Часть 3: Опасения по поводу того, как распорядиться более чем 10 миллиардами донгов в виде выплачиваемых пособий

Сразу после распоряжения Народного комитета провинции Нгеан населённые пункты одновременно организовали проверки и устранили нарушения в системе командирования и выплаты пособий прикомандированным учителям. Результаты показали, что общее число прикомандированных учителей и лиц, получающих пособия в период с 2021 по 2022 год в 19 районах и городах (за исключением городов Кыало и Винь), составило 281 человек, из них 143 человека в 2021 году и 138 человек в 2022 году. Общая сумма пособий, выплаченных этим людям за два года, составила более 10 миллиардов донгов. В частности, населённые пункты, выплачивающие довольно крупные пособия, такие как Кысон, – более 1,8 миллиарда донгов, Тханьчыонг – более 1 миллиарда донгов, Куитяу – более 1,1 миллиарда донгов, Тыонгзыонг – более 970 миллионов донгов...

Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Yên Thành gặp khó khăn khi nhiều giáo viên biệt phái xin chuyển công tác xuống cơ sở.
Департамент образования и профессиональной подготовки округа Йентхань сталкивается с трудностями, поскольку многие учителя, находящиеся в командировке, обратились с просьбой о переводе их на работу на низовом уровне.

Однако, по результатам проверок и экзаменов, народные комитеты районов пришли к разным выводам относительно порядка выплаты пособий прикомандированным учителям. В частности, 15/19 населённых пунктов предложили сохранить и не взимать пособия, которые прикомандированные учителя получали в нарушение установленных правил. Поскольку эти учителя находятся в более невыгодном положении, чем учителя, работающие в настоящее время в школе. С другой стороны, многие учителя вышли на пенсию или перешли на другую работу, взыскать пособия сложно.

Два муниципалитета заявили, что порядок назначения и выплаты пособий прикомандированным учителям соответствует нормативным актам и сложившейся практике, обеспечивая режим, политику, льготы и стимулируя и мотивируя прикомандированных учителей к спокойной работе. Кроме того, два муниципалитета предложили взыскать пособия, полученные прикомандированными учителями, не соответствующие нормативным актам.

Чтобы проконсультировать Народный комитет провинции по поводу дальнейших действий в сложившейся ситуации, после проведения проверки Департамент финансов также обратился в Провинциальную инспекцию, Департамент внутренних дел и Департамент образования и профессиональной подготовки с просьбой предложить решение по вопросу размера пособий, выплачиваемых прикомандированным учителям, которые не соответствовали установленным нормам. Следует ли взыскать эти средства и вернуть их в бюджет или нет?...

В ответном документе, хотя и утверждалось, что выплата пособий не соответствовала нормативным актам и, в принципе, вся сумма расходов должна быть возмещена, Губернская инспекция заявила, что в действительности прикомандированные кадры и учителя находятся в более невыгодном положении, чем преподаватели школ и государственные служащие Департамента образования и профессиональной подготовки. В связи с этим Губернская инспекция предложила Департаменту финансов, основываясь на результатах проверок, проверок и рекомендаций районного уровня, рассмотреть и дать рекомендации по мерам, связанным с выплатой денежных средств, не соответствующих нормативным актам.

Các giáo viên biệt phái ở các phòng giáo dục và đào tạo đều là giáo viên dạy giỏi được ngành Giáo dục điều động làm nhiều nhiệm vụ về chuyên môn.
Преподаватели, прикомандированные в отделы образования и профессиональной подготовки, являются прекрасными педагогами, мобилизованными сектором образования для выполнения множества профессиональных задач.

Между тем, Департамент образования и профессиональной подготовки по-прежнему придерживается своей позиции и предлагает не взимать надбавки с учителей, направляемых для выполнения профессиональных обязанностей в Департамент образования и профессиональной подготовки. Департамент заявил, что, столкнувшись с трудностями и проблемами в трудоустройстве государственных служащих, а также с режимом работы государственных служащих, работающих в Департаменте образования и профессиональной подготовки, 24 сентября 2012 года Народный комитет провинции издал официальное письмо № 6612 о кадровом обеспечении Департамента образования и профессиональной подготовки. С тех пор, исходя из численности назначенных сотрудников и выделенного бюджета, Народный комитет района распределял прикомандированных учителей в соответствии с инструкциями, содержащимися в официальном письме № 6612, обеспечивая режим работы учителей, стабилизируя и улучшая качество кадрового состава Департамента образования и профессиональной подготовки, способствуя повышению качества образования в регионе. Департамент образования и профессиональной подготовки предлагает продолжать реализацию этого режима в духе официального письма № 6612 и директивы № 15 Народного комитета провинции.

Что касается Министерства внутренних дел, то в своём ответном документе оно не высказало своего мнения о необходимости взыскания задолженности. Министерство лишь обратилось к Министерству финансов с просьбой скоординировать свои действия с Провинциальной инспекцией для предоставления рекомендаций в соответствии с указаниями Провинциального народного комитета.

После обобщения и анализа мнений Министерства внутренних дел, Провинциальной инспекции и Министерства образования и профессиональной подготовки, 14 июня 2023 года Министерство финансов опубликовало документ о консультациях по вопросам выплаты пособий прикомандированным учителям. В нём Министерство финансов заявило, что «в принципе, суммы, выплаченные прикомандированным кадрам и учителям с нарушением нормативных требований, должны быть взысканы в государственный бюджет».

К 7 августа 2023 года Народный комитет провинции поручил Народным комитетам районов, городов и посёлков прекратить выплату незаконных пособий учителям, прикомандированным к работе в Департаменте образования и профессиональной подготовки, до тех пор, пока не будут приняты соответствующие меры компетентными органами. Одновременно Департаменту финансов было поручено консультировать районы по вопросам, связанным с незаконными пособиями.

Các giáo viên biệt phái ở Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Đô Lương băn khoăn khi các chế độ cho giáo viên biệt phái bị thay đổi.
Прикомандированные учителя Департамента образования и профессиональной подготовки округа До Луонг обеспокоены изменением политики в отношении прикомандированных учителей.

В руководящем документе Департамент финансов просил Районный народный комитет поручить Департаменту образования и профессиональной подготовки председательствовать и координировать деятельность с Департаментом внутренних дел и Департаментом финансов и планирования на основе указаний Провинциального народного комитета в документе № 263/UBND-KT от 12 января 2023 года о проверке и рассмотрении нарушений в сфере командирования и предоставления пособий командированным учителям для определения года проверки и обзора; На основании заключения губернской инспекции, изложенного в документе № 399/TTR-P1 от 9 июня 2023 года, определить надбавки в соответствии с положениями закона по месту работы и должности, которую занимают кадры и преподаватели, провести проверку и обзор размера средств, выплачиваемых кадрам и преподавателям, командированным на работу в Департамент образования и профессиональной подготовки, для определения надбавок и размера выплачиваемых средств, которые не соответствуют положениям бюджетных лет 2021, 2022, 2023; обобщить и рекомендовать районному народному комитету вынести решение об изъятии в районный бюджет в соответствии с положениями.

Однако сразу после получения Департаментом финансов распоряжения о сборе средств многие районы выразили надежду, что соответствующие департаменты, отделения и Народный комитет провинции рассмотрят и изменят своё решение. В беседе с журналистами газеты «Нге Ан» 5 сентября заместитель председателя Народного комитета округа Дьенчау г-н Фам Суан Сань сообщил, что муниципалитет только что направил в Народный комитет провинции, Департамент финансов и Департамент образования и профессиональной подготовки соответствующий документ по этому вопросу.

«Приостановка выплат и сборов серьёзно повлияла на жизнь прикомандированных учителей, как в материальном, так и в духовном плане, поскольку все надбавки (льготные, за выслугу лет и т.д.) пришлось отменить. Таким образом, доход прикомандированных учителей в ведомстве будет значительно ниже, чем у учителей, работающих в школах (с дополнительными надбавками за выслугу лет, льготными надбавками и т.д.). Не говоря уже о том, что после выхода на пенсию они не смогут рассчитывать на эти надбавки для получения страховки», — сказал г-н Сань.

По словам г-на Саня, до назначения в Департамент образования и профессиональной подготовки все эти люди были хорошими, опытными и профессионально компетентными руководителями и учителями в школах (в основном директорами, заместителями директоров, председателями профсоюзов и бригадирами). Поэтому отсутствие у них льгот создаст неравенство между государственными служащими и бюджетниками в Департаменте образования и профессиональной подготовки. Более того, округам сложно привлекать хороших руководителей и учителей для работы в Департаменте образования и профессиональной подготовки, что сказывается на профессиональном управлении.

Phòng Giáo dục và Đào tạo thị xã Cửa Lò tổ chức hội thảo về chuyên đề giáo dục Trường học hạnh phúc cho đội ngũ cốt cán trong toàn ngành.
Департамент образования и профессиональной подготовки города Куа Ло организовал семинар на тему «Счастливое школьное образование» для ключевых сотрудников всей отрасли.

Руководитель Народного комитета округа Дьенчау предложил в ближайшем будущем для обеспечения того, чтобы прикомандированные сотрудники Департамента образования и профессиональной подготовки могли спокойно работать, выполнять требования своих должностей и вносить вклад в стабилизацию и повышение качества работы коллектива государственных служащих и государственных служащих, прикомандированным сотрудникам Департамента образования и профессиональной подготовки было поручено вернуться в школы для непосредственного проведения ряда уроков и получения льготных надбавок и надбавок за выслугу лет в соответствии с государственными постановлениями.

Не говоря уже о проблеме взыскания задолженности, в настоящее время запутанным остаётся вопрос о том, как удержать прикомандированных преподавателей в отделах образования и профессиональной подготовки или найти «выход» для прикомандированных преподавателей. В районе Йентхань, г-н Ле Динь Кан, заместитель начальника отдела образования и профессиональной подготовки, отметил, что район большой по площади и численности населения, но в настоящее время назначены только 4 государственных служащих, включая 1 начальника отдела, 1 заместителя начальника отдела и 2 специалистов. Остальному подразделению приходится использовать 10 прикомандированных преподавателей, самый продолжительный стаж которых составляет более 20 лет.

«После получения документа от Департамента финансов большинство прикомандированных учителей в Департаменте образования и профессиональной подготовки района Йентхань в замешательстве и хотят вернуться в свои старые школы. Но пока мы организовали только двух человек: бывшего заместителя директора, который станет учителем, и директора, который станет заместителем директора. Мы не знаем, как организовать остальных, поскольку все вакансии в школах заняты. Недавно департамент перевёл директора из средней школы Лангтхань для прикомандирования в Департамент. Изначально этот учитель согласился, но теперь отказывается, поскольку режим не гарантирован», — сказал г-н Кан.