Артиллерийская деревня прошлого, плотницкая деревня настоящего

(Баонхэан) -Если раньше фейерверки Тайхо славились резкими, хрустящими взрывами, но также были полны риска и опасностей, то сегодня местные деревянные изделия ценятся за разнообразие, богатство, модность, долговечность и красоту дизайна. Не так давно Тайхо был признан провинцией одной из трёх ремесленных деревень округа Намдан.

Г-н Фан Куок Чунг, 41 год, владелец столярной мастерской, рассказал мне, что в 1994 году он и его младший брат планировали подработать, изготавливая петарды, чтобы заработать на жизнь, когда премьер-министр издал Директиву 406/TTg, запрещающую производство, продажу и использование петард. Пока они пытались найти способ заработать на жизнь, район направил чиновников, чтобы помочь населению обсудить способы смены работы и предложил людям создавать и развивать подработки, такие как плотницкое дело, шитье и т. д. Видя, что это интересно, братья Чунг обсудили возможность заняться плотницким делом. Впереди их ждало много трудностей: им нужно было пойти в школу, чтобы освоить ремесло, им приходилось занимать деньги, чтобы купить инструменты от самолета и выше; где взять древесину и кто будет покупать их продукцию. Они знали, что будет трудно, но оба были полны решимости; молодые люди не могли вечно оставаться в полях.

Нужда – мать изобретений, очень трудно найти работу и зарабатывать на жизнь. И тогда братья Чунг открыли плотницкое дело, подобное тому, что мы видим сегодня. В их мастерской более 10 рабочих, которые круглый год трудятся над такими предметами, как столы, стулья, шкафы, кровати и другие предметы домашнего обихода из дерева. Кроме того, у них есть машина для перевозки товаров и сырья. Вспоминая прошлое, Чунг сказал, что по сравнению с изготовлением фейерверков плотницкое дело гораздо безопаснее для жизни. Не говоря уже о том, что в те времена всякий необычный звук «бах» пугал всю деревню. За несколько месяцев до запрета на фейерверки в Тэйхо произошёл взрыв петарды, в результате которого обрушился дом с плоской крышей, в результате чего двое рабочих погибли на месте. Изготовление фейерверков – это всё равно что играть со смертью. К счастью, существует политика запрета фейерверков и политика смены профессии.



Искусные мастера вырезают изящные узоры.

В отличие от стартапа г-на Чунга, г-н Фан Конг Хой, владелец столярной мастерской Van Hoi, отличается от него. Когда профессия фейерверкера была популярна в деревне, лишь немногие семьи занимались плотницким делом. Он знал, что эта профессия безопасна и имеет будущее. Чем больше развивалось общество, тем выше становился спрос на деревянную мебель. Если в первые годы он и его жена осмеливались нанимать лишь нескольких рабочих, в основном подсобных, то в последние годы в его столярной мастерской работает более 10 постоянных сотрудников. Среди них – квалифицированные мастера из Нам Диня. В настоящее время его основная продукция – это «духовные» изделия, такие как алтари, поминальные столы и другие сопутствующие товары. Благодаря изысканной резьбе и использованию подходящих пород дерева, таких как джекфрут и дои, а также стремлению угодить даже самым взыскательным клиентам, изделия мастерской Van Hoi пользуются популярностью как у местных, так и у дальних покупателей.

Г-н Фан Конг Тхань, глава квартала и агентства по развитию промышленности города Намдан, сообщил, что после принятия Директивы 406/TTg домохозяйства, занимающиеся производством петард, переключились на другие виды подработки. Из 110 домохозяйств в квартале 13 открыли столярные мастерские, остальные занимаются шитьём и другими видами подработки. В частности, в плотницком деле владельцы мастерских сосредоточились на инвестициях в производственное оборудование, механизацию и электрификацию для повышения качества продукции и экономии труда рабочих. С момента признания поселка ремесленным центром местные столярные мастерские стали вести бизнес всё более «систематически». В частности, продукция не только разнообразна, изысканна, модна и долговечна, но и предлагается по разумным ценам и пользуется доверием как местных, так и дальних покупателей. Благодаря этому столярное дело создало постоянные рабочие места для жителей квартала со стабильным доходом от 3 до 6 миллионов донгов на человека в месяц, способствуя искоренению голода и сокращению бедности в квартале. Стабильная экономика создаёт благоприятные условия для развития культуры и образования. В настоящее время в квартале обучается около 20 студентов колледжей и вузов; безопасность и порядок стабильны.

Город Намдан согласился выделить земельный участок с благоприятным местоположением для концентрации мелкого производства, включая столярное дело. Это позволит не только улучшить санитарные условия окружающей среды, но и предоставит владельцам производственных предприятий более выгодные условия для сбыта своей продукции...

Вьет Лонг