продукты Morinaga из Японии, поставляемые компанией Le May Company, обогащены такими ингредиентами, как железо, цинк, йод... для удовлетворения потребностей вьетнамских детей». В настоящее время на вьетнамском рынке
Компания Le May Company заявила, что японская молочная компания Morinaga заявила: «В Японии нет стандартов содержания йода, и добавление йода в сухое молоко для детей, потребляемое в Японии, запрещено. Продукция, которую проверяют компетентные органы Гонконга и Китая, производится для японского рынка в полном соответствии с правилами и законами Японии. При производстве сухого молока Morinaga для реализации на зарубежных рынках эта продукция полностью соответствует рекомендациям Кодекса ФАО/ВОЗ и правилам страны-потребителя. В настоящее время Morinaga Group не реализует отечественную молочную продукцию Morinaga на вьетнамском рынке».
Представитель компании Le May Company сообщил, что в сертификате стандарта качества на два вида молочных продуктов Morinaga компании Le Minh Company, выданном Департаментом безопасности пищевых продуктов и гигиены Министерства здравоохранения, четко указано, что содержание йода в молоке Morinaga Hagukumi для детей от 0 до 6 месяцев составляет 13 мкг/100 ккал (при рекомендуемой ВОЗ минимальной норме 10 мкг/100 ккал). Содержание йода в молоке Morinaga Chilimil для детей от 6 до 36 месяцев составляет 13 мкг/100 ккал (рекомендуемая ВОЗ норма 5 мкг/100 ккал).
По данным Департамента безопасности пищевых продуктов Вьетнама
По данным VietQ-M