Деревня жареной рыбы Нге Ан: 40-градусная жара всё ещё «прилипает» к кухне

September 12, 2017 07:57

(Baonghean.vn) — Деревня Чунгхау (Дьенван, Дьенчау) издавна славится своей профессией грилера. Приехав в Чунгхау, вы сразу почувствуете, как вся деревня наполняется ароматным дымом и царит оживленная, деловая атмосфера.

Khắp mọi con đường trong làng, mọi khoảng không đều là nơi phơi cá. Ảnh: Nguyễn Thành
Каждая улица в деревне, каждое открытое пространство — место для сушки рыбы. Фото: Нгуен Тхань
Để lấy được số lượng cá làm trong 1 ngày, tầm khoảng 3 - 4 giờ sáng người dân Trung Hậu đã phải đến các bãi biển Diễn Thành, Diễn Bích (huyện Diễn Châu) hay xa hơn là các cảng biển tại thị xã Cửa Lò, Cửa Hội; Quỳnh Phương, Quỳnh Tiến (thị xã Hoàng Mai)... để mua cá.Đa phần là mua được cá đã cấp đông từ các tàu đánh bắt dài ngày, một số ít mua được cá tươi đánh bắt trong đêm. Nhưng muốn cá nướng thơm, ngon và không bị sổ bụng thì cá nào cũng đang còn phải thật tươi mới cho ra cá nướng đạt yêu cầu.
Чтобы наловить необходимое количество рыбы за день, около 3–4 утра жители Чунгхау отправляются на пляжи Дьен Тхань и Дьен Бич (район Дьен Чау) или далее, в морские порты городов Кыало и Кыахой; Куинь Фыонг и Куинь Тьен (город Хоангмай)… за рыбой. Большинство покупают замороженную рыбу с долгосрочных рыболовных судов, некоторые – свежую, пойманную ночью. Фото: Нгуен Тхань
Trước khi nướng, cá phải được rửa sạch, dùng dao khứa nhẹ lên mình con cá, sau đó xếp cá lên trành và phơi khô. Ảnh: Nguyễn Thành
Перед приготовлением на гриле рыбу необходимо вымыть, сделать лёгкие надрезы ножом, затем выложить на поднос и просушить. Фото: Нгуен Тхань.
Những người làm nghề cá đều là chị em phụ nữ. Ảnh: Nguyễn Thành
Рыбаки — все женщины. Температура на улице может достигать почти 40 градусов Цельсия, но женщинам всё равно приходится сидеть у угольной печи и жарить рыбу. Фото: Нгуен Тхань.
Để giữ được mức lửa vừa phải, cá chín đến độ, đòi hỏi người nướng phải có kinh nghiệm, lật trở càng đều tay, cá càng thơm ngon. Ai học nhanh cũng mất cả năm trời mới quen nghề. Mỗi ngày, các chị được chủ lò trả từ 150.000 -170.000 đồng/người. Thu nhập hàng tháng từ 4  - 5 triệu đồng/người/tháng. Ảnh: Nguyễn Thành
Рыбу необходимо готовить на гриле на плите при умеренном огне. Чем равномернее грильщик переворачивает рыбу, тем она вкуснее. Ежедневная зарплата грильщика составляет от 150 000 до 170 000 донгов с человека. В среднем каждый гриль в Трунгхау жарит тонну рыбы в день, нанимая около 10 работников. Чаще всего на гриле готовят сельдь, скумбрию, серебристого морского леща, скумбрию, ставриду, пятнистую ставриду и ставриду... Фото: Нгуен Тхань.
Trung Hậu có 190 hộ thì có chừng hơn 20 hộ làm nghề nướng cá. Ngoài ra thì ở một số xóm khác như Trung Phú, Yên Đồng... bà con cũng đang phát triển nghề này. Nhiều nhà khá giả, nuôi được con cái học hành cũng nhờ nghề nướng cá. Ảnh: Nguyễn Thành
В Чунгхау 190 семей, из которых около 20 занимаются приготовлением рыбы на гриле. Кроме того, в некоторых других деревнях, таких как Чунгфу, Йендонг..., люди также развивают эту профессию. Многие обеспеченные семьи могут позволить себе образование своих детей, занимаясь приготовлением рыбы на гриле. Фото: Нгуен Тхань.

Нгуен Тхань

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Деревня жареной рыбы Нге Ан: 40-градусная жара всё ещё «прилипает» к кухне
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО