Беспрецедентная свадебная церемония при дворе короля Бао Дая и королевы Нам Фыонг

Не сумев убедить Бао Дая, двор и вдовствующая императрица Ту Кунг были вынуждены смириться и согласиться на брак Бао Дая с дочерью Нгуен Хыу Хао.

Свадьба состоялась 20 марта 1934 года. В тот год Бао Даю был 21 год, а Нгуен Хыу Тхи Лан — 20. При дворе в то время с королём согласился только министр кадров и директор Тайного совета Нгуен Хыу Бай, поскольку он тоже был католиком.

Кроме того, из-за разногласий в королевском дворе и королевской семье возникли некоторые проблемы во время свадьбы, когда невесту привезли домой. По словам свидетеля того времени, опытного журналиста Хоанг Фо, перед свадьбой на вилле Нгуен Хыу Хао была устроена камерная вечеринка, на которой присутствовало около десяти человек. Во время вечеринки госпожа Нгуен Хыу Тхи Лан угощала всех вином и пирожными.

Несколько дней спустя свадебная процессия доставила невесту императора на перевал Хайван. Мандарины из Хюэ приехали приветствовать её, но народу было немного. В то время газеты писали, что причина, по которой семья жениха (королевская семья) отправила на перевал Хайван приветствовать семью невесты, заключалась в том, что никто из королевской семьи не хотел ехать за невестой, поэтому торжество задержалось на день, и семье невесты пришлось ждать посреди перевала Хайван. Затем две семьи встретились на середине перевала, и процессия объединилась, чтобы направиться прямиком в Хюэ. По прибытии в Хюэ семью невесты пригласили остановиться во дворце Трутат до 20 марта, чтобы провести свадебную церемонию.

Королева Нам Фыонг в королевском церемониальном платье.

Весеннее дождливое утро было прекрасным, свадьба состоялась. Во дворце Тру Тат Нгуен Хыу Тхи Лан была в красной парчовой тунике, расшитой золотом, и синем тюрбане, обернутом множеством колец. Рядом с Тхи Лан сидела её старшая сестра, которая уже была замужем – французский офицер. Они сели в машину и отправились в императорский дворец, где Бао Дай ждал невесту, чтобы провести свадебную церемонию и представить её королевской семье, придворным чиновникам и французскому резиденту.

Также согласно мемуарам Бао Дая «Дракон Аннама»:

«Свадьба состоялась в присутствии двора и представителей Франции. Это была новаторская свадьба, никогда ранее не виданная при королевском дворе. Я также решил, что после свадьбы короную свою жену как императрицу — титул, который ранее присваивался только вдовствующей императрице после смерти императора».

Четыре дня спустя свадебная церемония завершилась, и Бао Дай провозгласил Нгуен Хыу Тхи Лан королевой, присвоив ей титул Нам Фыонг.

10 февраля (24 марта 1934 года) во дворце Зыонг Там состоялась торжественная церемония коронации королевы. Король издал указ о присвоении ей титула королевы Нам Фыонг. Бао Дай в своих мемуарах пояснил значение двух слов «Нам Фыонг» следующим образом:

«Я выбрал имя для новой императрицы: с этого момента её имя – Нам Фыонг, что означает «аромат». И я издал специальный указ, разрешающий ей носить жёлтый цвет – цвет, предназначенный только для императора».

Конечно, самое главное, что нам нужно знать, – это как прошла свадьба. Бао Дай не забыл этого и рассказал об этом так:

Свадебная церемония прошла прямо в приёмном зале дворца Кан Чань. Как и во время коронации, придворные выстроились вдоль красно-золотой ковровой дорожки, предназначенной для императора. Впервые в истории династии Нгуен при дворе появилась женщина.

Нам Фыонг была одета в свободное платье, туфли с закруглёнными носами и корону, украшенную сверкающим золотом и драгоценными камнями. Она одна прошла к центру ковровой дорожки, и все придворные поклонились ей. С ослепительной красотой она прошла прямо в парадные покои, где я сидел на низком троне, ожидая её. Она подошла, встала передо мной, трижды поклонилась, а затем села в крыле справа.

Короткая церемония завершилась. Королева была рядом со мной. Под звуки праздничной музыки мы бок о бок прошли через Запретный город к дворцу Цзяньчжун — нашей главной резиденции и месту работы.

Относительно этого брака в 1983 году г-н Фам Кхак Хоэ, бывший директор канцелярии императорского двора Бао Дая, написал в своих мемуарах «От двора Хюэ до зоны военных действий во Вьетбаке» следующий отрывок о браке Бао Дая:

…В браке Бао Дая и Нгуен Хыу Тхи Лан разум был гораздо важнее эмоций. Госпожа Лань вышла замуж за Бао Дая главным образом для того, чтобы стать королевой, а Бао Дай женился на госпоже Лань – главным образом для того, чтобы добывать золото. Что касается эмоций, то они если и были, то лишь поверхностные: оба были здоровы, любили спорт и привыкли к западному образу жизни. Что касается темперамента и образа мышления, то они были практически противоположны.

Бао Дай был поверхностным, наивным, слабым и предпочитал удовольствия власти. Он мог меняться, но легко попадался на уловки авантюристов. Нам Фыонг же, напротив, был сдержанным, спокойным, глубоким человеком с яркой индивидуальностью и вдумчивым умом. Он предпочитал чтение и исследования удовольствиям… он предпочитал власть и имел множество политических амбиций!

Многие считают, что брак короля Бао Дая и королевы Нам Фыонг был скорее рациональным, чем эмоциональным.

Амбиции Нам Фыонг заключались в том, что, когда у неё родится сын, она назначит его наследником престола, а власть перейдёт к королеве-матери Нам Фыонг, «проявив свой талант», угодив родине, Франции, и Святому Престолу, который всегда ожидал, что у будущего Вьетнама будет католический король. И хотя Карл и его жена написали в Святой Престол письмо с просьбой о разрешении Нам Фыонг жениться на Бао Дае и сохранить каждый свою религию, Папа Пий XI не дал разрешения. Было слишком поздно, поэтому свадьба Бао Дая и Тхи Лан всё же состоялась.

Поэтому Папа отлучил Нам Фыонг от церкви и запретил ей исповедоваться и причащаться, как до брака с Бао Даем. После свадьбы Бао Дай послушался совета Карла и его жены и в знак благодарности Святейшему Престолу наградить медалями нескольких французских и итальянских епископов, а также апостольского нунция в Хюэ, чтобы в будущем Святой Престол простил Нам Фыонг.

И это было правдой. Когда 10 февраля 1939 года Папа Пий XI умер, а 2 марта того же года ему наследовал Папа Пий XII, он передумал и принял решение, что Бао Дай сохранит буддизм, а Нам Фыонг — католицизм, но при рождении детей нужно было крестить, чтобы они стали католиками, как и их мать, госпожа Нам Фыонг. Поэтому после этого Бао Дай и Нам Фыонг отправились в Рим, чтобы просить аудиенции и поблагодарить Папу Пия XII.

Позже кто-то спросил госпожу Нам Фыонг, почему она вышла замуж за короля, который не разделял её веры, был развратником, а потом имел пять жён и семь наложниц, не меньше, чем предыдущие императоры. Госпожа Нам Фыонг ответила: «Это было решено Богом, что я могу сказать?»