Ланг Сон: Об информации о массовом падеже стада свиней после «рвоты кровью»
Информация о массовой гибели свиней в трех районах провинции Лангшон с ужасающими симптомами: синяки по всему телу, пена изо рта, рвота кровью, а затем переворачивание замертво, была расследована центральными и местными органами власти и пришла к выводу: это полная ложь.
 |
| 9 ноября власти взяли пробы у свиней в районе Ванкуан. Фото: Дуй Чиен |
Ранним вечером 8 ноября электронная газета опубликовала информацию с фотографиями фиолетовых трупов свиней и людей в отчаянном положении. Департамент ветеринарии Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов немедленно направил документ № 2628/TY-DT от 8 ноября 2018 года в Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов провинции Лангшон для проверки необычной гибели свиней в Лангшоне.
Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов поручил Департаменту ветеринарии скоординировать действия с Народными комитетами округов Ванкуан, Биньзя и Ванланг для проведения проверки и инспекции в коммуне Виньлай округа Ванкуан (где, как сообщалось в электронной газете, погибли свиньи).
Благодаря оперативному отчёту районного центра сельскохозяйственной службы (обобщённому отчётам местных ветеринаров и результатам прямых проверок в некоторых районах) было подтверждено, что в провинции не было массового падежа свиней по неизвестным причинам. Были зафиксированы лишь отдельные случаи падежа свиней, вызванные септицемией, диареей и кишечной палочкой (местные заболевания).
Г-н Ли Вьет Хунг, директор Департамента сельского хозяйства и развития села провинции Лангшон, заявил: «Информация в интернете о том, что на свиноферме Тху Хиен (фактически кооператив Тху Хиен, коммуна Винь Лай, район Ван Куан) по неизвестным причинам или причинам погибло около 200 свиней, является произвольной. Сразу после инцидента кооператив пригласил специалистов из компании Thien Hop Feed Company для лечения и диагностики партии свиней с синим ухом, пневмонией, плевритом и астмой. Из-за отсутствия своевременного лечения 200 свиней заболели и погибли. Однако эпидемия, упомянутая в статье, случилась... почти два месяца назад».
По словам г-на Хунга, днём 8 ноября кооператив «Тху Хиен» провёл проверку свинарника и обнаружил 26 свиней (включая 6 иностранных свиноматок и 20 товарных свиней), каждая весом около 50 кг. Эти свиньи были полностью вакцинированы кооперативом и находились в нормальном состоянии (здоровы).
Инспекционная группа взяла пробы у свиней в районе Ван Куан, и все пробы дали отрицательный результат.
Информация о странной болезни, ставшей причиной трагической гибели множества свиней в приграничной провинции Лангшон, на фоне сложного развития африканской чумы свиней в Китае, вызвала беспокойство центральных и местных властей и потребовала разъяснений. Утром 9 ноября рабочая группа Министерства сельского хозяйства и развития села провела непосредственную проверку ситуации в Лангшоне и подтвердила, что информация в электронной газете была ложной.
