Празднование 70-летия Дня традиций Народных сил безопасности

July 8, 2016 17:26

(Baonghean.vn) - Днем 8 июля полиция провинции Нгеан провела церемонию в честь 70-летия Дня традиций Народных сил безопасности Вьетнама (12 июля 1946 г. - 12 июля 2016 г.).

На церемонии присутствовали товарищи: Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии; полковник Нгуен Хыу Кау - член постоянного комитета провинциального комитета партии, директор провинциального полицейского управления; Хоанг Вьет Зыонг - заместитель председателя провинциального народного совета, а также представители провинциальных отделов, филиалов и секторов, офицеры и солдаты Народных сил общественной безопасности провинции Нгеан за различные периоды.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự lễ kỷ niệm.
На торжестве присутствовали руководители провинции.
Đông đảo cán bộ, chiến sỹ Công an tỉnh qua các thời kỳ tham dự lễ kỷ niệm.
На торжестве присутствовали сотрудники провинциальной полиции и солдаты всех времен.

Силы народной безопасности зародились и развивались одновременно со становлением, развитием и развитием полиции Нгеан. За последние 70 лет силы безопасности Нгеан непрерывно развивались во всех аспектах, укреплялись и добились множества славных побед.

Вступив в период инноваций, силы безопасности Нге Ан быстро обновили свое мышление, организацию, ранние и точные прогнозы ситуации, заговоров и действий всех типов субъектов, а также проделали хорошую работу по консультированию партийного комитета и правительства по выполнению задачи обеспечения безопасности и порядка.

В частности, с 2011 года по настоящее время силы безопасности скоординировали действия по созданию и эффективному пресечению 16 профессиональных планов, 13 спецпроектов, арестовав и нейтрализовав десятки реакционеров, оппозиционеров и других преступников.

Cán bộ, chiến sỹ Công an nhân dân thường xuyên sâu sát, tìm hiểu tình hình
Сотрудники и солдаты Народной общественной безопасности регулярно и внимательно следят за условиями жизни людей в приграничных районах, горных районах и среди этнических меньшинств и изучают их.

Кроме того, силы безопасности Нгеана постоянно тесно взаимодействуют с вооружёнными силами, пограничниками и силами соседнего Лаоса, обеспечивая безопасность и порядок в приграничных, горных и этнических районах. Кроме того, они активно консультируют и координируют действия по обеспечению безопасности съездов партии всех уровней, выборов депутатов Национальной ассамблеи, Народных советов всех уровней, крупных праздников, сотен делегаций высокопоставленных должностных лиц партии и государства, а также иностранных гостей, посещающих и работающих в Нгеане...

В знак признания достижений и вклада Народных сил общественной безопасности Нгеана партия и государство присвоили трем группам звание «Герой Народных вооруженных сил», десятки групп и отдельных лиц были награждены медалью «За военный подвиг» различных степеней, сотни офицеров и солдат были награждены Почетными грамотами Министерства общественной безопасности и многими другими почетными наградами.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh ghi nhận, đánh giá cao những đóng góp của lực lượng an ninh nhân dân Công an tỉnh Nghệ An trong sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội tỉnh nhà.
Товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета признал и высоко оценил вклад Народных сил безопасности полиции провинции Нгеан в дело социально-экономического развития провинции.

Выступая на церемонии от имени провинциального комитета партии, Народного совета и провинциального народного комитета, товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета признал и высоко оценил молчаливые заслуги Народных сил безопасности полиции провинции Нгеан в деле социально-экономического развития провинции.

Он подчеркнул, что в предстоящее время, в условиях быстрых и сложных изменений в международной, региональной и внутренней обстановке, перед Народными силами безопасности полиции провинции Нгеан встанет сложная задача.

Для успешного выполнения поставленных задач в ближайшее время органам народной безопасности необходимо будет заблаговременно разобраться в ситуации, оперативно информировать партийные комитеты и правительство о решении вопросов безопасности и правопорядка, избегая неожиданностей и пассивности. Одновременно необходимо усилить внутреннюю безопасность, заблаговременно разобраться в ситуации и консультировать провинцию по привлечению инвестиций.

Наряду с этим, содействовать движению всех людей в защиту национальной безопасности; заботиться о создании по-настоящему чистых и сильных сил общественной безопасности Нге Ан в соответствии с девизом «Революционные, дисциплинированные, элитные и постепенно современные».

Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh Nghệ An trao tặng lực lượng An ninh nhân dân, Công an tỉnh
Народный комитет провинции Нгеан вручил Народным силам безопасности и полиции провинции флаг с надписью «Народные силы безопасности и полиция провинции Нгеан: 70 лет бескорыстного служения стране и народу».
Bộ Công an tặng bằng khen cho 2 tập thể, 1 cá nhân có thành tích xuất sắc
Министерство общественной безопасности наградило Почетными грамотами 1 коллектив и 2 отдельных лиц за выдающиеся достижения.

В связи с этим Министерство общественной безопасности наградило Почетными грамотами 1 коллектив и 2 отдельных лица; Провинциальный народный комитет наградил 3 коллектива и 5 отдельных лиц за выдающиеся достижения в специальной соревновательной кампании по празднованию 70-й годовщины традиционного дня Народных сил безопасности.

Фыонг Чи

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Празднование 70-летия Дня традиций Народных сил безопасности
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО