Реликвии времен войны

(Баонхян) — Прошло более 40 лет с момента воссоединения страны, но для тех, кто пережил эту битву, она кажется вчерашней. Жестокость войны, хрупкая грань между жизнью и смертью и товариществом заставляют солдат всегда беречь и ценить воспоминания, особенно боевые сувениры.

Мой отец был демобилизованным солдатом, вернувшимся с полей сражений на юге страны и в Камбодже. Его военное наследие, накопленное за более чем 10 лет, было упаковано в выцветший рюкзак. Одеяло, синяя москитная сетка и старая фляга – всё это выцвело от времени. В то время я был слишком мал, чтобы понимать, почему он так дорожил такими, казалось бы, обыденными вещами. Повзрослев, я постепенно понял его слова: «Это одеяло и москитная сетка согревали моего отца на маршах, ночами в холодных и дождливых джунглях. Фляга помогала ему утолять жажду, особенно после каждого ожесточенного боя…». А потом, получив возможность встречаться с другими людьми, вернувшимися с войны, я по-настоящему ощутил ценность солдатских реликвий.

Полковник Хо Хыу Лан с драгоценной коллекцией фотографий, привезённых с поля боя. Фото: Конг Киен

Судьба свела меня с господином Фунг Ба Диеном, проживающим в квартале 11 района Куа Нам (город Винь), бывшим коммандос из леса Сак, прошедшим через жизнь и смерть на юго-восточном фронте. В 1970 году, когда ему было всего 19 лет, этот молодой человек из рыбацкой деревни (он родился и вырос в прибрежной зоне Куа Ло) пошёл в армию и был зачислен в 126-ю бригаду военно-морского спецназа. Во время обучения в Хайфоне ему выдали пластиковую трубку для подводного плавания, особенно для дайвинга. В боевых условиях трубки используются при проникновении на территорию противника для закладки взрывчатки на такие цели, как корабли, катера, стоящие на якоре в морских портах, или любые плавающие на поверхности воды объекты. Или во время марша, сталкиваясь с вражескими набегами, можно прыгать в реки, моря, пруды, озера и нырять под водную гладь... Шноркель г-на Дьена стал спутником, помогая своему владельцу преодолевать множество трудностей и опасностей и делиться радостью победы. Типичным примером является битва, где он и два товарища по команде потопили вражеский корабль водоизмещением 13 000 тонн, длиной 150 м, шириной 25 м, стоявший на якоре в порту Рать Дуа (Вунгтау). Позже, также в порту Рать Дуа, он участвовал в потоплении транспортного судна, перевозившего 10 000 тонн оружия и военных грузов. Из-за некоторых проблем отступление не было запланировано. При отходе от цели прилив также отступал, и наступал рассвет. Г-на Дьена и его товарищей по команде унесло в море, с высоким риском быть обнаруженными вражескими патрульными кораблями. Он боролся с волнами до тех пор, пока не выбился из сил, и дыхательная трубка, висевшая у него на шее, сначала помогла ему не утонуть, а затем его спасла рыбацкая лодка.

Возвращаясь из леса Сак, спецназовец Фунг Ба Дьен, помимо военной формы, принёс с собой дыхательную трубку. Он дорожил этим сувениром и хранил его как сокровище. Всякий раз, сталкиваясь с трудностями в жизни, открывая шкаф, чтобы посмотреть на боевые сувениры, он чувствовал, как к нему возвращаются жизненные силы. Несколько лет назад он узнал, что у него рак желудка. Порой его не покидала депрессия, но, вспоминая свою молодость в лесу Сак, вспоминая своего «товарища по многолетию», господин Дьен вставал и продолжал бороться с болезнью.

На фотографии запечатлен момент, когда жители города Хюэ приветствовали освободительную армию (день).25/3/1975) находится у полковника Хо Хыу Лана. Фото: Конг Киен

Фотографии с поля боя бережно хранит полковник Хо Хыу Лань. Фото: Конг Киен

Господин Нгуен Хыу Тхыонг с предметами домашнего обихода, изготовленными из вражеского оружия. Фото: Конг Киен

Трубка, предназначенная для военно-морских коммандос, содержится в целости и сохранности господином Фунг Ба Диеном. Фото: Конг Киен

Для полковника Хо Хыу Лана (род. в 1940 г.) — бывшего командира 3-го полка (324-я дивизия), бывшего заместителя начальника штаба 4-го военного округа, после почти 50 лет службы в армии самым ценным активом являются почти 300 фотографий с полей сражений. Этот человек, родившийся в прибрежной деревне Куинь Лыонг, изначально был солдатом-инженером, а в ходе боевых действий стал командиром пехотного полка. Его основной зоной боевых действий были горные районы к западу от Тхыатхиена — Хюэ и Куангчи, где он участвовал в ожесточенных кампаниях и сражениях, ознаменовавших собой переломный момент войны. Во время весеннего генерального наступления 1975 года 3-й полк, которым он командовал, вступил в бой, чтобы освободить города Хюэ и Дананг. В эти значимые моменты офицер пропаганды полка всегда был на месте и оперативно брал камеру, чтобы запечатлеть исторические моменты. Эти крошечные чёрно-белые фотографии, размером с палец, бережно хранил полковник Хо Хыу Лань. Он вклеивал их в блокнот, чётко отмечая время, события и каждого персонажа. Прошло почти 50 лет, фотографии выцвели от времени, но всё ещё довольно чёткие. Владелец увеличил их и собрал в альбом, сохранив для будущих поколений, чтобы они лучше запомнили время войны и огня.

В драгоценной фотоколлекции полковника Хо Хыу Лана насчитывается около 20 снимков, запечатлевших моменты наступления и освобождения города Хюэ 3-м полком во время весенней кампании 1975 года. На снимках запечатлены солдаты, спускающиеся с гор и лесов к городу, занимающие позиции для атаки на окраины, вынуждающие противника отступать, оставляя позади танки и отступая. Войска вошли в центр города, люди вышли на улицы, чтобы помахать им и стать свидетелями того, как флаг освобождения развевается на вершине Фуванлау. Марионеточная армия бежала в порт Туан Ан, чтобы сесть на корабли, оставив оружие и военную технику, разбросанные по берегу... Это бесценный источник информации, как живой, так и представляющий историческую ценность.

Господин Лань признался: «Эта фотоколлекция имеет не только личное значение для меня, но и отражает долгий путь героического полка, шедшего навстречу американцам и марионеткам. Это изображение также олицетворяет дух и волю нашей армии и нашего народа, поэтому мой долг — сохранить его, став практически плотью и кровью жизни солдата».

Многие солдаты берегут и лелеют реликвии с полей сражений – казалось бы, простые вещи, которые тесно связаны с жизнью тех, кто следил за войной. Это предметы, сделанные из американского оружия и техники (кастрюли, сковородки, термосы, столы, стулья, вазы и т. д.) господина Нгуен Хыу Тхыонга из коммуны Хунг Тхонг (город Хунг Нгуен); дневники господина Данг Зуй Хюйня из коммуны Фук Сон (город Ань Сон); небольшие записи с рецептами лекарств и методами лечения, привезенные из тюрьмы Фукуок господином Нгуен Труонг То из отделения Дой Кунг (город Винь)…

Затем реликвии будут переданы будущим поколениям, помогая им лучше понять войну сопротивления против Америки ради спасения страны, героическое время войны.

Конг Кьен