Молодой архитектор из Нгеана сохраняет время с помощью эскизов

В небольшой студии, скромно расположенной на улице Нгуен Си Сач в городе Винь, Тран Хоанг Ким показал мне эскизы, которые он кропотливо выполнил. Первым из представленных им эскизов былХрам герцога Тран Хынг Хока(коммуна Тхань Суан, район Тхань Чуонг).

«Я нарисовал эту картину 8 лет назад, во время поездки в родной город. Этот храм ассоциируется с моим детством, куда мы с друзьями часто приходили играть, бегать и прыгать под тенистыми деревьями и слушать рассказы старейшин. Помимо этого храма, в коммуне Тханьсуан моего родного города есть и другие древние святыни, такие как храм Дык Тхань Хай, храм семьи Данг...» Его голос понизился, глаза наполнились ностальгией.

«

«Возможно, именно древние реликвии, связанные с моими детскими воспоминаниями, пробудили во мне страсть к зарисовкам на тему наследия, и на протяжении многих лет я продолжаю заниматься этим занятием, считая его неотъемлемой частью своей жизни.

Архитектор, художник Тран Хоанг Ким

Чан Хоанг Ким, родившийся в 1993 году, — младший из четырёх братьев и сестёр. После окончания школы он поступил на архитектурный факультет Ханойского университета гражданского строительства. После окончания университета он долгое время работал в столице. Но в 2023 году, когда его родители состарились, а мать серьёзно заболела, Ким решил вернуться в Нгеан, чтобы продолжить свою работу архитектурным дизайнером и открыть небольшую художественную студию в городе Винь, где он мог бы полностью посвятить себя своей страсти к живописи.

Вспоминая свои первые годы писательской деятельности, Ким поделилась: «В детстве мы с лучшей подругой обожали рисовать. Когда мы выросли, то решили посвятить себя архитектуре — сфере, где технологии и искусство пересекаются. Работая в Ханое, я участвовала во многих мероприятиях по созданию зарисовок, связанных с культурным наследием, путешествуя по всей стране и воссоздавая древние архитектурные произведения. Вернувшись в родной город, я поняла, что в Вине зарисовки почти забыты. Поэтому я решила сама возродить эту страсть, посетив исторические места в Нгеане, где каждый кирпич и каждая черепица хранят в себе древние истории».

Больше года Ким путешествовал по всей провинции Нгеан, от города Винь до соседних районов, запечатлевая красоту святынь. Его первыми зарисовками были храмы Хонгшон, Куангчынг, гора Дунгкует, пагода Дьек, древняя цитадель Винь... Постепенно его следы расширялись, достигая более отдалённых мест, таких как общинный дом Хоаньшон (район Намдан), храм Кыонг (район Дьенчау), храм Кон (город Хоангмай), храм Куашон (район Долыонг), а также знакомых святынь в его родном городе Тханьчыонг, таких как храм Батьма, общинный дом Волиет, храм Ка...

«

Поначалу я рисовал просто из любви к искусству, но потом, рисуя больше, я почувствовал, что мне нужно сделать что-то большее, не только для сохранения, но и для внесения вклада в сохранение культурных ценностей моей родины.

Архитектор, художник Тран Хоанг Ким

Эскиз храма герцога Чан Хынг Хока стал символом долгого пути Кима. На его бумаге крыши, храмовые ворота и древние пагоды предстают в ностальгической и одновременно живой красоте. Его скрупулезные линии не только передают архитектуру, но и рассказывают историю земли, людей, поколениями привязанных к её наследию. И от этих штрихов любовь к родине становится глубже, чем когда-либо.