В ознаменование 55-й годовщины катастрофы с применением «Агента Оранж» и 10-й годовщины создания Провинциальной ассоциации жертв «Агента Оранж»/диоксина

DNUM_AJZAIZCABG 10:53

(Baonghean.vn) - Утром 9 августа Провинциальная ассоциация жертв «Эйджент Оранж»/диоксина провела церемонию, посвященную 55-й годовщине катастрофы с применением «Эйджент Оранж» во Вьетнаме (10 августа), 10-й годовщине создания Провинциальной ассоциации жертв «Эйджент Оранж»/диоксина и чествованию выдающихся должностных лиц, членов и жертв «Эйджент Оранж» в период 2011–2016 гг.

В мероприятии приняли участие члены провинциального партийного комитета: Као Тхи Хиен - заместитель председателя провинциального народного совета; Ле Минь Тхонг - заместитель председателя провинциального народного комитета; Во Вьет Тхань - секретарь городского партийного комитета Винь; представители Вьетнамской ассоциации жертв «Агент Оранж»/диоксина; представители руководства 4-го военного округа, департаментов, отделений, секторов и организаций провинции; руководители районов, поселков и города Винь.

Các đồng chí lãnh đạo HĐND, UBND tỉnh Nghệ An tham dự buổi lễ

На церемонии присутствовали руководители Народного совета и Народного комитета провинции Нгеан.

За 10 лет, с 10 августа 1961 по 1971 год, американские военные распылили в Южном Вьетнаме 80 миллионов литров токсичных химикатов, 61% из которых составлял «Эйджент Оранж». Это была самая масштабная и продолжительная химическая война, приведшая к катастрофическим последствиям. Не только окружающей среде и экосистеме был нанесён серьёзный ущерб, но и миллионы наших товарищей и соотечественников стали жертвами этого токсичного вещества за последние 55 лет.

Đại tá Đinh Xuân Tứ, Chủ tịch Hội nạn nhân chất độc da cam/ Dioxin Nghệ An đọc diễn văn kỷ niệm
Полковник Динь Сюань Ту, председатель Ассоциации жертв Агент Оранж/Диоксина Нге Ан, выступил с памятной речью.

В Нгеане агент «Оранж» заразил более 40 000 человек, что привело к многочисленным последствиям и поставило многие семьи в крайне трагические обстоятельства.

От имени Народного комитета провинции товарищ Ле Минь Тхонг высоко оценил достижения Ассоциации на всех уровнях за последнее время и выразил соболезнования жертвам «Эйджент Оранж»/диоксина. Для обеспечения эффективной работы Ассоциации жертв «Эйджент Оранж»/диоксина заместитель председателя обратился к агентствам, департаментам, секторам, профсоюзам, общественным организациям, предприятиям, филантропам и гражданам с просьбой посредством многочисленных практических мероприятий поддерживать, создавать условия, помогать и мотивировать жертв преодолевать трудности и строить лучшую жизнь.

Đồng chí Lê Minh Thông, Phó chủ tịch UBND tỉnh thừa uỷ quyền trao tặng bằng khen của TƯ Hội Nạn nhân chất độc da cam/ Dioxin cho 1 tập thể và 2 cá nhân điển hình
Заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Ле Минь Тхонг уполномочил вручить почетные грамоты Центральной ассоциации жертв «Эйджент Оранж/Диоксина» 1 коллективу и 2 отдельным лицам.

Нгеан также является одной из первых провинций, где была создана Ассоциация жертв «Эйджент Оранж»/диоксина (26 сентября 2006 г. – 26 сентября 2016 г.). Ассоциация эффективно работает, способствуя обмену опытом и помогая пострадавшим и их семьям преодолевать трудности и постепенно улучшать свою жизнь.

Hội nạn nhân chất độc da cam Dioxin tặng quà cho các hội viên có hoàn cảnh khó khăn
Ассоциация жертв «Эйджент Оранж»/диоксина дарит подарки членам, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

С момента своего основания провинция мобилизовала и получила более 17 миллиардов донгов, построила 243 дома (стоимостью от 10 до 40 миллионов донгов), поддержала производственный капитал 442 домохозяйств (по 10 миллионов донгов каждому), предоставила 171 стипендию и вручила 8410 подарков к праздникам и Тэту на общую сумму 15 178 300 000 донгов. Помимо поддержки провинциальной ассоциации, пострадавшим также оказали поддержку районы, города, секторы и ведомства, выделив сотни миллионов донгов...

Đồng chí Lê Minh Thông, Phó chủ tịch UBND tỉnh thừa uỷ quyền trao tặng bằng khen của TƯ Hội Nạn nhân chất độc da cam/ Dioxin cho 1 tập thể và 2 cá nhân điển hình
Заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Ле Минь Тхонг уполномочил наградить памятными медалями Центральной ассоциации жертв «Эйджент Оранж/Диоксина» 29 человек.

На церемонии Центральный комитет Вьетнамской ассоциации жертв «Агент Оранж»/диоксина вручил памятные медали 29 лицам и почетные грамоты 1 группе и 2 отдельным лицам.

Đồng chí Lê Minh Thông, Phó chủ tịch UBND tỉnh thừa uỷ quyền trao tặng bằng khen của TƯ Hội Nạn nhân chất độc da cam/ Dioxin cho 1 tập thể và 2 cá nhân điển hình
Товарищ Ле Минь Тхонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, поддержал Дау Тхи Нга (Куинь Ван - Куинь Луу), одну из двух выдающихся личностей, награжденных почетной грамотой Центральной ассоциации.

Тран Хай - Дам Фыонг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
В ознаменование 55-й годовщины катастрофы с применением «Агента Оранж» и 10-й годовщины создания Провинциальной ассоциации жертв «Агента Оранж»/диоксина
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО