Руководители провинции приняли участие в церемонии 55-летия и вручили медаль за труд второй степени городской больнице города Винь.

Тхань Чунг October 24, 2020 19:42

(Baonghean.vn) - Городская больница общего профиля города Винь удостоилась чести получить от президента медаль за труд второй степени за выдающиеся достижения в работе в период с 2015 по 2019 год, а также вклад в строительство и защиту Отечества.

Thừa ủy quyền, đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh trao tặng Huân chương Lao động Hạng Nhì cho Bệnh viện Đa khoa Tp.Vinh. Ảnh: Thành Chung
От имени делегации товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, вручил медаль за труд второй степени городской больнице города Винь. Фото: Тхань Чунг.

Днем 24 октября в городской больнице города Винь прошла церемония празднования 55-летия и вручения медали «За труд второй степени».

Присутствовать на церемонии, vСо стороны провинции Нгеан были товарищи: Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии; Нгуен Суан Сон - председатель провинциального народного совета; Буй Динь Лонг - заместитель председателя провинциального народного комитета; представители руководителей ведомств, отделений, профсоюзов провинциального уровня и руководители города Винь.

Со стороны Министерства здравоохранения присутствовали доцент, доктор Лыонг Нгок Кхуэ - директор Департамента медицинского обследования и управления лечением, доцент, доктор Тран Куи Туонг - директор Департамента информационных технологий, доктор Нгуен Динь Ань - директор Департамента коммуникаций и эмуляции и вознаграждения.

Trước giờ vào buổi lễ, các đại biểu tham quan trưng bày về Ứng dụng công nghệ thông tin của Bệnh viện. Ảnh: Thành Chung
На церемонии делегаты посетили выставку, посвящённую применению информационных технологий в больнице. Фото: Тхань Чунг
Больница общего профиля города ВиньОснована 15 октября 1965 года. После 55 лет строительства и развития, благодаря усилиям и преодолению трудностей всего персонала, врачей и сотрудников, больница добилась множества прорывов и комплексных инноваций во всех аспектах, став первой моделью «умной больницы» в Северо-Центральном регионе.

Các đại biểu tham dự buổi lễ ủng hộ đồng bào miền Trung gặp khó khăn do ảnh hưởng mưa lũ. Ảnh: Thành Chung
Делегаты церемонии поддержки жителей Центрального региона, пострадавших от наводнений. Фото: Тхань Чунг
В настоящее время,Больница общего профиля города ВиньВ больнице 500 коек, 27 отделений/палат и 1 центр. Ежедневно больница принимает на обследование и лечение от 2000 до 2500 амбулаторных пациентов; 700 пациентов находятся на стационарном лечении; ежегодно проводится 6000 операций.

Конец 2019 года,Больница общего профиля города Виньдостигла наивысшего уровня качества в системе общественного здравоохранения провинции Нгеан и вошла в число больниц с самым высоким индексом удовлетворенности пациентов в стране.

Hiện nay, mỗi năm Bệnh viện Đa khoa Tp.Vinh thực hiện khoảng 6.000 ca phẫu thuật cho người bệnh. Ảnh: Thành Chung
В настоящее время в городской больнице города Винь ежегодно проводится около 6000 операций. Фото: Тхань Чунг
В честь своего 55-летия больница общего профиля города Винь была удостоена от президента медали «За труд второй степени» за выдающиеся трудовые достижения в период с 2015 по 2019 год, внесённые в строительство и защиту Отечества. Премьер-министр также присвоил звание «Боец национального соревнования» и наградил почётной грамотой двух сотрудников больницы...

От имени провинциального партийного комитета г-н Нгуен Дык Чунг — заместитель секретаря провинциального партийного комитета, председатель провинциального народного комитета вручил медаль за труд второй степени городской больнице общего профиля города Винь.

Выступая на церемонии, заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Буй Динь Лонг высоко оценил усилия и вклад коллективов, должностных лиц, государственных служащих и сотрудников городской больницы города Винь и поздравил с достижениями подразделения.

Thừa ủy quyền, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bùi Đình Long trao tặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quốc cho Bác sĩ Nguyễn Hồng Trường. Ảnh: Thành Chung
От имени Народного комитета провинции заместитель председателя Буй Динь Лонг присвоил звание «Национальный боец-соревнователь» доктору Нгуену Хонг Труонгу, директору городской больницы города Винь. Фото: Тхань Чунг
Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг заявил: «В новых условиях, чтобы продолжать устойчивое развитие, хорошо выполнять задачу по заботе и защите здоровья людей, городской больнице общего профиля города Винь необходимо больше внимания уделять политическому и идеологическому образованию, повышать политический потенциал и профессиональную этику персонала и врачей; всесторонне применять информационные технологии, административную реформу; продолжать совершенствовать стиль и отношение к обслуживанию; активно применять медицинские достижения при медицинском обследовании и лечении».

Phó Chủ tịch UBND tỉnh đề nghị. Ảnh: Thành Chung
Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг поручил городской больнице города Винь постоянно развивать технологии, диверсифицировать медицинские услуги и максимально удовлетворять потребности населения в медицинском обследовании и лечении. Фото: Тхань Чунг
Больнице также необходимо модернизировать и расширить свою инфраструктуру, мобилизовать значительные ресурсы для приобретения и установки более современного медицинского оборудования и техники, диверсифицировать медицинские услуги, обслуживать и максимально удовлетворять потребности населения в медицинском обследовании и лечении.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Динь Лонг выразил уверенность в том, что городская больница общего профиля города Винь продолжит развивать свои достижения, чтобы добиться еще более выдающегося и устойчивого прогресса в будущем; внеся большой вклад в превращение города Винь в высокотехнологичный медицинский центр Северо-Центрального региона и всей страны.

Ban tổ chức Hội thảo. Ảnh: Thành Chung
Оргкомитет научной конференции вручил сертификаты докладчикам и медицинским экспертам, участвовавшим в докладе. Фото: Тхань Чунг

Перед церемонией делегаты и сотрудники больницы общего профиля города Винь организовали сбор средств в поддержку жителей Центрального региона, пострадавших от недавних наводнений. Больница также организовала научный семинар на темы «Применение информационных технологий в управлении больницами, медицинском обследовании и лечении» и «Новые достижения в медицинском обследовании и лечении» с участием многих центральных и местных медицинских экспертов.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Руководители провинции приняли участие в церемонии 55-летия и вручили медаль за труд второй степени городской больнице города Винь.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО