Депозит в размере 5 миллиардов донгов для временного импорта и реэкспорта

Согласно распоряжению премьер-министра, торговцы должны внести не менее 5 млрд донгов на охрану окружающей среды и уничтожение нереализованных товаров, которые не подлежат реэкспорту, а также временно ввезенных товаров, которые не соответствуют декларации и подлежат уничтожению.

Премьер-министр только что издал Директиву 23 об усилении государственного управления деятельностью по временному импорту, реэкспорту, транзиту и таможенным складам.

Соответственно, чтобы получить разрешение на временный импорт, реэкспорт или транзит товаров, подлежащих специальному налогу на потребление, таких как вино, пиво, сигареты и сигары, трейдеры должны осуществлять деятельность в сфере импорта и экспорта товаров или временного импорта и реэкспорта товаров в течение не менее 2 лет с даты учреждения.

С 30 сентября временно приостанавливается деятельность по временному ввозу, реэкспорту и транзиту
и отправлять бывшие в употреблении потребительские товары на таможенные склады.

Кроме того, трейдеры должны уведомить лицензирующий орган, таможенную и портовую администрацию о плане поставки, получении товаров и подробностях, связанных с временным импортом, реэкспортом и транзитной перевозкой, не менее чем за 7 дней до прибытия товаров во вьетнамский порт.

В то же время в директиве четко указано, что при осуществлении временного импорта и реэкспорта субъекты торговли должны внести не менее 5 млрд донгов на экологическую обработку и уничтожение нереализованных товаров, которые не могут быть реэкспортированы, а временно ввезенные товары, не соответствующие декларации, подлежат уничтожению.

Согласно этой Директиве, срок временного хранения ввезённых товаров во Вьетнаме не должен превышать 45 дней и может быть продлён только один раз на срок до 15 дней. По истечении этого срока участники торговли обязаны реэкспортировать товары из Вьетнама в течение 15 дней через пункт временного импорта. Въезд через пункт временного импорта и другие пункты пропуска запрещены. В случае невозможности реэкспорта товары будут конфискованы и обработаны в соответствии с положениями закона.

Кроме того, премьер-министр также поручил Министерству промышленности и торговли в сентябре 2012 года упорядочить и обнародовать список товаров, временно отстранённых от временного импорта, реэкспорта, транзита и хранения на таможенных складах, включая бывшие в употреблении потребительские товары и замороженные продукты, такие как внутренности, субпродукты животноводства и субпродукты птицеводства. Этот список должен вступить в силу с 30 сентября 2012 года.

Одновременно с этим, в течение месяца, Министерство промышленности и торговли должно также опубликовать список товаров, временный ввоз, реэкспорт и транзит которых запрещён, в отношении таких опасных отходов, как свинцовые аккумуляторы, электронные микросхемы, лом пластмасс, отходы, холодильное оборудование, использующее фреоны (ХФУ), химические вещества-прекурсоры, запрещённые к экспорту и импорту в соответствии с международными конвенциями, участником которых является Вьетнам. Запрет на временный ввоз, реэкспорт и транзит вышеуказанных товаров вступает в силу с даты подписания и обнародования настоящей Директивы.

Согласно (Dantri)-LT