Лидеры Нге Ан-Тхань Хоа встречаются для обсуждения развития всестороннего сотрудничества

September 30, 2017 14:21

(Baonghean.vn) - Утром 30 сентября в провинции Тханьхоа руководители провинций Нгеан и Тханьхоа провели конференцию по социально-экономическому сотрудничеству, национальной обороне и безопасности.

Toàn cảnh cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Обзор встречи. Фото: Тхань Зуй

Что касается сотрудничества между двумя провинциями, то за последние годы Нгеан и Тханьхоа хорошо координировали свои действия и достигли многих важных результатов в обеспечении национальной обороны, безопасности, поисково-спасательных работах, реагировании на стихийные бедствия и инциденты, охране окружающей среды и содействии социально-экономическому развитию.

Руководители провинций Нгеан и Тханьхоа договорились продолжить продвижение достигнутых результатов, укреплять сотрудничество во многих областях для взаимного развития, включая эффективную реализацию положений, утвержденных премьер-министром по корректировке Плана строительства региона Намтхань-Бакнге до 2025 года и видения на период после 2025 года; повысить привлекательность инвестиций для развития экономики региона Намтхань-Бакнге, облегчить транспортировку грузов через портовую зону Нгишон.

На встрече со стороны провинции Нгеан присутствовали товарищи: Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Провинциального Национального Собрания; Нгуен Суан Шон - постоянный заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета; Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; Тхай Тхань Куи - кандидат в члены Центрального Комитета партии, член Постоянного Комитета, глава Комиссии по мобилизации масс Провинциального Комитета партии; товарищи из Постоянного Комитета партии провинции, руководители Провинциального Народного Комитета; город Кыало, район Нгилок.

Со стороны провинции Тханьхоа были товарищи: Чинь Ван Чиен - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета; До Чонг Хунг - постоянный заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, глава делегации Национальной Ассамблеи провинции Тханьхоа; товарищи из Постоянного Комитета Провинциального Комитета партии, руководители Провинциального Народного Комитета;

В конференции приняли участие руководители FLC Group, в том числе председатель Совета директоров г-н Чинь Ван Кует и заместитель председателя Совета директоров г-жа Хыонг Тран Киеу Дунг; генеральный директор Ле Тхань Винь.


Стороны также договорились, что при реализации проектов в приграничных районах, экологически уязвимых районах... проекты, предусматривающие сброс сточных вод выше по течению, относящиеся к двум провинциям, будут координироваться для проведения консультаций с властями обеих сторон с целью решения проблемы; укреплять сотрудничество в развитии туризма...

Выступая на заседании, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг поздравил провинцию Тханьхоа с выдающимися результатами социально-экономического развития, особенно с высокими темпами экономического роста и высокоэффективным привлечением инвестиций; процесс реструктуризации сельскохозяйственного сектора позволил достичь многих выдающихся результатов за счет привлечения инвестиций в эту сферу бизнеса и внедрения науки и техники в производство.

Подводя итоги сотрудничества двух провинций, председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг высоко оценил сотрудничество двух провинций и соседних с ними территорий в обеспечении общественного порядка и безопасности, решении экологических проблем...

Председатель Народного комитета провинции Нгеан выразил надежду, что в ближайшее время провинция Тханьхоа создаст благоприятные условия, уделит внимание и, в особенности, окажет поддержку в решении возникающих проблем, а также оперативно информирует друг друга для их решения, обеспечивая безопасность и благоприятную окружающую среду для всех сторон. Провинция Нгеан также будет уделять пристальное внимание вопросам управления содержанием сотрудничества.

Bí thư Tỉnh uỷ Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь выступает на собрании. Фото: Тхань Зуй

Председатель Народного комитета провинции также выразил надежду, что провинция Тханьхоа поделится своим опытом привлечения инвестиций в различные сферы и сотрудничества в развитии туризма.

Выступая на встрече, секретарь провинциального комитета партии Нгеан Нгуен Дак Винь поблагодарил руководство провинции Тханьхоа за внимательный и уважительный прием делегации провинции.

Подчеркнув, что между двумя провинциями сложились хорошие традиционные отношения, секретарь провинциальной партии Нгуен Дак Винь предложил Нге Ану и Тхань Хоа продолжать координировать действия и поддерживать регулярный механизм диалога для решения возникающих проблем и укрепления сотрудничества в целях взаимного развития.

Высоко оценивая результаты социально-экономического развития провинции Тханьхоа, секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь выразил надежду, что, будучи двумя крупными по территории, густонаселенными соседними провинциями с давними традициями сотрудничества, Нгеан и Тханьхоа продолжат укреплять сотрудничество для обеспечения политической стабильности и взаимного развития.

В ходе встречи секретарь провинциального партийного комитета Нгуен Дак Винь и председатель провинциального народного комитета Нгуен Суан Зыонг подтвердили стремление создать благоприятные условия для инвестиций группы FLC в Нгеан, способствуя созданию туристической цепочки между Нгеаном и Тханьхоа.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường phát biểu tại cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг выступает на собрании. Фото: Тхань Зуй

Выступая на встрече, секретарь партии провинции Тханьхоа Чинь Ван Чиен подчеркнул давние традиционные отношения между провинциями Тханьхоа и Нгеан.

Что касается предлагаемого содержания сотрудничества, товарищ Чинь Ван Чиен предложил, чтобы две провинции продолжили обсуждать и координировать действия с целью продвижения сильных сторон каждой местности и совместного развития; особенно в вопросах привлечения инвестиций, две провинции должны координировать действия и знакомить партнеров друг с другом, основываясь на преимуществах и сильных сторонах каждой провинции.

Секретарь провинциального партийного комитета Тханьхоа также обратился к партийным комитетам двух провинций, народным советам, департаментам и отделениям двух провинций с просьбой усилить координацию и обмен информацией друг с другом, чтобы сотрудничество Нгеана было всеобъемлющим и синхронным во всех областях...

На конференции представители двух регионов проинформировали друг друга о социально-экономической ситуации за первые 9 месяцев года. Заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Хюинь Тхань Дьен отметил: «Темпы роста выше, чем в последние годы: за 9 месяцев валовой внутренний продукт провинции (ВРП) увеличился на 7,61%; общие доходы бюджета провинции за первые 9 месяцев года оцениваются почти в 8 552 млрд донгов».

Lãnh đạo hai tỉnh tặng quà lưu niệm. Ảnh: Thành Duy
Руководители провинции Нгеан вручили сувениры провинции Тханьхоа. Фото: Тхань Зуй
Lãnh đạo tỉnh Thanh Hoá tặng quà lưu niệm cho tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thành Duy
Руководители провинции Тханьхоа вручили сувениры провинции Нгеан. Фото: Тхань Зуй

В провинции 157 коммун выполнили критерии 19/19 для нового сельского строительства. По состоянию на 16 сентября провинция выдала новые лицензии 116 проектам с общим уставным капиталом почти 12 676 млрд донгов; а также скорректировала увеличение капитала для 14 проектов с общей суммой более 303 млрд донгов.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Тханьхоа Нгуен Дык Куен заявил, что темпы роста валового регионального внутреннего продукта (ВРП) оцениваются в 8,04%. В Тханьхоа также есть 1 район, 180 коммун, 386 деревень и поселков, признанных соответствующими новым сельским стандартам. За первые 9 месяцев года провинция утвердила инвестиционную политику по 164 проектам с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом более 27 000 млрд донгов и более 3 млрд долларов США.

Тхань Зуй

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Лидеры Нге Ан-Тхань Хоа встречаются для обсуждения развития всестороннего сотрудничества
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО