Процентные ставки снижены, поглощение капитала по-прежнему медленное

(Баонхян) - Хотя процентные ставки упали до самого низкого уровня за последние годы, покупательная способность рынка и запасы не улучшились, что препятствует инвестициям в стимулирование производства и бизнеса, ограничивая способность предприятий осваивать капитал.

Исследование некоторых коммерческих банков показало, что банки по-прежнему испытывают трудности с кредитованием из-за невысокого спроса на капитал. Г-н Фан Вьет Фонг, заместитель директора филиала Vietcombank в Чунгдо, рассказал: «В настоящее время краткосрочная процентная ставка по кредитам в филиале составляет 7–8% годовых, а долгосрочная — 10% годовых. Процентные ставки резко снизились, но количество новых клиентов очень мало, многие предприятия не разработали эффективные производственные и бизнес-планы для инвестиций. Таким образом, процентные ставки не являются фактором, влияющим на инвестиции в бизнес, но проблема в основном связана с внутренней природой бизнеса. Банки действительно стремятся выводить капитал, но также должны обеспечивать его безопасность и не могут предоставлять кредиты любой ценой. В 2014 году Центральный банк выделил филиалу Чунгдо кредит в размере 970 млрд донгов, и к настоящему времени этот остаток достиг 920 млрд донгов. Мы стараемся использовать рынок, ищем квалифицированных клиентов для кредитования». Подобно этому подразделению, многие банки, вместо того чтобы сидеть в операционном офисе, как раньше, теперь назначают кредитных инспекторов в каждое отделение и объединяют усилия для активного поиска клиентов, назначая кредитным инспекторам цели для эксплуатации клиентов, но деятельность по кредитованию по-прежнему вялая.

Производство экспортных напольных покрытий на предприятии Song Thang Enterprise (малый промышленный парк Nghi Phu - город Винь).

Аналогично, в филиале Saigon Commercial Joint Stock Bank текущая процентная ставка по кредитам колеблется от 7% до 12% в год (в зависимости от субъекта), но рост непогашенных кредитов незначителен, основными клиентами являются деловые домохозяйства, частные лица, малые и средние предприятия. Nghe An Investment and Development Joint Stock Commercial Bank только что запустил льготные кредитные пакеты для привлечения выдачи краткосрочных кредитных продуктов в конце года. Для розничных клиентов: пакеты для производства и бизнеса, потребления, покупки автомобиля, покупки жилья, процентная ставка по кредиту от 7,8% в год и выше. Для бизнес-кредитов: кредиты для производства и бизнеса (срок менее 6 месяцев), процентная ставка от 5,5% до 7,5% в год. Эта низкая процентная ставка стимулирует предприятия с быстрым оборотом капитала, предприятия, занимающиеся торговлей, импортом и экспортом, особенно обслуживанием товаров к Лунному Новому году. Г-жа Ле Тхи Монг Ли, заместитель директора Акционерного коммерческого банка инвестиций и развития «Нге Ан», отметила: «Чтобы помочь предприятиям справиться с трудностями и поддержать их, банк предлагает более низкие процентные ставки, чем рыночные, чтобы предприятия могли увеличить свой инвестиционный потенциал; строительно-монтажным организациям – быстро завершить проекты и окупить капитал в конце года; торговым предприятиям – увеличить товарные запасы к Тэту. После более чем двух недель реализации программ кредитования с низкими процентными ставками объём непогашенных кредитов значительно увеличился».

Более низкие процентные ставки, в то время как четвертый квартал является пиковым деловым сезоном в конце года, предоставляют банкам возможность выделять капитал, но отток капитала зависит от потребления товаров на рынке. Между тем, покупательная способность рынка все еще слаба, что приводит к тому, что спрос на инвестиции в производство и бизнес предприятий не растет, поэтому способность осваивать капитал ограничена. Viet My Company Limited специализируется на производстве всех видов удобрений NPK для внутреннего и внешнего рынков. В предыдущие годы среднее потребление составляло более 20 000 тонн всех видов NPK / год, но в этом году объем потребления составляет менее 15 000 тонн / год. Объем производства снизился, поэтому потребность предприятий в инвестиционном капитале невелика. Г-жа Нгуен Тхи Лоан, заместитель директора компании, сказала: «В предыдущие годы, готовясь к производству зимне-весенних культур, компании требовался большой объем капитала для закупки исходных материалов, сейчас объем потребления низкий, что приводит к низкому инвестиционному капиталу. Поэтому, хотя процентная ставка ниже и более «дышащая», но потребление товаров идет медленно, оборачиваемость капитала медленная, компания не знает, для чего заимствовать капитал. Компания часто получает от банков предложение о займе капитала с льготной процентной ставкой 6% годовых, но она не занимает, потому что в этом нет необходимости. Если в предыдущие годы компания всегда занимала капитал в размере около 20 миллиардов донгов, то сейчас потребность в капитале составляет всего 5 миллиардов донгов. Учитывая особенности подразделения по производству удобрений, мы часто предоставляем кредиты людям без процентов и собираем деньги только в конце сезона, но когда происходят стихийные бедствия и риски, фермеры теряют урожай, собирать долги очень сложно.

Г-н Нгуен Тхай Сон, заместитель директора Song Thang Enterprise, сообщил: «Производство и бизнес становятся всё более сложными, рынок потребления нестабилен, а в сочетании с жёсткой конкуренцией со стороны множества мелких предприятий, доля рынка фрагментирована. Поскольку предприятие специализируется на производстве экспортных напольных покрытий и деревянной мебели для внутреннего потребления, этот год ещё не закончился, продукция, предназначенная для внутреннего рынка, потребляется очень медленно. На данный момент на складах остаётся 30–40% продукции, но нам всё ещё необходимо поддерживать производство, чтобы создавать рабочие места. Мы надеемся, что в 2015 году рыночное потребление увеличится, а объём производства станет более благоприятным, что будет стимулировать способность предприятия осваивать капитал. В настоящее время банковские процентные ставки для предприятий низкие, но в этой связи мы очень осторожно подходим к заимствованию капитала для расширения производства и бизнеса».

Фактически, способность предприятий в частности и экономики в целом усваивать капитал в этом году по-прежнему затруднена, несмотря на резкое снижение банковских процентных ставок. Тем не менее, банковский сектор предпринял усилия по снижению краткосрочных процентных ставок по кредитам, чтобы поддержать предприятия в преодолении трудностей, но ему также следует рассмотреть возможность дальнейшего снижения средне- и долгосрочных процентных ставок по кредитам, чтобы создать более благоприятные условия для предприятий использовать кредиты. К концу октября 2014 года общий мобилизованный капитал банков провинции достиг 63 824 млрд донгов, что на 13,8% больше по сравнению с началом года. Общий объем непогашенных кредитов достиг 105 299 млрд донгов, что на 9,7% больше по сравнению с началом года. Таким образом, темпы роста кредитования улучшились, но рост все еще низкий и не достигает ожиданий.

Развитие рынка показывает, что в настоящее время решающим фактором при привлечении капитала предприятиями являются не процентные ставки, а эффективность производственных планов и возможность потребления произведенной продукции. Это чрезвычайно важные факторы, определяющие способность предприятий осваивать капитал. Этот вопрос зависит не только от решений банковской системы и устранения трудностей на отраслевом уровне, но и в значительной степени от рыночного спроса.

Статья и фотографии:Куинх Лан