Предложение скорректировать пенсионный режим 92-летнего мужчины: новые основания

БОЛЕЕ ЯВНЫЙ НЕДОСТАТОК

Направляя нам петицию г-на Фам Ань Туана (в 5-й раз), г-жа Фам Тхи Тует (дочь г-на Туана) сообщила: после того, как газета Nghe An предложила найти кого-то на той же должности, вышедшего на пенсию в то же время, чтобы провести сравнение, семье повезло, что такой человек был найден.

Речь идёт о г-не Хоанг Ван Хане, родившемся в 1932 году, проживающем в коммуне Тамхоп района Куихоп, бывшем директоре фармацевтического магазина Куихоп. Г-н Хоанг Ван Хань занимал эту должность в течение 7 лет (с июля 1977 года по июль 1984 года), после чего вышел на пенсию в соответствии с действующим законодательством.

Что касается записей и документов, связанных с пенсионным режимом г-на Хоанг Ван Ханя, то они в основном полные, особенно документы того времени, когда государство проводило реформу заработной платы в соответствии с Указом № 235 (1985 г.), Указом № 27 (1993 г.)...

Г-н Фам Ань Туан.

В частности, в форме корректировки пенсии и пособий г-на Хоанг Ван Ханя от 1 октября 1993 года основная заработная плата была скорректирована с указанием «Корректировка заработной платы руководящего состава в соответствии с Постановлением № 27». Старая заработная плата г-на Хоанг Ван Ханя в размере 310 до 420 донгов была увеличена. С 1 апреля 1993 года г-н Хоанг Ван Хань получал ежемесячную пенсию в размере 170 974 донгов.

Как сообщила газета Nghe An в статьях «Необходимо разумно и благожелательно разрешить редкое предложение о пенсионном режиме» (печатный выпуск газеты от 19 сентября 2019 г.);Редкая история 92-летнего мужчины, ходатайствующего об изменении пенсионной системы(электронная газета, 4 октября 2019 г.). Причина ошибки в пенсионном плане г-на Фам Ань Туана заключается в том, что в период с 1985 по 1987 год власти изменили его пенсионный план с должности управляющего магазином на должность рядового фармацевтического работника (в 1985 году заработная плата была на уровне 281, в 1987 году она была снижена до 272). Таким образом, корректировка основного оклада г-на Фам Ань Туана в соответствии с Указом № 27 (1994 г.) увеличилась только с 281 до 346 уровня; ежемесячная пенсия после корректировки составила 125 728 донгов.

Сравнивая шкалу зарплат г-на Хоанг Ван Ханя и г-на Фам Ань Туана, хотя они оба работали в одном и том же подразделении и занимали должность управляющего магазином в течение одинакового периода времени, разница все равно слишком велика.

Один человек получал зарплату в размере 420 донгов, а другой — всего 346. В 1994 году разница в фактической пенсии г-на Ханя и г-на Туана составляла до 45 246 донгов в месяц. В настоящее время зарплата г-на Хоанг Ван Ханя составляет 5 236 миллионов донгов в месяц, а г-на Фам Ань Туана — всего 3 996 миллионов донгов в месяц (данные о зарплатах за сентябрь 2019 года).

Квитанция об изменении размера пенсии и пособий за 1994 год г-на Фам Ань Туана (слева) и квитанция об изменении размера пенсии и пособий за 1993 год г-на Хоанг Ван Ханя.

В пятом ходатайстве г-н Фам Ань Туан написал: «Вредные действия государственных органов в 1985 году привели к тому, что я слишком долго лишался пенсии, что повлекло за собой слишком большие убытки. После четырёх лет непрерывной отправки ходатайств в государственные органы и ожидания ответа я обнаружил, что эти органы не смогли предоставить убедительных доказательств или оснований для ответа на моё ходатайство. Теперь у меня есть живой свидетель, обладающий всеми доказательствами и информацией, которые обеспечивают правовую основу для обоснованности моей жалобы. Я надеюсь, что компетентные органы проявят доброту, готовность и энтузиазм, рассмотрят и разрешат этот вопрос, а также восстановят справедливость по отношению ко мне…».

ОШИБКИ НУЖНО ИСПРАВИТЬ СКОРО

7 октября 2019 года журналисты газеты Nghe An встретились с г-жой Ле Тхи Дунг, заместителем директора провинциального управления социального страхования, и соответствующими должностными лицами этого агентства. Представив все пенсионные записи г-на Фам Ань Туана, должностные лица провинциального управления социального страхования заявили, что после получения инструкций от провинциального народного комитета провинциальное управление социального страхования координировало работу с Департаментом труда, инвалидов и социальных дел для проведения проверок и обзоров в ответ на петицию. Однако ответ на петицию не был одобрен г-ном Туаном, и у него продолжаются новые петиции с новыми событиями. Проверка и уточнение содержания, которое существует уже десятилетиями, займет много времени, но позиция провинциального управления социального страхования заключается в том, чтобы продолжать собирать соответствующие записи и документы для проверки. Если будут обнаружены какие-либо ошибки, содержимое, находящееся в их компетенции, будет рассмотрено и исправлено, а содержимое, выходящее за рамки их полномочий, будет рекомендовано вышестоящему руководству для руководства.

«Провинциальный отдел социального страхования уделит внимание и выделит время для рассмотрения петиции г-на Фам Ань Туана».

Г-жа Ле Ти Дунг — заместитель директора провинциального управления социального страхования

Обсудив с провинциальными сотрудниками Службы социального страхования содержание, опубликованное в газете Nghe An; в то же время, сообщив о том, что семья г-на Фам Ань Туана нашла живого свидетеля, г-на Хоанг Ван Ханя, мы обратились в Службу социального страхования с просьбой продолжить проверку, рассмотрение и внедрение метода сопоставления.

Получив информацию, предоставленную журналистами газеты Nghe An, заместитель директора Управления социального страхования провинции г-жа Ле Тхи Дунг заявила, что согласует рабочий график с Министерством труда, инвалидов и социальных дел для дальнейшей проверки и анализа, а затем предоставит письменный ответ. «Управление социального страхования провинции рассмотрит запрос г-на Фам Ань Туана и выделит для него время и время для выполнения и решения проблемы...» — сказала г-жа Ле Тхи Дунг.

Господин Фам Ань Туан и его дочь – госпожа Фам Тхи Туйет.

Также в рамках рабочей сессии с представителем провинциального управления социального страхования просим предоставить нам документ № 91/BHXH-QLC от 2001 года Управления социального страхования Вьетнама об исправлении случаев, выявленных в связи с некорректной политикой в ​​отношении бенефициаров до октября 1995 года.

В этом документе указано: «Уровень скорректированной субсидии по данному предмету вступает в силу с даты принятия решения, при этом задолженность по предмету, скорректированному в сторону увеличения, и возмещение по предмету, подлежащему скорректированному в сторону уменьшения, не производится», как сообщало Министерство труда, инвалидов и социальных дел Провинциальному народному комитету в документе 3002/LĐTBXH-LĐ от 25 августа 2018 года. В то же время, здесь есть информация, что положения, изложенные в документе, были согласованы Министерством труда, инвалидов и социальных дел (официальное уведомление № 3779/LĐTBXH-BHXH от 7 ноября 2000 года) и Министерством финансов (официальное уведомление 6151TC/HCSN от 17 декабря 1999 года).

Однако, изучив официальное уведомление № 3779/LĐTBXH-BHXH, Министерство труда, инвалидов и социальных дел пришло к выводу о необходимости устранения ошибок при проверке данных о выплатах социального страхования: поручить Департаментам социального страхования провинций и городов координировать работу с Департаментами труда, инвалидов и социальных дел провинций и городов для устранения ошибок и внесения корректировок. В частности, это положение изложено следующим образом: «В случаях обнаружения ошибок в политике, касающихся получателей пособий, Департаментам социального страхования провинций и городов рекомендуется провести проверку и сделать конкретные выводы, чтобы иметь достаточные правовые основания для корректировки размера пособия. После этого Департаменты социального страхования провинций и городов принимают решение о внесении корректировок. Перед внесением корректировок необходимо уведомить получателей пособий и четко объяснить им причины, чтобы избежать ошибок, приводящих к жалобам».

Непреложным принципом является то, что обращения граждан должны рассматриваться и решаться тщательно и в соответствии с законом.

Что касается рассмотрения петиции г-на Фам Ань Туана, как газета Nghe An в предыдущей статье отметила, ошибка государственного органа была допущена более 30 лет назад, и необходимо уточнить, что существуют сложности. Кроме того, политика со временем изменилась, поэтому сложно предложить решение, которое удовлетворит всех заявителей. Однако непреложный принцип заключается в том, что обращение гражданина должно быть рассмотрено и решено тщательно и в соответствии с законом.

Для 92-летнего гражданина, имеющего 70-летний партийный стаж, г-на Фам Ань Туана, особенно важно тщательно проверить и прояснить ситуацию, чтобы обеспечить разумное и благожелательное решение. Теперь, благодаря живому свидетелю, г-ну Хоанг Ван Ханю, причины ошибок и невыгодные действия г-на Фам Ань Туана стали яснее. Поэтому необходимо провести скорейшую проверку, чтобы получить точное заключение и предложить пути решения проблемы, компенсирующей невыгодные действия г-на Фам Ань Туана.