Выявлены многочисленные нарушения в сфере землепользования и землепользования на канале Вач-Бач.

November 9, 2017 09:40

(Baonghean.vn) – В течение многих лет управление и использование земель в зоне защиты оросительного канала Вачбак (коммуна До Тхань, Йентхань) были крайне неэффективными, что привело к купле-продаже земель и строительству домов с нарушением положений закона. Заключение № 641/KL-UBND от 2 ноября 2017 года Народного комитета провинции ясно указало на эту ситуацию.

Выявление ошибок

Что касается текущего статуса землепользования в рамках проекта орошения канала Вач-Бач, то в настоящее время 161 домохозяйство строит дома (53 домохозяйства строят дома 4-го этажа, 43 домохозяйства строят одноэтажные дома, 63 домохозяйства строят двухэтажные дома, 2 домохозяйства строят трехэтажные дома); 22 домохозяйства не построили дома или постройки; 5 домохозяйств построили ограждения и засыпали землю для создания ровной поверхности, но не построили дома.

Hàng trăm ngôi nhà của người dân xã Đô Thành xây dựng trái phép trên phạm vi kênh Vách Bắc. Ảnh Nhật Lân
Сотни домов жителей коммуны До Тхань были незаконно построены на канале Вачбак. Фото Нят Лана.

Кроме того, 4 домохозяйства представили решения и квитанции о выделении земли, но не получили землю от Народного комитета коммуны До Тхань; а компания Phu Loc Investment and Trade Company Limited построила искусственное футбольное поле, часть территории которого расположена в коридоре ирригационного проекта канала Вач Бак.

Это серьёзное нарушение положений закона о земле и защите ирригационных сооружений. Основная ответственность лежит на Народном комитете коммуны До Тхань, а также на компании Bac Irrigation One Member Co., Ltd. и её дочерних предприятиях – Key Irrigation Enterprise и Main Canal.

Người dân vô tư đổ đất, lấn chiếm lòng kênh ảnh hưởng đến việc thoát lũ của kênh Vách Bắc. Ảnh Phạm Bằng
Люди небрежно сбрасывают землю и нарушают русло канала, что затрудняет отвод паводковых вод из канала Вачбак. Фото: Фам Банг

Для Народного комитета коммуны До Тхань распределение земель в рамках защиты ирригационных сооружений (с взиманием и без взимания платы) среди домохозяйств на периоды (определенные с 1987 года по настоящее время) выходит за рамки его полномочий, что является нарушением положений Закона о земле 1987 года и статьи 23 Закона о земле 1993 года, Постановления № 141-CP от 26 сентября 1963 года Правительственного совета о принятии положений об управлении, эксплуатации и защите ирригационных сооружений; Пункта 4 статьи 28 Постановления об эксплуатации и защите ирригационных сооружений от 31 августа 1994 года; Постановления № 98/CP от 27 декабря 1995 года Правительства о правилах реализации Постановления об эксплуатации и защите ирригационных сооружений.

В декабре 2016 года Народный комитет коммуны До Тхань сдал в аренду неиспользуемые земли (несельскохозяйственные земли) вокруг водоочистной станции на участках 150 и 162, лист карты 07, компании Phu Loc Investment and Trade Company Limited.

Общая арендуемая площадь составляет 3807 м2.2, включая часть территории под строительство футбольного поля (с искусственным покрытием), расположенного в коридоре ирригационного проекта канала Вачбак. Эти действия Народного комитета коммуны Дотхань нарушают положения закона о земле и защите ирригационных проектов.

Theo Chủ tịch UBND xã Đô Thành thì vị Phó Chủ tịch UBND xã cũng có một ngôi nhà 2 tầng xây dựng kiên cố trên phạm vi kênh Vách Bắc (ngôi nhà trong ảnh). Ảnh Phạm Bằng
По словам председателя Народного комитета коммуны До Тхань, у заместителя председателя Народного комитета коммуны также есть добротный двухэтажный дом на берегу канала Вачбак (дом на фото). Фото: Фам Банг.

В отношении компаний Northern Irrigation One Member Co., Ltd. и Key Irrigation Enterprise and Main Canal, связанных с арендой земель для 6 домохозяйств, были выявлены факты и документы, а также ответственные и связанные с ними лица этих двух предприятий и 6 домохозяйств. В ходе проверки документов были выявлены признаки фальсификации документов и документов учреждений и организаций, требующие расследования, проверки и уточнения.

Разъясните обязанности и относитесь к ним строго

В Заключении 641 четко указано, что ситуация с арендой земель, торговлей ими и незаконным строительством домов на канале Вач-Бач на протяжении длительного времени не была предотвращена вовремя и даже повторилась в последнее время.

Основная ответственность лежит на Народном комитете коммуны До Тхань на протяжении всего периода; кроме того, Департамент природных ресурсов и окружающей среды района Йентхань отвечает за государственное управление землей; Народному комитету района Йентхань не хватает проверок, надзора и решительного пресечения нарушений.

Провинциальный народный комитет поручил председателю народного комитета района Йентхань: строго пресекать нарушения (строительство, посягательства, захват, передача прав землепользования на канале Вачбак); внимательно следить и требовать от домохозяйств сохранения статус-кво.

Организовать проверку и строго контролировать исполнение обязанностей руководителей Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды разных периодов и связанных с ними лиц в государственном управлении земельными ресурсами, организовать проверку и принять дисциплинарные меры в отношении председателя Народного комитета коммуны До Тхань г-на Нгуен Ван Сюена и заместителя председателя Народного комитета коммуны До Тхань г-на Нгуен Ван Хыонга.

Поручить Народному комитету коммуны До Тхань прекратить сдачу в аренду неиспользуемой земли вокруг территории завода по очистке воды компании Phu Loc Investment and Trade Company Limited и потребовать от этой компании демонтировать искусственное футбольное поле, которое было незаконно построено в коридоре ирригационного проекта канала Вачбак...

Thời điểm tháng 8/2017, trong khi đoàn kiểm tra của tỉnh đang thực hiện công tác kiểm tra tại xã Đô Thành thì người dân vẫn thực hiện xây dựng nhà cửa. Ảnh Nhật Lân.
В августе 2017 года, когда провинциальная инспекционная группа проводила проверки в коммуне Дотхань, люди всё ещё строили дома. Фото: Нят Лан

Одновременно поручить председателю Народного комитета района Йентхань реализовать план переселения в коммуне Дотхань, разработать план расчистки участка и переселения семей, проживающих на канале Вачбак. Прошу разработать конкретный план и дорожную карту; в ближайшее время приоритет будет отдан домохозяйствам, получившим от коммуны документы на выделение земельных участков, но не имеющим собственного жилья.

Кроме того, Народный комитет провинции поручил Департаменту сельского хозяйства и развития села усилить государственное управление дамбами, каналами и канавами; регулярно проверять, выявлять и устранять нарушения на коридорах дамб и каналов.

Руководить и координировать действия с Народным комитетом района Йентхань и компанией Bac Irrigation One Member Co., Ltd. по установке высотных отметок и установке отметок защитного коридора канала Вачбак; разработать и реализовать план по расчистке коридора отвода паводков на канале Вачбак...

Продолжайте расследование признаков преступления

Провинциальный народный комитет обеспокоен двумя вопросами и продолжает проводить строгое расследование и принимать меры. Речь идёт о случаях с шестью домохозяйствами, записи и документы которых свидетельствуют об аренде земли компанией Bac Irrigation One Member Co., Ltd. и её дочерним предприятием, Head Irrigation Enterprise и Main Canal; и о случаях с десятью домохозяйствами, записи и документы которых свидетельствуют о предоставлении им земли на торгах и использовании в коммерческих целях в районе канала Вачбак, но эти домохозяйства не включены в список земельных участков и не зарегистрированы в платёжной книге Народного комитета коммуны Дотхань.

Nghi vấn có sự giả mạo con dấu, tài liệu từng được đại diện Công ty TNHH một thành viên Thủy lợi Bắc chuyển đến PV Báo Nghệ An. Ảnh Nhật Lân
Подозрения в поддельности печатей и документов были направлены журналистам газеты Nghe An представителями компании Bac Irrigation One Member Co., Ltd. Фото: Нят Лан

Большинство из 6 домохозяйств, входящих в состав Northern Irrigation One Member Co., Ltd. и ее дочернего предприятия Key Irrigation Enterprise and Main Canal (включая одно домохозяйство, которое передало землю 3 домохозяйствам), построили дома.

Что касается 10 домохозяйств, получивших решение Народного комитета коммуны До Тхань о выделении земли через тендер, 4 домохозяйства построили окружные стены и засыпали землю; 2 домохозяйства построили прочные сооружения; 4 домохозяйства подали решение, но еще не получили землю.

В материалах и документах, относящихся к этим случаям, выявленным в Заключении 641, содержатся признаки преступления, связанного с подделкой печатей, документов, записей и документов учреждений и организаций. В связи с этим Народный комитет провинции поручил «провинциальной инспекции завершить процедуры передачи материалов в Следственное управление полиции провинции для расследования и обработки».

Нят Лан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Выявлены многочисленные нарушения в сфере землепользования и землепользования на канале Вач-Бач.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО