(Baonghean.vn) - Утром 26 августа в городе Винь Департамент юстиции Нгеан торжественно отметил 70-ю годовщину Дня традиций (28 августа 1945 - 2015 гг.) и «Почитание ярких примеров правосудия».
В мероприятии приняли участие товарищ Хо Дык Фок - секретарь провинциального комитета партии; Ле Суань Дай - член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета; представители провинциальных отделов и отделений, руководители районов и городов, поколения кадров и государственных служащих сектора юстиции разных периодов.
 |
Делегаты, присутствовавшие на церемонии |
 |
Товарищ Хоанг Куок Хао, директор Департамента юстиции, рассказал о 70-летних традициях отрасли. |
За 70 лет борьбы, созидания и роста судебная система непрерывно развивалась, преодолевала все трудности и вызовы, стремилась к подъёму, успешно выполняла задачи на революционных этапах и внесла большой и важный вклад в победу дела строительства и защиты Социалистической Республики Вьетнам. Наследуя и развивая эти достижения и традиции, руководствуясь принципом «Консенсус, преодоление трудностей, соревнование за безупречное выполнение поставленных политических задач», кадры, государственные служащие, государственные служащие и работники судебной системы провинции Нгеан всегда стремятся к безупречному выполнению всех задач. Параллельно с укреплением организационной структуры и строительства сектора, многие аспекты работы были углублены, упорядочены и качественны, тем самым способствуя экономическому развитию, поддержанию политической стабильности, безопасности и порядка в регионе.
В связи с этим от имени провинциального партийного комитета, Народного совета, Народного комитета и провинциального комитета Отечественного фронта товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального партийного комитета, вручил судебному сектору транспарант с надписью «Судебный сектор провинции Нгеан, 70 лет строительства и роста».

Товарищ Хо Дык Фок вручил транспарант судебным органам. |
 |
Товарищ Ле Сюань Дай, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции, похвалил и поздравил судебный сектор Нгеан с его достижениями за последние 70 лет. |
Выступая на церемонии, товарищ Ле Сюань Дай - постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета похвалил и поздравил судебный сектор Нге Ан с очень гордыми достижениями, к которым стремились поколения лидеров, кадров, государственных служащих и государственных служащих сектора за последние 70 лет. В ближайшее время провинциальный судебный сектор должен активно продвигать свою роль в качестве консультативного органа провинциального партийного комитета, Народного совета и провинциального народного комитета по решениям для эффективной реализации ключевых задач, связанных с областью, таких как: рассмотрение, разработка и проверка правовых документов; программы и планы по распространению и обучению закону; контроль за исполнением закона, управление исполнением закона о рассмотрении административных правонарушений и контроль административных процедур; управление организациями судебной поддержки; уделение внимания и забота об обучении и развитии опыта и навыков судебных должностных лиц на низовом уровне; Эффективно внедрить пилотную систему судебных приставов..., способствуя повышению эффективности и результативности государственного управления, содействуя социально-экономическому развитию провинции.
 |
От имени премьер-министра товарищ Ле Сюань Дай вручил почетные грамоты премьер-министра двум лицам, добившимся выдающихся успехов в своей работе. |
 |
Товарищ Ле Сюань Дай вручил почетные грамоты от Народного комитета провинции коллективам и отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов. |
 |
Товарищ Хоанг Куок Хао, директор Департамента юстиции, вручил почетные грамоты за выдающиеся достижения в работе Министерства юстиции в секторе правосудия в период 2010-2015 гг. коллективам и отдельным лицам. |
 |
Лица, награждённые медалью «За дело справедливости» |
На церемонии 2 человека получили почетные грамоты от премьер-министра за выдающиеся достижения в работе; 2 коллектива и отдельные лица были удостоены звания «Образцовые руководители судебной системы в период 2010–2015 гг.» от Министерства юстиции; 27 человек были награждены медалью «За заслуги в деле правосудия», а многие коллективы и отдельные лица были награждены почетными грамотами председателя провинциального народного комитета.
Кхань Ли