Заявление о выходе из черты бедности для мужчины, больного раком

(Баонхян) - «Мужчина, который много лет считался бедной семьей, пользовался многочисленными льготами по кредитам и медицинской страховке на лечение, но теперь, когда его лечили от рака желудка, он написал заявление, чтобы вырваться из нищеты».

История подачи заявления на выход из категории малоимущих домохозяйств не является чем-то необычным для жителей горного района Конкуонг, поскольку в последние годы десятки семей сделали это. Но господин Лыонг Ван Куанг (родился в 1971 году), вероятно, первый, кто подал заявление на выход из категории малоимущих домохозяйств, проходя лечение от рака.

Дом Куанга находится в деревне Донг Тханг, коммуны Тхать Нган (Кон Кыонг), в окружении гор и ручьев. В день нашего визита он только что вернулся из больницы после химиотерапии, поэтому его кожа была бледной, выражение лица – слабым, а голос часто прерывался. Он рассказал, что в 18 лет женился на Ло Тхи Хиен (1972 года рождения), и у них родилось трое детей (два мальчика и одна девочка).

Г-н Лыонг Ван Куанг и его жена с пачкой документов, связанных с лечением рака желудка за последние два года. Фото: Конг Киен

Земля Тхач Нган издавна славилась своей изолированностью и бедностью: здесь лишь несколько рисовых полей вдоль ручьев и бесплодные холмы, где люди поколениями занимались подсечно-огневым земледелием. Работая на полях круглый год, Куанг и его жена вели довольно стабильную жизнь. Около трёх лет назад, на сэкономленные деньги, они решили взять кредит, чтобы построить дом четвёртого этажа.

Когда дом был только достроен, мистер Куанг почувствовал урчание и дискомфорт в желудке, а затем усилилась сильная боль, которая стала нарастать. В Юго-Западной региональной больнице общего профиля поставили диагноз гастрит, но, несмотря на лечение, как западной, так и китайской медициной, состояние не улучшилось. Он обратился в онкологическую больницу Нге Ан для биопсии, и результаты показали рак желудка.

С тех пор, как у неё диагностировали рак, всё имущество, накопленное за долгие годы упорного труда, «пропало»: от буйволов, коров, свиней, кур до риса и кукурузы – всё пришлось продать, чтобы собрать деньги на лечение. Когда семейные активы иссякли, госпожа Ло Тхи Хиен начала метаться повсюду, полная решимости вызволить любимого мужа из лап смерти. Её дети также отправились на Север и Юг, чтобы работать на фабриках и заработать денег на лечение отца.

Рецепт на лечение рака желудка для г-на Лыонг Ван Куанга. Фото: Конг Киен

Сочувствуя положению г-на Куанга, в том году правление и жители деревни Донг Тханг единогласно признали его семью малоимущей и предоставили ей льготы при медицинском обследовании и лечении. В трудные времена, когда было тяжело, когда была нищета и тяжёлая болезнь, это стало настоящим спасением, невероятно ценным вкладом, демонстрирующим любовь и заботу общины.

К настоящему моменту, после более чем двух лет, одной операции и восьми сеансов химиотерапии, раковые клетки в организме г-на Куанга находятся под контролем, можно сказать, что он временно избежал смерти. Однако ему по-прежнему приходится каждый месяц посещать больницу, чтобы контролировать течение болезни, получать лекарства домой и регулярно делать себе инъекции.

Хиен, кормилица семьи, с тех пор как Куанг заболел и больше не мог работать, была вынуждена взять на себя всю работу мужа. От имущества, которое они накопили за эти годы, остался только пустой дом, поэтому они решили занять денег, чтобы купить буйволов и свиней, чтобы заняться животноводством и начать всё заново. Хиен была трудолюбивой женщиной, которая трудилась не покладая рук, стараясь изо всех сил ради семьи.

Заявление о выходе из нищеты г-на Лыонга Ван Куанга. Фото: Конг Киен

Бог проявил к ней доброту и не подвёл. Буйволица родила почти годовалого телёнка, а стадо свиней выросло до шести голов. На полях также хорошо растут рис, кукуруза и маниока, обеспечивая семье довольно стабильный источник дохода. Кроме того, её дети, работающие на фабриках в Ханое и Виньфуке, тоже усердно трудятся и ежемесячно присылают деньги домой, чтобы помочь родителям.

После того, как его болезнь пошла на поправку, а финансовое положение семьи постепенно стабилизировалось, г-н Лыонг Ван Куанг обсудил с женой возможность подачи заявления об исключении из списка малоимущих. Г-жа Хиен сначала колебалась, но после убедительных доводов мужа сразу же поддержала его. В заявлении г-на Куанга говорилось: «...В последние годы моя семья столкнулась со многими трудностями, я сам постоянно болел и был вынужден лечь в больницу на длительное лечение».

Моя семья находится в особенно тяжёлом положении. Благодаря вниманию начальства, в последние годы моя семья считалась малоимущей, и партия и государство уделяли первостепенное внимание политике поддержки малоимущих семей. В те годы, когда я проходил лечение, больница также освобождала меня от некоторых расходов.

На данный момент я чувствую, что моё состояние несколько улучшилось, и положение моей семьи тоже улучшилось. В конце этого года будет проведено обследование бедных и почти бедных домохозяйств за 2017–2018 годы. Я обсудил это с семьёй и согласился выйти из списка бедных домохозяйств, чтобы уменьшить нагрузку на деревню и общину...

Г-жа Ло Тхи Хиен (супруга г-на Куанга) заботится о буйволах, чтобы развивать семейный бизнес. Фото: Конг Киен

Г-н Куанг показал нам стопку документов, включая медицинские карты, направления, результаты анализов и десятки рецептов. Эта информация и данные свидетельствовали о том, что его борьба с болезнью всё ещё была очень тяжёлой и упорной, и было неизвестно, когда она закончится.

Но мужчина всё ещё был терпелив и уверен в себе, рассказывая: «Только оказавшись в больнице, я осознал, что многие люди находятся в тяжёлом положении, и даже в деревне были семьи, находящиеся в более тяжёлом положении, чем моя. Поэтому я обсудил с женой возможность выйти из категории бедных семей, чтобы оказывать предпочтение тем, кто находится в более тяжёлом положении, и создать для себя мотивацию к преодолению трудностей в жизни».

Г-н Во Динь Тхань, секретарь партийного комитета коммуны Тхать Нган, сказал: «Руководители коммуны получили заявление г-на Лыонг Ван Куанга. Наша цель — побудить людей отказаться от привычки ждать и полагаться на государство и стремиться вырваться из нищеты. Семья г-на Куанга может считаться типичным примером, которому стоит поучиться».

Г-н Тхань добавил, что когда для семьи г-на Куанга будет разработана программа или политика по заимствованию капитала для поддержки производства и экономического развития, коммуна обратит на это внимание и создаст условия для доступа.

Конг Кьен