Лидеры партии и государства наносят визит заместителю премьер-министра Ле Ван Тханю

Чтобы выразить соболезнования и отметить достижения и вклад товарища Ле Ван Тханя, 24 августа Центральный исполнительный комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам и Центральный комитет Отечественного фронта Вьетнама провели государственные похороны товарища Ле Ван Тханя.

Глубоко скорбящие товарищ Ле Ван Тхань, член Центрального Комитета партии, заместитель Премьер-министра, делегация Центрального Комитета партии во главе с членом Политбюро, постоянным членом Секретариата, главой Центральной организационной комиссии Чыонг Тхи Май пришли отдать дань уважения товарищу Ле Ван Тханю и выразить соболезнования его семье.

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг и бывший генеральный секретарь Нонг Дык Мань прислали венки, чтобы отдать дань уважения товарищу Ле Ван Тханю!

Президиум Социалистической Республики Вьетнам во главе с членом Политбюро, Президентом Социалистической Республики Вьетнам товарищем Во Ван Тхыонгом посетил товарища Ле Ван Тханя.

Бывший президент Чан Дык Лыонг, бывший президент Нгуен Суан Фук, бывший президент Чыонг Тан Шанг и бывший вице-президент Нгуен Тхи Доан прислали венки в знак уважения!

Делегация правительства Социалистической Республики Вьетнам во главе с товарищем Фам Минь Чинем, членом Политбюро, Премьер-министром Социалистической Республики Вьетнам, посетила товарища Ле Ван Тханя.

В состав делегации вошли бывший член Политбюро, бывший премьер-министр Нгуен Тан Зунг; бывший член Политбюро, бывший постоянный заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь; заместитель премьер-министра Ле Минь Кхай; заместитель премьер-министра Тран Хонг Ха; генерал То Лам, министр общественной безопасности; министр Тран Ван Сон, министр, руководитель канцелярии правительства...

Делегация Национального Собрания Социалистической Республики Вьетнам во главе с членом Политбюро, Председателем Национального Собрания Социалистической Республики Вьетнам товарищем Выонг Динь Хюэ посетила товарища Ле Ван Тханя.

Товарищ Нгуен Синь Хунг, бывший член Политбюро, бывший Председатель Национального собрания; товарищ Нгуен Тхи Ким Нган, бывший член Политбюро, бывший Председатель Национального собрания, прислали венки уважения!

Делегация Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама во главе с секретарём Центрального Комитета партии и председателем Центрального Комитета товарищем До Ван Чиеном посетила товарища Ле Ван Тханя. Фото: VGP/Nhat Bac

Делегация Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама во главе с секретарем Центрального Комитета партии и председателем Центрального Комитета товарищем До Ван Чиеном посетила товарища Ле Ван Тханя.

Делегация Центрального комитета партии общественной безопасности и Министерства общественной безопасности во главе с членом Политбюро, секретарем Центрального комитета партии общественной безопасности, министром общественной безопасности генералом То Ламом нанесла визит товарищу Ле Ван Тханю.

Делегация Центрального военного совета и Министерства национальной обороны во главе с генерал-лейтенантом Ву Хай Санем, членом Центрального Комитета партии, членом Центрального военного совета, заместителем министра национальной обороны, нанесла визит товарищу Ле Ван Тханю. Руководство Министерства национальной обороны возложило на него венки.

Также сегодня утром делегации Центрального экономического комитета, Центрального комитета внутренних дел, Ханойского городского комитета партии, Народного совета, Народного комитета и Отечественного фронта, Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, Центрального организационного комитета, правительственной канцелярии, Хайфонского городского комитета партии, Народного совета, Народного комитета и Отечественного фронта, делегации министерств, центральных ведомств и местных органов власти посетили товарища Ле Ван Тханя и выразили соболезнования его семье.

Товарищ Ле Ван Тхань — человек, который осмеливается думать и действовать, и он внес большой вклад в общее дело.

Президент Во Ван Тхыонг эмоционально написал в книге соболезнований: «Глубоко скорбит товарищ Ле Ван Тхань, член Центрального Комитета партии, заместитель премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам.

Товарищ Ле Ван Тхань — человек, который осмеливается думать и действовать. Он внес большой вклад в общее дело партии, страны и развитие города Хайфон.

Прощай, товарищ. Мои глубочайшие соболезнования твоей семье.

Следуя примеру товарища Ле Ван Тханя, правительство намерено быть единым, честным, инновационным и служить народу.

От имени правительственной делегации, пожелавшей оставить запись в книге соболезнований, премьер-министр Фам Минь Чинь выразил: «Глубоко скорбим по товарищу Ле Ван Тханю, выдающемуся сыну героического портового города; дорогому и любимому товарищу и соратнику правительства на периоды 2016–2021 и 2021–2026 годов».

Мы выражаем наши самые глубокие соболезнования семье и близким товарища Ле Ван Тханя в связи с этой невосполнимой утратой и болью.

Товарищ Ле Ван Тхань имеет более чем 30-летний опыт работы, занимал различные должности и тесно связан с Хайфоном, с революционным делом нашей партии и народа.

Благодаря духу смелости мыслить, смелости действовать, смелости внедрять инновации, преданности делу, энтузиазму и ответственности за порученную работу он оставил глубокий след в стиле руководства и конкретных продуктах для Хайфона, для народа и для правительства.

Кончина товарища Ле Ван Тханя – большая потеря для партии, государства и народа. Следуя его примеру, правительство полно решимости быть сплочённым, честным, новаторским и творческим, служить народу и стремиться к достижению максимальной эффективности в руководстве и управлении, способствуя успешному выполнению задач по построению и защите Социалистической Республики Вьетнам в нынешний период!

Товарищ Ле Ван Тхань — талантливый, преданный своему делу и ответственный лидер, внесший большой вклад в развитие страны и города Хайфон.

Выражая глубокие соболезнования в связи с гибелью товарища Ле Ван Тханя, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ написал: Товарищ Ле Ван Тхань был талантливым, преданным своему делу, ответственным лидером, внесшим большой вклад в развитие страны и города Хайфон; близким, простым, любящим товарищем и братом для друзей, товарищей, братьев и народа.

Председатель Национального собрания выразил глубочайшие соболезнования всей семье, партийному комитету и жителям города Хайфон.

Выражая соболезнования семье заместителя премьер-министра Ле Ван Тханя, товарищ Чыонг Тхи Май, член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, постоянный секретарь Секретариата, глава Центральной организационной комиссии, отметила: «Товарищ Ле Ван Тхань внес большой вклад в партию, в деятельность правительства, в развитие Хайфона и страны».

Прощаясь с товарищем Ле Ван Тханем, товарищ До Ван Тьен, секретарь Центрального Комитета партии, председатель Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама, написал: «Товарищ Ле Ван Тхань посвятил всю свою жизнь революционному делу партии; внёс большой вклад в счастье народа. Мы клянёмся учиться у него и следовать его примеру, стремясь выполнить все поставленные задачи».

ПОХОРОНЫ ТОВАРИЩА ЛЕ ВАН ТХАНА

Секретариат Центрального комитета партии принял решение о создании Государственного похоронного комитета, состоящего из 23 человек, во главе с товарищем Ле Минь Каем, секретарем Центрального комитета партии, заместителем премьер-министра. Гроб с телом товарища Ле Ван Тханя будет установлен в конференц-центре города Хайфон по адресу: Хоанг Зьеу, д. 18, район Хонг Банг, город Хайфон. Церемония прощания состоится с 9:00 утра в четверг, 24 августа 2023 года (9 июля, год правления Цюй Мао), до 7:00 утра в субботу, 26 августа 2023 года (11 июля, год правления Цюй Мао). Панихида состоится в 7:00 утра в субботу, 26 августа 2023 года. Затем последует траурная процессия и церемония захоронения утром в субботу, 26 августа 2023 года на родном кладбище коммуны Тан Лиен, района Винь Бао, города Хайфон.

ПЕЧАЛЬНЫЕ НОВОСТИ: СКОНЧАЛСЯ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ЛЕ ВАН ТХАНЬ

Центральный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное Собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Отечественного Фронта Вьетнама и семья глубоко скорбят и сообщают:

Товарищ Ле Ван Тхань, родился 20 октября 1962 года; место рождения: коммуна Танлиен, район Виньбао, город Хайфон; постоянное место жительства: улица Лач Трей, дом 217, район Нго Куен, город Хайфон; вступил в партию в феврале 1988 года; вступил в партию 24 июня 1997 года; член Центрального Комитета партии 12-го и 13-го созывов, член Комитета партии правительства, заместитель премьер-министра; бывший секретарь городского комитета партии, председатель Народного совета города Хайфон; делегат 12-го Национального собрания. Награждён медалью «За труд» третьей степени, знаком «Борец национального соревнования» и многими другими почётными медалями и орденами партии и государства.

После продолжительной тяжелой болезни, несмотря на преданную заботу и лечение со стороны партии, государства, профессоров, врачей и семьи, в связи с тяжелой болезнью он скончался в 20:20 22 августа 2023 года (7 июля года Цюй Мао) у себя дома, в возрасте 61 года.

Чтобы выразить соболезнования и отметить достижения и вклад товарища Ле Ван Тханя, Центральный Исполнительный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное Собрание Социалистической Республики Вьетнам, Президент Социалистической Республики Вьетнам, Правительство Социалистической Республики Вьетнам и Центральный Комитет Отечественного Фронта Вьетнама приняли решение провести государственные похороны товарища Ле Ван Тханя.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ БИОГРАФИИ ТОВАРИЩА ЛЕ ВАН ТАНЯ

Член Центрального Комитета партии, Член Правительственного Комитета партии, Заместитель Премьер-министра

Товарищ Ле Ван Тхань, родился 20 октября 1962 года; родной город: коммуна Тан Льен, район Винь Бао, город Хайфон; постоянное место жительства: улица Лач Трей, дом 217, район Нго Куен, город Хайфон; вступил в партию в феврале 1988 года; вступил в партию 24 июня 1997 года.

ИСТОРИЯ РАБОТЫ

С февраля 1988 года по май 1998 года: бухгалтер, затем заместитель начальника отдела финансового учета на цементном заводе в Хайфоне.

С июня 1998 года по март 2003 года: секретарь партийной ячейки, начальник отдела финансового учета Совета по управлению проектом нового цементного завода в Хайфоне.

С апреля 2003 года по июль 2004 года: заместитель руководителя Совета по управлению проектами, ответственный за экономический сектор, руководитель проекта строительства нового цементного завода в Хайфоне.

С июля 2004 года по ноябрь 2005 года: заместитель директора компании Hai Phong Cement, заместитель председателя совета по управлению проектами, руководитель работ по установке и опытно-промышленной эксплуатации нового цементного завода в Хайфоне.

С декабря 2005 года по май 2006 года: член Постоянного комитета партийного комитета, исполняющий обязанности директора цементной компании Hai Phong.

С июня 2006 года по май 2009 года: заместитель секретаря партийного комитета, директор цементной компании Хайфона и глава Совета по управлению проектом городского строительства цементной компании Хайфона; член 12-го Национального собрания (с мая 2007 года по май 2011 года).

С июня 2009 года по июль 2010 года: член городского комитета партии, секретарь партии, директор цементной компании Hai Phong Cement Company и глава Совета по управлению проектом городского района Хайфонского цемента.

С июля 2010 года по ноябрь 2010 года: член городского комитета партии, член исполнительного комитета партии, заместитель председателя Народного комитета города Хайфон.

С декабря 2010 года по май 2014 года: член Постоянного комитета городского комитета партии, член Исполнительного комитета партии, заместитель председателя Народного комитета города Хайфон; делегат 14-го Народного совета города Хайфон.

С мая 2014 года по декабрь 2014 года: заместитель секретаря городского комитета партии; делегат 14-го Народного совета города Хайфон.

С декабря 2014 года по октябрь 2015 года: заместитель секретаря городского комитета партии, секретарь партийного комитета, председатель Народного комитета города Хайфон.

С октября 2015 года по июнь 2016 года: секретарь городского комитета партии, секретарь парткома, председатель Народного комитета города Хайфон; член партисполкома III военного округа, секретарь военного парткома города Хайфон. В январе 2016 года на XII съезде партии был избран членом Центрального Комитета партии.

С июля 2016 года по апрель 2021 года: член Центрального Комитета партии, секретарь городского комитета партии, секретарь партийной делегации, председатель Народного совета города Хайфон; член Исполнительного комитета партии III военного округа, секретарь военного комитета партии города Хайфон.

На XIII съезде Национальной партии он был переизбран членом Центрального Комитета партии. На XI сессии Национальной ассамблеи XIV созыва он был назначен заместителем премьер-министра.

С апреля 2021 года по август 2023 года: член Центрального Комитета партии, член Правительственного Комитета партии, заместитель Премьер-министра на 2016–2021 и 2021–2026 годы.

Он был членом Центрального Комитета партии 12-го и 13-го созывов; делегатом Национального собрания 12-го созыва.

Награждён медалью Труда III степени, знаком «Борец народного соревнования» и многими другими почётными медалями и орденами партии и государства.