Деревня «полного желудка, поднятия тяжестей» в Нге Ане

July 26, 2016 11:30

(Baonghean.vn) — Жители коммун Хынгйенбак, Хынгйеннам и Хынгтай района Хынгнгуен уже много лет славятся своей работой по переноске валунов и строительству фундаментов домов. Они с гордостью называют эту работу возможностью переносить тяжёлые грузы и хорошо питаться...

1
Каждое утро, в 4–5 утра, семьи в двух коммунах Хынгйенбак и Хынгйеннам просыпаются рано утром, чтобы подготовиться к работе. Они собираются группами по 5–6 человек и отправляются в соседние районы и город Винь, чтобы заложить фундамент для проектов.
1
Г-н Динь Хыу Сан («Гамлет 8», «Хынг Йен Нам») сказал: «Я занимаюсь фундаментными работами уже 8 лет. После работы в поле моя семья и другие рабочие часто отправляются в разные места, чтобы закладывать фундаменты для построек. Работа утомительная, но, когда привыкнешь, она становится увлекательной. Эта работа требует терпения и ловкости».
1
Доход от фундаментных работ зависит от масштаба проекта. Большинство застройщиков выплачивают рабочим определённую сумму, согласованную сторонами. Небольшие фундаменты стоят в общей сложности 8–10 миллионов донгов и занимают около 10 дней. Большие фундаменты стоят около 15–50 миллионов донгов. Если оплата производится не единовременно, а посуточно, то гвоздильщик будет получать 250 000 донгов в день.
Nghề làm móng vất vả; cả chủ công trình và người lao động đều không quan tâm đến bảo hộ lao động
Гвоздильные работы — тяжелая работа; как владельцы строек, так и рабочие не уделяют должного внимания охране труда.
Mỗi người một công việc, phối hợp nhịp nhàng
В каждой бригаде обычно 4–8 человек. Эта работа не ограничена возрастом или полом, но требует хорошего здоровья. В некоторых семьях все члены, включая мужа, жену и детей, работают над фундаментом. Здоровые мужчины отвечают за строительство фундамента, переноску камней и стали. Женщины и дети следуют за ними, замешивая раствор, перемешивая воду... У каждого есть своя задача, и он слаженно координирует её.
Để làm một móng nhà, những người thợ cũng phải biết đọc qua bản vẽ thiết kế phần móng ngôi nhà, nắm vững thành phần nguyên vật liệu gồm xi măng, cát, đá, sỏi, thép, máy trộn,… và tuân thủ đúng các công đoạn cho móng một ngôi nhà vững chãi.
Чтобы построить фундамент дома, рабочие также должны уметь читать чертежи проекта фундамента дома, знать состав сырьевых материалов, включая цемент, песок, камень, гравий, сталь, миксер и т. д., и следовать правильным шагам для создания прочного фундамента дома.
Anh Nguyễn Văn Trung (Hưng Yên Nam) là thợ làm móng gần 10 năm nay, công việc tuy vất vả nhưng mỗi tháng, việc làm móng cho anh thu nhập khoảng 6 triệu đồng.
Господин Нгуен Ван Чунг (Хынг Йен Нам) работает мастером по маникюру уже почти 10 лет. Несмотря на тяжелую работу, он зарабатывает около 6 миллионов донгов в месяц. Он рассказал, что в настоящее время в 14 деревнях коммуны Хынг Йен Нам есть маникюрные мастерские для строительных проектов, где работают более 300 человек.
Xã Hưng Yên Bắc cũng có số lượng thợ làm móng nhà đông đảo, riêng 2 xóm 7A, 7B đã có khoảng 350 lao động. Ông Nguyễn Đình Hữu -  Phó Chủ tịch UBND xã Hưng Yên Bắc cho biết:
В коммуне Хынгйенбак также много рабочих, занимающихся закладкой фундаментов домов: только в деревнях 7А и 7Б их около 350. Г-н Нгуен Динь Хыу, заместитель председателя Народного комитета коммуны Хынгйенбак, сказал: «После сбора урожая жители коммуны отправляются в город Винь и соседние районы, чтобы заложить фундаменты домов. Эта работа сезонная, но приносит определённый доход местным рабочим». На фото: рабочие привязывают стальные конструкции к столбам фундамента дома.

Куанг Ан - Тхань Там

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Деревня «полного желудка, поднятия тяжестей» в Нге Ане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО