Празднование 70-летия традиционного Дня исполнения гражданских решений

(Baonghean.vn) - Днем 19 июля Департамент исполнения гражданских судебных решений провинции Нгеан провел церемонию в честь 70-летия своего традиционного дня (19 июля 1946 г. - 19 июля 2016 г.) и получил Флаг подражания правительства.

На церемонии присутствовали товарищи: Нгуен Тхань Туй – заместитель генерального директора Главного управления исполнения гражданских судебных решений; Нгуен Ван Тхонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии; товарищи из Постоянного комитета провинциального комитета партии:Као Тхи Хиен - заместитель председателя Народного совета провинции; Ле Суан Дай - постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, глава Совета по исполнению гражданских решений провинции; Нгуен Тхи Тху Хыонг - секретарь партийного комитета провинциальных агентств; Во Вьет Тхань - секретарь партийного комитета города Винь; вместе с руководителями провинциальных отделов, отделений и секторов и поколениями кадров и сотрудников сектора исполнения гражданских решений провинции Нгеан.

На церемонии присутствовали руководители Главного управления по исполнению гражданских приговоров и руководители провинции Нгеан.

На церемонии присутствовали руководители провинции.

В своей речи на церемонии директор Департамента исполнения гражданских судебных решений товарищ Тран Ван Ту заявил: «После 70 лет строительства и развития работа по исполнению гражданских судебных решений всегда тесно связана с политическими задачами революции, развитием страны и неотделима от процесса строительства и развития судебной системы и судебного сектора на каждом этапе, на каждом этапе с важными вехами».

Товарищ Тран Ван Ту, директор Департамента исполнения гражданских судебных решений провинции Нгеан, выступил с речью, посвященной 70-летию традиционного Дня сектора исполнения гражданских судебных решений.

Деятельность по исполнению судебных решений в сфере гражданского судопроизводства становится все более эффективной и действенной, наблюдается значительный прогресс в результатах исполнения судебных решений в сфере гражданского судопроизводства, что вносит позитивный вклад в обеспечение строгости закона, укрепление социалистической законности, защиту прав и интересов государства, законных прав и интересов учреждений, организаций и граждан, способствует поддержанию строгой дисциплины и законности, общественного порядка и безопасности, а также повышению уровня сознания соблюдения законов среди всех слоев населения.

На церемонии выступил товарищ Ле Сюань Дай — член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета.

Регулярно пересматривать и совершенствовать институт исполнения судебных решений по гражданским делам, государственное управление исполнением судебных решений по административным делам, обеспечивать законные права и интересы органов, организаций и граждан, а также строго рассматривать случаи, когда должники по судебным решениям умышленно уклоняются, противодействуют или не выполняют требования по исполнению судебных решений по гражданским делам.

От имени провинциального партийного комитета товарищ Ле Сюань Дай, член провинциального партийного комитета, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, вручил правительственный флаг заслуженному департаменту по исполнению гражданских приговоров провинции Нгеан.

Кроме того, сосредоточить ресурсы на реализации политических задач, разработке и внедрении решений по сокращению количества нерассмотренных дел, повышению эффективности возврата активов по экономическим и коррупционным делам, тем самым укрепляя доверие людей к строгости правовой системы и судебных органов, способствуя поддержанию политической безопасности, порядка и общественной защищенности.

Товарищ Нгуен Ван Тхонг, заместитель секретаря провинциального партийного комитета, вручил от провинциального партийного комитета, Народного совета и Народного комитета Департаменту исполнения гражданских судебных решений провинции Нгеан баннер со словами: «Сектор исполнения гражданских судебных решений провинции Нгеан — 70 лет строительства и роста (19 июля 1946 г. — 19 июля 2016 г.)».

Ежегодно в провинции рассматривается 11–12 тысяч дел на общую сумму около 200–300 миллиардов донгов. За пять лет, с 2010 по 2015 год, Департамент исполнения гражданских решений провинции и 21 подотдел по исполнению гражданских решений собрали в бюджет почти 100 миллиардов донгов.

Выступая на церемонии, товарищ Ле Сюань Дай - член Постоянного комитета, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета - глава Провинциального совета по исполнению гражданских решений, признал и высоко оценил результаты, достигнутые Департаментом по исполнению гражданских решений уезда Нгеан за последнее время.

Товарищ Нгуен Тхань Туи - заместитель генерального директора Главного департамента исполнения гражданских судебных решений вручил отдельным лицам памятные медали Министерства юстиции.

Он выразил надежду, что в предстоящее время Агентство по исполнению гражданских приговоров продолжит развивать достигнутые результаты, преодолевать ограничения и синхронно внедрять решения по повышению качества и эффективности, сосредоточившись на работе по укреплению сектора, совершенствованию качеств, этики, духа, ответственности и внутренней солидарности; будет стремиться и впредь превосходно выполнять задачи, поставленные партией, государством и народом, внося важный вклад в защиту социалистической правовой системы, обеспечение правосудия, защиту законных прав и интересов граждан и способствуя социально-экономическому развитию.

В связи с этим Департаменту по исполнению гражданских приговоров провинции Нгеан был вручен правительственный флаг за выдающиеся достижения в движении за соревнование в 2015 году; провинциальный партийный комитет, Народный совет, Народный комитет и Комитет Отечественного фронта вручили Департаменту по исполнению гражданских приговоров провинции Нгеан знамя с надписью: «Департамент по исполнению гражданских приговоров провинции Нгеан — 70 лет созидания и развития (19 июля 1946 г. — 19 июля 2016 г.)», а 12 человек были награждены Министерством юстиции Памятной медалью за заслуги в деле правосудия.

Тхань Ле