Финансирование распространения юридической информации, образования и юридической помощи не соответствует требованиям.

Заседание вела г-жа Ло Тхи Ким Нган, глава этнического комитета провинциального народного совета. Фото: Минь Чи

На основе фактического надзора в уездах Ки Сон, Туонг Дуонг, Куи Чау, Тан Ки на рабочем заседании наблюдательная делегация Этнического комитета Провинциального народного совета подняла много вопросов, связанных с распространением, обучением праву и оказанием правовой помощи этническим меньшинствам.

По данным отчета Министерства юстиции, этнические меньшинства составляют около 15% населения провинции и проживают в основном в 11 горных районах и городах.

Выполняя Директиву № 32/CT-TW от 9 декабря 2003 года Центрального секретариата партии и Директиву № 13/CT-TU от 28 июля 2003 года Постоянного комитета провинции по усилению руководства партии в работе по распространению и обучению закону (PBGDPL), повышению осведомленности должностных лиц и населения о соблюдении закона, в последнее время на всех уровнях и в секторах провинции действительно уделялось внимание работе PBGDPL в целом и в интересах этнических меньшинств в частности.

Команда кадров, репортеров и пропагандистов, участвующих в деятельности PBGDPL на провинциальном и общинном уровнях, была усилена и улучшена. Во всей провинции насчитывается около 4300 кадров, репортеров и пропагандистов PBGDPL, создано 2545 посреднических групп, в которых задействовано 16 684 посредника в кварталах, деревнях и сёлах.

Формы и содержание распространения правовой информации весьма разнообразны и богаты, как то: обучение, печатание, распространение юридических документов; организация юридических конкурсов, семинаров; выездные судебные процессы;...

Заместитель директора Министерства юстиции Нгуен Конг Хоан заявил, что команда сотрудников PBGDPL не имеет специализации. Фото: Минь Чи

Однако заместитель главы Комитета по делам национальностей Провинциального народного совета Люк Тхи Лиен в ходе мониторинга заявила, что деятельность по оказанию юридической помощи все еще носит неопределенный характер, и высказала мысль о том, что в ближайшее время Министерству юстиции следует взять на себя ответственность за усиление этой деятельности.

Председатель Провинциального общества Красного Креста Нгуен Лыонг Хонг, входивший в состав мониторинговой делегации, анализируя причины низкой эффективности распространения правовой информации, которая отчасти объясняется недостаточной осведомленностью и самосознанием людей в вопросах изучения законов, заявил, что Министерству юстиции необходимо провести исследование, чтобы разработать подходящие формы пропаганды для людей в каждой местности и регионе.

Разъясняя и проясняя многие вопросы, вызывающие обеспокоенность у делегации наблюдателей Народного совета провинции, заместитель директора Департамента юстиции Нгуен Конг Хоан заявил, что причина низкой эффективности распространения правовой информации и оказания правовой помощи этническим меньшинствам кроется, прежде всего, в большой численности этнических меньшинств, разбросанных по многим территориям.

Между тем, при ограниченном финансировании в среднем каждый год вся провинция располагает лишь 900 миллионами донгов — 1,2 миллиарда донгов на юридическую помощь и просветительскую деятельность.

С другой стороны, правовые документы по-прежнему дублируют друг друга и постоянно меняются; команда соавторов, принимающих участие в мероприятиях PBGDPL, не имеет специальной квалификации...

Заместитель директора Департамента юстиции также заявил, что Департамент действительно хочет изменить форму пропаганды и распространения юридической информации, чтобы обеспечить большую эффективность, например, усилить драматизацию; однако эта деятельность требует огромного бюджета.

Выездной судебный процесс по делу о наркотиках в округе Ки Сон. Фото: Документ

Завершая встречу, глава этнического комитета провинциального народного совета Ло Тхи Ким Нган отметила усилия Министерства юстиции по распространению правовой информации и оказанию юридической помощи этническим меньшинствам провинции в последнее время.

Для дальнейшего повышения качества и эффективности этой деятельности Глава Этнического комитета Провинциального Народного Совета поручил Департаменту продолжить реализацию Директивы Центрального секретариата партии № 32/CT-TW от 9 декабря 2003 года и Директивы Постоянного комитета Провинциальной партии № 13/CT-TU от 28 июля 2003 года; одновременно с этим продолжить разработку плана проверки работы по распространению правовой информации и оказанию юридической помощи на местах, обеспечить усиление этой деятельности и повышение ее эффективности.

Департаменту необходимо четко определить сферы, ключевые темы и координационные центры для воздействия и пропаганды, чтобы в ближайшее время повысить осведомленность и дать отпор социальному злу в районах проживания этнических меньшинств...