«Охлажденный» образ будущего российского воина

September 25, 2017 10:28

«Современная» — единственное подходящее слово для описания новой футуристической формы российского солдата.

Với sự thành công của các mẫu quân trang chiến binh tương lai Ratnik 1 và 2, Quân đội Nga tiếp tục cho ra đời các thế hệ quân trang tiếp theo của mình hứa hẹn sự đột phá lớn hơn trong thiết kế cũng như mang lại sự an toàn cho người lính trên chiến trường hiện đại. Bên cạnh đó nó còn tối ưu hóa khả năng chiến đấu của người lính. Nguồn ảnh: Bộ Quốc phòng Nga.
Благодаря успеху комплектов экипировки «Ратник-1» и «Ратник-2» Российская армия продолжает выпускать новое поколение военной формы, обещающее не только значительный прорыв в дизайне, но и повышение безопасности солдат на современном поле боя. Кроме того, она оптимизирует боевые возможности солдат. Источник фото: Министерство обороны России.
Thay vì chỉ tập trung vào khả năng bảo vệ người mặc như các bộ quân trang Ratnik trước đây, thế hệ quân trang chiến binh tương lai tiếp theo của Nga lại phát triển theo hướng vừa bảo vệ người lính, vừa cho họ khả năng chiến đấu vượt trội hơn các binh sĩ thông thường. Nguồn ảnh: Bộ Quốc phòng Nga.
Вместо того, чтобы концентрироваться исключительно на защите носителя, как это было с предыдущей военной формой «Ратник», следующее поколение российской формы будущего солдата развивается в направлении как защиты солдат, так и предоставления им превосходных боевых возможностей по сравнению с обычными солдатами. Источник фото: Министерство обороны России.
Tất cả các yếu tố tạo nên một siêu siêu chiến binh Nga thực thụ đều được Quân đội Nga đặt lên trên một bộ đồ duy nhất cho phép mỗi binh sĩ Nga sở hữu năng lực chiến đấu mà họ chưa từng được biết đến. Nguồn ảnh: Bộ Quốc phòng Nga.
Все элементы, составляющие настоящего российского суперсолдата, российская армия поместила в единый костюм, который позволяет каждому российскому солдату обладать боевыми возможностями, о которых он ранее не знал. Источник фото: Министерство обороны России.
Xuất hiện từ cuối năm 2016 nhưng mãi cho đến diễn đàn quân sự quốc tế Army-2017, giới phân tích mới có đánh giá tổng thể về bộ quân trang chiến binh tương lai tiếp theo của Quân đội Nga được định danh là “Vệ binh tương lai”. Trong ảnh là một trong những nguyên mẫu đầu tiên của “Vệ binh tương lai”. Nguồn ảnh: Twitter.
Появившись в конце 2016 года, аналитики смогли всесторонне оценить следующий комплект военной формы для российской армии, получивший название «Гвардия будущего». На фото — один из первых прототипов «Гвардии будущего». Источник фото: Twitter.
Ngay từ khi xuất hiện tại Army-2017, “Vệ binh tương lai” đã dành được sự chú ý từ giới phân tích quân sự bởi thiết kế đặc biệt của mình nhất là khi nó được trang bị khung xương cơ học và hệ thống mũ chiến đấu tích hợp hiển thị đa chiều, kết hợp với đó là lớp giáp bảo vệ chắn chắn bọc kín xung quanh thân người mặc. Nguồn ảnh: mosmonitor.ru.
С момента своего появления на «Армии-2017» «Страж будущего» привлек внимание военных аналитиков благодаря своей особой конструкции, особенно сочетающей в себе механический скелет и боевой шлем с интегрированным многомерным дисплеем, а также прочный защитный слой брони, охватывающий тело пользователя. Источник фото: mosmonitor.ru.
Thoạt nhìn ta có thể thấy “Vệ binh tương lai” trông khá giống các nhân vật trong một bộ phim viễn tưởng nhưng nó lại mang trên mình một thiết kế hoàn toàn khác biệt thực tế hơn trong phim ảnh. Bản thân “Vệ binh tương lai” được thiết kế bởi Viện Nghiên cứu Trung tâm Xây dựng Máy Chính xác (CRIPMB) của Nga. Nguồn ảnh: mosmonitor.ru.
На первый взгляд «Страж будущего» может показаться персонажем из научно-фантастического фильма, но у него совершенно другой дизайн, более реалистичный, чем в кино. Сам «Страж будущего» был разработан Центральным научно-исследовательским институтом точного машиностроения (ЦНИИТМ). Источник фото: mosmonitor.ru.
Theo thông tin ban đầu có được “Vệ binh tương lai” được cấu thành từ ít nhất 40 bộ phận khác nhau với trung tâm là hệ thống khung xương cơ học, mũ chiến đấu đa năng và hệ thống giáp bảo vệ tích hợp. Tất cả các nền tảng trên đều được phát triển dựa trên kinh nghiệm có được từ các thế hệ Ratnik trước đây của Nga. Nguồn ảnh: Vitaly Kuzmin.
По предварительным данным, «Страж будущего» состоит как минимум из 40 различных компонентов, основополагающими из которых являются механический экзоскелет, многофункциональный боевой шлем и интегрированная система брони. Все эти платформы разработаны с учётом опыта предыдущих поколений российского «Ратника». Источник фото: Виталий Кузьмин.
Dù vậy vẫn chưa có thông tin chính thức từ Bộ Quốc phòng Nga về việc “Vệ binh tương lai” có phải là nguyên mẫu của bộ quân trang chiến binh tương lai Ratnik-3 hay không, khi trước đó đã có thông tin cho nhận định rằng “Vệ binh tương lai” sẽ là biến thể Ratnik-3 của Quân đội Nga trong vòng 5-10 năm tới. Nguồn ảnh: Vitaly Kuzmin.
Однако официальной информации от Минобороны России о том, является ли «Гвардия будущего» прототипом экипировки будущего солдата «Ратник-3», до сих пор нет. Ранее сообщалось, что «Гвардия будущего» станет вариантом экипировки «Ратник-3» для российской армии в ближайшие 5–10 лет. Источник фото: Виталий Кузьмин.
Hiện tại mọi thông tin chi tiết về bộ quân trang này vẫn chưa được công bố ngoài trừ thiết kế nguyên mẫu và một số tính năng cơ bản của nó. Bên cạnh đó nó còn được trang bị một mẫu súng trường tấn công mới khác biệt hoàn toàn với dòng súng đang được Quân đội Nga sử dụng hoặc sắp đưa vào trang bị. Nguồn ảnh: Vitaly Kuzmin.
В настоящее время подробная информация об этой военной форме не опубликована, за исключением прототипа и некоторых её основных характеристик. Кроме того, она оснащена новой моделью автомата, которая кардинально отличается от той линейки оружия, которая в настоящее время используется Российской армией или будет принята на вооружение в ближайшее время. Источник фото: Виталий Кузьмин.
Cận cảnh thiết kế của bộ quân trang “Vệ binh tương lai” ta có thể thấy khung xương cơ học được bố trí chạy dọc từ eo cho đến chân của người mặc, trong khi đó phần trên eo là lớp áo giáp tích hợp. Bản thân bộ đồ của người lính cũng được tích hợp sẵn các tấm giáp ở các vị trí dễ bị chấn thương nhất. Với hệ thống khung xương này ta có thể thấy Quân đội Nga đang hướng tới việc tối ưu hóa thiết kế của các bộ khung xương cơ học dùng cho quân sự nhẹ hơn, bền bỉ hơn và hoạt động lâu hơn. Nếu chú ý ta có thể thấy phần pin của khung xương này được đặt ngay gót chân của người lính.
На крупном плане конструкции военной формы «Страж будущего» видно, что механический скелет расположен от талии до ног носителя, а верхняя часть талии представляет собой интегрированный слой брони. Сам костюм солдата также имеет встроенные бронепластины в наиболее уязвимых зонах. Эта система скелета демонстрирует стремление Российской армии оптимизировать конструкцию механических скелетов военного назначения, сделав их легче, прочнее и долговечнее. Обратите внимание, что аккумулятор этого скелета расположен прямо у пятки солдата.
Về quân phục ngụy trang của “Vệ binh tương lai” hiện vẫn chưa rõ nó có thể thay đổi theo địa hình địa vật hay không nhưng với thiết kế hiện tại của mình nếu “Vệ binh tương lai” không thể thay đổi màu sắc của quân phục để phù hợp hơn với môi trường tác chiến sẽ là một thiếu xót rất lớn của bộ đồ này.
Что касается камуфляжной формы «Гвардии Будущего», пока неясно, сможет ли она меняться в зависимости от местности или нет, но при нынешнем дизайне, если «Гвардия Будущего» не сможет менять цвет формы, чтобы лучше соответствовать боевой обстановке, это станет огромным недостатком данной формы.
Trong khi đó ở phần mũ chiến đấu đa năng, có vẻ như Nga đang làm khá tốt khi tích hợp màn hình hiển thị dạng HUD vào bên trong mũ cho phép người lính có cái nhìn toàn diện hơn trên chiến trường. Ngoài ra chiếc mũ này còn thay thế cả kính nhìn đêm và mặt nạ phòng độc vốn khá rườm rà trên các mẫu quân trang hiện tại ở quân đội một số nước. Nguồn ảnh: RT.
Между тем, в разработке многофункционального боевого шлема Россия, похоже, добилась значительных успехов, интегрировав в него проекционный дисплей (HUD), позволяющий солдатам получать более полное представление о поле боя. Кроме того, этот шлем заменяет очки ночного видения и противогазы, которые довольно громоздки в современной военной форме армий некоторых стран. Источник фото: RT.

По словам Киентука

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Охлажденный» образ будущего российского воина
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО