Руководители провинций посещают семьи жертв дорожно-транспортных происшествий и дарят им подарки

November 17, 2016 14:02

(Baonghean.vn) - В ответ на «Всемирный день памяти жертв дорожно-транспортных происшествий» 17 ноября г-н Хюинь Тхань Дьен, заместитель председателя Народного комитета провинции, заместитель главы Комитета по безопасности дорожного движения провинции, посетил и вручил подарки семьям жертв дорожно-транспортных происшествий в городе Винь.

Также присутствовали представители областного управления полиции, областного управления комитета безопасности дорожного движения и транспортной инспекции.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền thăm hỏi, động viên nạn nhân Phan Đăng Kỷ, bị liệt toàn thân do tai nạn giao thông.
Товарищ Хюинь Тхань Дьен навестил и поддержал пострадавшую Фан Данг Ки, парализованную в результате дорожно-транспортного происшествия.

Заместитель председателя Народного комитета провинции выразил соболезнования и глубокое сочувствие семьям 5 погибших: Нгуен Куанг Винь (1960 г.р.) из блока 8, округа Чунг До; Фан Куок Куан (1977 г.р.) из блока Куанг Тиен, округа Хунг Бинь; Май Тхи Хоа (1962 г.р.) из блока Донг Лам, округа Хунг Дунг; Данг Тхи Туй Ханг (1992 г.р.) из коммуны Нги Фу, погибшей в дорожно-транспортном происшествии, и жертве Фан Данг Ки (1957 г.р.), которая пострадала в аварии, в результате которой она осталась парализованной в блоке 8, округа Куанг Чунг. Он выразил семьям погибших свои соболезнования, глубокое сочувствие и призвал их преодолеть боль и вернуться к нормальной жизни.

Ban an toàn giao thông tỉnh đề nghị chính quyền địa phương quan tâm, hỗ trợ gia đình nạn nhân Phan Quốc Quân, bị tử vong do tai nạn giao thông.
Провинциальный комитет по безопасности дорожного движения обратился к местным властям с просьбой уделить внимание и оказать поддержку семье погибшего в дорожно-транспортном происшествии Фан Куок Куана.
Ban an toàn giao thông tỉnh thắp hương tưởng niệm nạn nhân Mai Thị Hoa.
Комитет безопасности дорожного движения провинции возжег благовония в память о жертве Май Тхи Хоа.

Заместитель председателя провинциального народного комитета не только поддержал семьи и навестил их, но и обратился к местным властям с просьбой уделить внимание и создать наилучшие условия для семей жертв, чтобы стабилизировать их жизнь, а также создать все благоприятные условия для того, чтобы дети жертв имели достаточные условия для продолжения обучения в школе.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao quà hỗ trợ cho mẹ nạn nhân Hoàng Quốc Quân.
Заместитель председателя провинциального народного комитета Хюинь Тхань Дьен вручил подарки в поддержку матери погибшего Хоанг Куок Куана.

В этот раз, помимо посещения и поощрения, Комитет безопасности дорожного движения провинции также оказал поддержку 5 семьям жертв дорожно-транспортных происшествий, выделив каждой семье по 2 млн донгов.

Южная сцена

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Руководители провинций посещают семьи жертв дорожно-транспортных происшествий и дарят им подарки
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО