Руководители провинции посетили и пожелали счастливого Нового года многим подразделениям и отдельным лицам в районе Куинь-Лыу.

DNUM_ABZACZCABG 20:12

(Baonghean.vn) – По случаю Лунного Нового года 2016 года провинциальная делегация во главе с товарищем Нгуен Хыу Ламом, членом Постоянного комитета провинциальной партии, главой организационного комитета провинциальной партии, посетила и поздравила с Новым годом многие подразделения и отдельных лиц в районе Куинь Лыу.

Делегацию сопровождали представители провинциального партийного комитета, провинциального военного командования, провинциальной полиции, провинциального пограничного командования, департамента труда, инвалидов и социальных дел, провинциальной ассоциации ветеранов и руководители района Куинь-Лыу.

Посетив и поздравив с Новым годом офицеров и солдат военного округа Куиньлыу, товарищ Нгуен Хыу Лам высоко оценил достижения подразделения за прошедшее время. В частности, в 2015 году военное округ Куиньлыу было удостоено чести получить от Министерства национальной обороны Знамя Почёта за выдающиеся достижения в выполнении поставленных задач.

Đoàn công tác tặng quà chúc Tết cán bộ, chiến sỹ Ban CHQS huyện Quỳnh Lưu.
Делегация вручила подарки к празднику Тэт офицерам и солдатам военного командования округа Куинь-Лыу.

Вступая в новый год, от имени провинциального партийного комитета, народного комитета, народного совета и комитета фронта Отечества Вьетнама провинции Нгеан товарищ Нгуен Хыу Лам выражает надежду, что, продолжая крепкую традицию, офицеры и солдаты военного командования округа Куиньлыу добьются еще больших успехов, достойных доверия и любви партии и народа.

Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm trò chuyện với cán bộ, chiến sỹ Công an huyện Quỳnh Lưu.
Товарищ Нгуен Хыу Лам беседует с офицерами и солдатами полиции округа Куинь Лыу.

Затем делегация посетила районную полицию Куинь-Лыу и поздравила сотрудников и солдат с Новым годом. Товарищ Нгуен Хыу Лам призвал районную полицию «наслаждаться Новым годом, не забывая о своих обязанностях», быть всегда готовыми к любым ситуациям и обеспечивать безопасность и порядок, чтобы люди могли спокойно встретить Новый год.

Thay mặt đoàn công tác, đồng chí Nguyễn Hữu Lậm trao quà Tết cho cán bộ, chiến sỹ Công an huyện.
От имени рабочей делегации товарищ Нгуен Хыу Лам вручил подарки к празднику Тэт офицерам и солдатам районной полиции.

На пограничном посту Куиньтхуан делегация заслушала доклад о состоянии дел и результатах работы пограничных войск в 2015 году. В задачи пограничной службы входит контроль над 19,5 км береговой линии, охватывающей 9 коммун. Пограничная служба тесно взаимодействует с местными органами власти и соответствующими службами, обеспечивая эффективное консультирование, боеготовность, общественный порядок и безопасность в прибрежных районах, став надежной опорой для рыбаков в освоении морских ресурсов и развитии аквакультуры.

Đoàn công tác trao quà và chúc mừng năm mới cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Quỳnh Thuận.
Делегация вручила подарки и пожелала счастливого Нового года офицерам и солдатам пограничной станции Куиньтхуан.

В Новом году делегация передала наилучшие пожелания офицерам и солдатам, которые сейчас несут здесь службу, и выразила надежду, что достижения будут и дальше расти, способствуя увековечению славных традиций пограничной охраны на родине дяди Хо.

Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm thăm hỏi sức khỏe, trao quà mừng tuổi cho Bà Mẹ Việt Nam anh hùng Trần Thị Trâm.
Товарищ Нгуен Хыу Лам навестил вьетнамскую героиню Тран Тхи Трам и вручил ей новогодние подарки.
Trao quà cho hộ nghèo Đặng Thị Tương.
Раздача подарков бедным семьям Данг Тхи Туонг.

В этот раз делегация посетила и поздравила с Новым годом семью вьетнамской героической матери Тран Тхи Трам (95 лет) в квартале 1 посёлка Кау Жиат и семью г-жи Данг Тхи Туонг, бедную семью в квартале 5 коммуны Куинь Жианг. Делегация любезно поинтересовалась здоровьем семьи, подготовкой к Тэту и передала им новогодние поздравления. Кроме того, они вручили семьям подарки к Тэту стоимостью 2 500 000 донгов каждый.

Фыонг Чи

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Руководители провинции посетили и пожелали счастливого Нового года многим подразделениям и отдельным лицам в районе Куинь-Лыу.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО