Ужасно наблюдать за процессом изготовления вьетнамской колбасы.
Использование дешевых ингредиентов, низкие стандарты гигиены и безопасности пищевых продуктов, а также добавки и химические вещества неизвестного происхождения — вот ситуация, которая в настоящее время наблюдается на некоторых предприятиях по производству колбас и ветчины в коммуне Куанг Чунг, районе Ан Кань (провинция Хунг Йен), и представляет опасность для здоровья потребителей.
![]() |
Куски мяса лежали грудой на грязном полу.
Куда ни посмотришь, везде грязь…
Представившись заказчиком свиных колбасок на свадьбу, мы посетили частное предприятие по производству колбас семьи г-на Нгуен Ван Б, которое много лет занимается производством, оптовой и розничной продажей свиных колбасок в коммуне Куанг Чунг, районе Ан Кань (провинция Хунг Йен). После некоторого колебания и расспросов, направленных на выяснение намерений незнакомцев, г-н Б наконец-то открылся нам благодаря нашему искреннему отношению.
Начав с обычной рекламной фразы, владелец магазина свиных колбас с энтузиазмом представил свою продукцию: «Каждая семья в деревне, которая заказывает у меня колбасу, хвалит её за насыщенный вкус, хрустящую текстуру и чудесный аромат. С момента приготовления и до окончания свадьбы колбасу можно хранить ещё два дня без неприятного запаха… Если вы закажете более 50 кг, я возьму плату только за ингредиенты, а не за работу…»
Прогуливаясь по мастерской, первое, что бросилось нам в глаза, — это горы фиолетово-красного мяса, сложенные на грязном белом кафельном полу, а также замороженный свиной жир, молотая свиная колбаса, банановые листья для заворачивания колбасы, соль, рыбный соус и глутамат натрия, разбросанные повсюду, в окружении мух и комаров, которых никто не удосужился отогнать.
Под предлогом ожидания прихода кассира для оформления покупки и получения товара мы выбрали укромный уголок для наблюдения. В изнуряющую жару раннего лета в мастерской около 3-4 молодых людей и девушек, обливаясь потом, усердно нарезали постное и жирное мясо, точно взвешивали его и загружали в мясорубку… которая работала без перерыва.
Г-н Б. был оператором станка, в то время как остальные работали, не следуя никаким производственным линиям. Каждый выполнял все этапы самостоятельно: от нарезки мяса и измерения приправ (рыбного соуса и соли) до упаковки колбасы, формирования котлет, измельчения льда и даже засыпания угля в печь для варки колбасы.
![]() |
Дешевые ингредиенты, плотно упакованные в холодильнике, смешиваются с каждой партией свиной колбасы в соответствии с «секретными» пропорциями производителя.
Нанятые колбасники, казалось, привыкли к приходу клиентов с вопросами и заказами, усердно продолжали свою работу. На наши вопросы об ингредиентах, добавках и способе изготовления колбасы они отвечали лишь кратко, поскольку сегодня им нужно было доставить почти 100 килограммов различных видов колбасы и ветчины на четыре свадьбы в деревне.
В этот момент молодой человек на мотоцикле Dream подъехал прямо к двери, бросил на пол два мешка свинины, быстро разложил их и включил вентилятор, направив его прямо на куски мяса. Когда его спросили, почему свинину не помыли перед измельчением, г-н Б. усмехнулся, указал на куски мяса и подробно объяснил: «Первое правило приготовления вьетнамской колбасы — не мыть мясо. Если оно намокнет, мясо испортится и его придется выбросить, потому что его нельзя будет измельчить в колбасу. Даже если мясо слегка теплое, его трудно измельчить, поэтому, когда мясо доставляют домой, его нужно разложить и включить вентилятор, чтобы оно не испортилось».
Согласно описанному выше принципу г-на Б., после сбора мяса на скотобойне постоянные поставщики на рынке должны измельчить его на мелкие кусочки и немедленно поместить все это в мясорубку для смешивания со свиным жиром и различными добавками. Для производства одной партии колбасы на этом заводе требуется 3 кг постной свинины, 200 г жира и добавки (рыбный соус, глутамат натрия, соль и т. д.), что составляет до 15 кг колбасы. Для приготовления фрикаделек количество жира немного больше — 500 г жира, 3 кг мяса, всегда с добавлением свиного жира и добавок; не существует только постного мяса, соотношение постного и жирного будет влиять на цену. После измельчения ингредиенты высыпаются в лотки из нержавеющей стали для последующей упаковки колбас и формирования фрикаделек.
Глядя на банановые листья — материал, используемый для заворачивания свиной колбасы, — мы не могли не ужаснуться. Рваные листья все еще лежали на полу; перевернув одну кучу, мы увидели множество листьев, покрытых грязью, на которых были трупы муравьев и белые коконы, гнезда которых рабочие просто сгребали руками. Если же они не могли использовать руки, то волочили босые ноги по дому и двору, перенося грязь на листья. Некоторые даже быстро использовали брошенную тряпку, лежащую на мокром, черном, грязном и зловонном полу, чтобы вытереть ее…
![]() |
Раскрытие "волшебной" добавки, которая делает свиную колбасу хрустящей, вкусной и продлевает срок её хранения...
После использования ножи, разделочные доски и мясорубки просто ставят на решетки, не моя их… По словам Т., молодого рабочего, проработавшего на заводе почти год: «Ножи и мясорубку чистят лишь изредка, чтобы они не затупились, не заржавели и не вышли из строя». Большой холодильник, используемый для хранения ингредиентов, ничуть не лучше: грязный снаружи и внутри. Внутри плотно набиты горы свинины, свиной шкурки, размокшего жира и замороженной сырой колбасы, свежесть которой, а также то, заплесневелая она или еще пригодна к употреблению, остаются неясными.
Один из сотрудников рассказал: «Это всё дешёвые остатки, которые мы храним. Мы добавляем их в ступку каждый день, и добавление небольшого количества добавок не влияет на качество колбасы. Мы лишь надеемся получить небольшую прибыль, используя их таким образом. Если бы мы использовали свежее мясо и качественный жир, которые сейчас стоят 90-100 тысяч донгов/кг, а также дорогие добавки, мы бы просто обслуживали покупателей, а не получали прибыль».
Вьетнамская колбаса… «пропитанная» химическими добавками.
В другой колбасной мастерской в коммуне Куанг Чунг мы столкнулись с картиной, похожей на ту, что была в мастерской г-на Б. На наш вопрос г-н Ле В. Т. (колбасник) ответил: «В производстве колбас используются такие добавки и химические вещества, как соль, сахар, глутамат натрия, рыбный соус и противоплесневые химикаты, которые делают колбасу жевательной, хрустящей, ароматной и обеспечивают длительное хранение. Также используются добавки, предотвращающие разбухание колбасы при варке, придающие ей привлекательный розовый цвет, и пищевые красители… Но незаменимыми ингредиентами являются рыбный соус, глутамат натрия и химические вещества, обеспечивающие жевательность, хрусткость и длительное хранение».
![]() |
Сахар и глутамат натрия имеют необычно мелкий белый порошок.
По словам владельцев колбасной фабрики, «Раньше мы использовали буру, но теперь многие клиенты заказывают колбасы без нее, поэтому мы больше ее не используем и вместо нее применяем другие химические вещества. Этот «высококачественный» сорт производится в Японии и стоит очень дорого, поэтому он абсолютно безопасен. Колбасы получаются хрустящими, вкусными и обладают чудесным свиным ароматом, к которому невозможно придраться» (?!).
Пока начальник был занят доставкой товаров на другую свадьбу, молодой сотрудник наклонился ко мне и прошептал: «Этот вид химикатов не продается в Хунйене. Начальнику приходится просить знакомого купить его в Ханое и отправить обратно автобусом. Глутамат натрия и несколько других добавок, все с иностранными названиями, также покупаются там в больших мешках. Что касается добавок и химикатов, то их лично забирают либо начальник, либо его жена, либо их родственники; они никогда не просят об этом сотрудников».
После его поспешного кивка я заметил «высококачественные, дорогие» специи, лежащие внутри, в одном углу холодильника. На обоих белоснежных мешках не было никакой информации о продукте; единственной отличительной чертой была надпись на внешней стороне мешков несколькими неразборчивыми заглавными буквами: САХАР, ГЛУТАМАТ НАТРИЯ. «Чтобы предотвратить ошибки рабочих при их отборе», — объяснил другой работник. Опасность для здоровья заключается в том, что эти продукты на ощупь необычайно мелкие, белые и имеют более сильный вкус, чем специи, обычно используемые потребителями. Все это измельчается в мелкую пасту, которая смешивается с секретным рецептом «ремесленника», изготавливающего колбасу, в результате чего ежедневно производится сотни килограммов различных видов колбасы и ветчины.
«В Хунйене такие химикаты не продаются; владельцу приходится просить знакомых купить их в Ханое и отправить обратно автобусом. Глутамат натрия и несколько других добавок с иностранными названиями также покупаются там в больших мешках. Что касается добавок и химикатов, то за ними лично ездят владелец, его жена или их родственники; они никогда не просят об этом сотрудников».
Согласно данным лейбористской партии






