Воспоминания трёх братьев, участвовавших в кампании Дьенбьенфу

Прошло 64 года, но эмоции, связанные с кампанией при Дьенбьенфу, всё ещё сильны в сердцах солдат, непосредственно участвовавших в битве. Три брата: Хоанг Нгок Нян, Хоанг Динь Тует и Хоанг Динь Тхао из коммуны Лакшон – все участвовали в кампании при Дьенбьенфу в 1954 году. Время прошло, господин Хоанг Нгок Нян скончался, и теперь остались только господин Тует и господин Тхао.

Рабочие использовали велосипеды для участия в акции «Дьенбьенфу». Фотоархив

Только тогда я в полной мере ощутил всю жестокость битвы за Дьенбьенфу. Бомбы и пули сыпались непрерывно, и те, кто выжил и вернулся, были просто чудом».

Г-н Хоанг Динь Тхао

Вспоминая дни участия в кампании Дьенбьенфу, г-н Тхао до сих пор не может забыть те жестокие дни:В то время я вступил в молодёжный добровольческий отряд. Позже, поскольку для участия в битве за Дьенбьенфу требовались здоровые люди, мне поручили тянуть артиллерию и перевозить раненых. Именно там я ощутил всю жестокость битвы за Дьенбьенфу. Бомбы и пули сыпались непрерывно, и те, кто выжил и вернулся, были чудом.

Решающее сражение кампании Дьенбьенфу проходило в три этапа. В 17:30 7 мая 1954 года мы захватили командный пункт противника, и генералу де Кастри, всему генеральному штабу и солдатам опорного пункта Дьенбьенфу пришлось сдаться. На крыше командного бункера противника развевался флаг нашей армии с надписью «Решимость бороться, решимость победить».

Редкая фотография трех братьев, сделанная после ожесточенной битвы в кампании Дьенбьенфу.

В том ожесточенном бою г-н Тхао не ожидал, что два его старших брата также с энтузиазмом примут участие в кампании за Дьенбьенфу. Г-н Хоанг Нгок Нян – старший брат г-на Тхао – в то время служил в 57-м полку, занимаясь криптографией, передачей сигналов и информации. После битвы за Дьенбьенфу г-н Нян продолжил борьбу против французов и американцев. В 2006 году из-за преклонного возраста и слабого здоровья он скончался.

Г-н Хоанг Динь Тует, брат г-на Тхао, также вступил в армию в 1951 году, в то время он работал в Департаменте информации и коммуникаций Генерального штаба. Г-н Тует сказал: «Битва при Дьенбьенфу была ожесточенной и уникальной. В то время наши силы были очень слабы, вооружения и техники было недостаточно, во взводе было всего три орудия. Чтобы иметь оружие, наша армия должна была победить противника и использовать его оружие в бою. Поэтому после битвы, когда мы услышали о победе вьетнамской армии в битве при Дьенбьенфу, весь горный район внезапно возликовал и был безмерно счастлив. Только когда мы полностью победили, я поверил, что все еще жив, настолько ожесточенным был бой».

Г-н Хоанг Динь Тует и Хоанг Динь Тхао побеседовали с Ассоциацией ветеранов коммуны о кампании Дьенбьенфу.

После битвы при Дьенбьенфу армия господина Туета вернулась в Ханой. Во время перерыва он прогуливался вокруг озера Хоан Кием и увидел молодого солдата, похожего на его брата Нхана. Он подошел ближе и узнал Нхана. Два брата обнялись, испытывая одновременно радость и грусть.

Словно по неожиданному предчувствию, в то же самое время армия господина Хоанг Динь Тхао также остановилась в Ханое. В тот момент все трое только что узнали, что все их братья выжили в битве при Дьенбьенфу и вернулись. Они встретились прямо в центре Ханоя, были тронуты, обнялись и заплакали. В тот же миг все трое братьев сфотографировались вместе на память, чтобы отправить своим семьям. Господин Тует поделился: «В тот момент мы были просто потрясены и не знали, что сказать, мы просто знали, что все трое братьев выжили и вернулись из похода при Дьенбьенфу, что само по себе было чудом».

Два брата и фотография, сделанная в Ханое.

«В тот момент мы были настолько потрясены, что не знали, что сказать. Мы знали только, что сам факт того, что мы все трое выжили в кампании Дьенбьенфу, уже был чудом».

Г-н Хоанг Динь Тует поделился

В мирные дни господин Тует и господин Тао иногда доставали, чтобы посмотреть на фотографию трёх братьев, встречающихся в Ханое. Это был памятный момент, когда все трое братьев выжили и вернулись после ожесточённых сражений. До сих пор эта фотография, покрытая пятнами времени, бережно хранится господином Туетом и висит в центре дома как память о героической битве.

Вернувшись в родной город после долгих лет участия в кампании Дьенбьенфу, эти солдаты активно вдохновляли своих детей и внуков жить образцовой жизнью. В 1984 году г-н Тует вышел в отставку и был назначен на важную должность председателя Ассоциации ветеранов коммуны. За время службы в округе он был образцом для подражания.

Братья Хоанг Динь Тует и Хоанг Динь Тхао осматривают завоеванные ими медали.

Три брата, г-н Тует, г-н Тао и г-н Нхан, — редкий случай, когда все они участвовали в кампании Дьенбьенфу. Вернувшись в свою местность, г-н Тует активно участвовал в её мероприятиях. Он был одним из первых ветеранов-президентов коммуны. Позже г-н Тует также активно участвовал в беседах о традициях с молодым поколением.

Г-н Тран Доан Лонг — председатель Ассоциации ветеранов коммуны Лакшон

Война давно закончилась, и таких, как Хоанг Динь Тует, Хоанг Динь Тхао и его брат, осталось совсем немного. Эти солдаты всегда сражались изо всех сил, «с головами, закрытыми бойницами, прорываясь сквозь горы колючей проволоки, проносясь, как буря». Мы должны уважать и быть благодарными поколениям, посвятившим себя делу защиты Отечества.