Как не зависеть от китайского рынка?

(Баонхэан) – Нгеан – это район с большим потенциалом для производства сельскохозяйственной и лесной продукции; экспортная переработка сельскохозяйственной и лесной продукции значительно выросла, стимулируя производство и принося значительную прибыль. Однако, учитывая недавние рыночные колебания, эта отрасль сталкивается с многочисленными трудностями и недостатками.

Согласно статистическим данным Главного статистического управления и Департамента промышленности и торговли провинции Нгеан, за первые 6 месяцев 2014 года стоимость экспорта товаров в провинции оценивается в 163,7 млн ​​долларов США, что на 12,22% больше по сравнению с аналогичным периодом 2013 года. По некоторым основным товарам экспортный оборот значительно увеличился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года: овощи и фрукты увеличились на 357,69%; кофе увеличился на 169,95%; перец увеличился на 282,95%; текстиль увеличился на 127,51%; деревянные изделия увеличились в 8,4 раза; детские игрушки увеличились на 104,45%. Однако экспорт некоторых сельскохозяйственных продуктов и переработанных пищевых продуктов снизился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Изделия ручной работы, древесная щепа и т. д. сократились как в количественном, так и в стоимостном выражении по сравнению с аналогичным периодом 2013 года. Экспорт мелассы резко сократился с 15 144 тонн за первые 6 месяцев 2013 года до 8 310 тонн за первые 6 месяцев этого года. В частности, в первые 6 месяцев года некоторые продукты, такие как: рис, каучук, фиолетовый лук, сушеный чеснок, арахис, пластиковые изделия не могли быть экспортированы. Через структуру отрасли и данные по экспорту можно увидеть, что сельскохозяйственная и лесная продукция на экспорт в основном экспортируется в сыром виде или в форме предварительной обработки с низкой устойчивостью; продукция глубокой переработки по-прежнему составляет небольшую долю. Это показывает, что производственный процесс, связанный с переработкой сельскохозяйственной и лесной продукции на экспорт, по-прежнему имеет много ограничений.

Основная причина заключается в том, что перерабатывающая промышленность сельского хозяйства и лесного хозяйства в Нгеане в основном невелика по масштабам; инфраструктура, машины и оборудование устарели по сравнению с развитыми странами; человеческие ресурсы и управленческий потенциал ограничены. Поэтому переработанные продукты в основном представляют собой первичную обработку (например, древесная щепа, каучуковый латекс и т. д.), и производить конечную продукцию для рынка практически невозможно. Некоторые продукты имеют высокий уровень остатков запрещенных химических веществ. С другой стороны, некоторые отрасли имеют нестабильные сырьевые зоны, которые не могут удовлетворить потребности в оборудовании и экспорте. В связи с этим экспортируемая продукция не соответствует строгим критериям таких рынков, как США, Япония и ЕС, и в основном попадает только на относительно стабильные рынки с менее строгими требованиями к качеству, крупнейшим из которых является китайский рынок. Однако чрезмерная зависимость от китайского рынка приводит к низкой стабильности производства и бизнеса предприятий при колебаниях этого рынка.

Вышеуказанные обстоятельства обусловили острую необходимость в активных инновациях в производстве и переработке сельскохозяйственной и лесной продукции на экспорт. Это также общая тенденция в текущем законодательстве о развитии. Однако для удовлетворения потребностей экспортных рынков, особенно рынков за пределами Китая, таких как США и ЕС, предприятиям необходимо множество факторов. Важнейшей проблемой по-прежнему остаётся проблема капитала, второй – сырьевая сфера и другие потребности в кадрах, технологиях... Вышеуказанная проблема непроста, однако, если предприятие действительно целеустремлённо и при эффективном участии органов власти, найти решение вполне возможно. Прежде всего, необходимо тщательно спланировать развитие перерабатывающей промышленности, связанной с сырьевым сектором, обеспечить достаточные поставки сырья для перерабатывающей промышленности, удовлетворить потребности машинного парка и рыночного спроса. Во-вторых, крайне важна работа по продвижению, развитию торговли, поиску инвестиционных партнёров и потреблению продукции. Для развития перерабатывающей промышленности сельскохозяйственного и лесного хозяйства на экспорт необходимо глубокое понимание рынка, поиск партнёров, обладающих потенциалом и устойчивым, долгосрочным спросом. Исходя из требований экспортного рынка, существуют соответствующие методы организации производства и потребления.

С другой стороны, для устойчивого развития экспортная перерабатывающая промышленность сельского хозяйства и лесного хозяйства неизбежно должна найти способ выйти из зависимости от китайского рынка, нацелившись на рынки с более строгими требованиями к качеству продукции, такие как Япония, США и ЕС. Для этого экспортная перерабатывающая промышленность сельского хозяйства и лесного хозяйства должна осуществить прорывные изменения в масштабах, технологиях, человеческих ресурсах и управлении для создания высококачественной, экологически чистой продукции. Это огромное требование и вызов, но также и возможность для экспортной перерабатывающей промышленности сельского хозяйства и лесного хозяйства выйти на новый уровень развития, создавая положительные эффекты с точки зрения экономики, общества, науки и техники, приближаясь к общему уровню развития с регионами страны с развитой промышленностью и на международном уровне.

Куанг Дай