Разъяснение в отношении заместителя полицейского коммуны, который произвел 4 выстрела при исполнении служебных обязанностей

Полиция провинции Даклак не смогла подтвердить, были ли ранены трое молодых людей заместителем офицера полиции коммуны, который открыл огонь при исполнении служебных обязанностей.

17 июня г-н Труонг Ван Хуен, начальник полиции коммуны Еа Као города Буонметхуот (Дак Лак), сообщил, что поступило сообщение о том, что двое полицейских во время патрулирования открыли огонь по группе молодых людей без шлемов.

По словам г-на Хуена, полиция города Буонметхуот выяснит, были ли двое полицейских неправы, открыв огонь из огнестрельного оружия. «Однако я утверждаю, что стрельба, в результате которой пострадали трое молодых людей, была незаконной и, безусловно, будет сурово наказана», — сказал г-н Хуен.

Выступая перед журналистами, подполковник Буй Чонг Туан, начальник штаба (полиция провинции Даклак), заявил, что директор полиции провинции поручил подразделениям расследовать инцидент, связанный с выстрелом полицейского из огнестрельного оружия во время патрулирования.

По словам подполковника Туана, реализуя план полиции города Буонметхуот по борьбе с преступностью в этом районе, вечером 16 июня полиция коммуны Эа Као организовала патрулирование дорог.

Мужчина получил травмы спины и плеча и был госпитализирован.

В 21:00 того же дня патрульная группа во главе с г-ном И Куи К'ронгом (заместителем полицейского коммуны) и Нгуеном Ван Даном (офицером полиции) обнаружила около 10 молодых людей на 6-7 мотоциклах, мчавшихся на большой скорости и ревущих двигателями.

«Когда рабочая группа попросила их остановить автомобиль для проверки, молодые люди не подчинились, а вместо этого бросили вызов и ударили двух полицейских. В этот момент г-н И Куи К'Ронг выстрелил в воздух резиновым пистолетом. Однако группа молодых людей продолжила движение и бросила вызов двум сотрудникам коммунальной полиции, после чего И Куи К'Ронг сделал ещё четыре выстрела в группу молодых людей», — рассказал подполковник Туан.

Начальник управления добавил, что после стрельбы группа молодых людей продолжила убегать, поэтому двое офицеров вернулись в штаб, чтобы вызвать полицию для продолжения преследования.

Примерно через 15 минут люди сообщили, что получили ранения трое молодых людей: Нгуен Вьет Туан, Буй Ван Труонг и Буй Минь Туан (все 22 года, проживают в деревне Као Тханг, коммуне Еа Као).

«Власти прибыли на место происшествия и доставили троих молодых людей в отделение неотложной помощи. Пока невозможно точно установить, были ли трое раненых молодых людей застрелены полицией или нет. Полиция провинции поручает своим подразделениям прояснить обстоятельства инцидента», — сообщил подполковник Туан.

Что касается заместителя полицейского коммуны, который открыл огонь при исполнении служебных обязанностей, подполковник Туан заявил, что не может сказать, был ли он прав или нет. «Чтобы определить, чья сторона виновата, мы должны провести расследование и определить, была ли такая стрельба необходима», — добавил начальник управления.

Ранее, около 21:00 16 июня, Буй Ван Лыонг, Буй Минь Туан и Буй Нят Труонг, все жители деревни Као Тханг, ехали на двух мотоциклах от озера Еа Као домой.

Добравшись до склона деревни Бонг, группа столкнулась с мотоциклом, двигавшимся в противоположном направлении, и развернулась, чтобы погнаться за ним. Пробежав около 200 метров, группа услышала выстрелы. В результате инцидента все трое получили ранения и были доставлены в отделение неотложной помощи местными жителями.

Группа молодых людей добавила, что перед стрельбой полиция не подала автомобилю сигнал остановиться.

По данным городской больницы Даклака, трое пациентов — Туан, Лыонг и Труонг — поступили в больницу в 23:24 16 июня с множественными травмами. У Туана была травма виска; у Лыонга — рана спины и рана левого плеча; у Труонга — рана бедра.

По словам Зинга