Фестиваль девятикомнатного храма — вклад в продвижение туристического потенциала Куэпхонга

(Баонхян) - Товарищ Лу Динь Тхи, председатель Народного комитета района Куэфонг, беседовал с репортером газеты «Нге Ан» о празднике Девятикомнатного храма.

Ежегодно в начале весны в округе Куэфонг проводится Праздник девяти храмов, чтобы почтить память Тао Ло, основателя деревни Мыонг. В этот раз корреспондент газеты «Нге Ан» взял интервью у г-на Лу Динь Тхи, председателя Народного комитета округа Куэфонг, и рассказал о празднике, проникнутом самобытностью региона Западный Нгеан.

Репортер: Не могли бы вы рассказать нам о значении фестиваля «Храм девяти комнат»?

Г-н Лу Динь Ти:Для каждого тайца, проживающего в северо-западном высокогорье Нгеана, на землях Мыонгтон региона Куефонг и в части округа Куичау, храм Девяти Садов и праздник в храме Девяти Садов являются неотъемлемой частью священных верований. В результате многочисленных исторических событий храм Девяти Садов на протяжении длительного периода был заброшен, разрушен и превратился в руины, а проведение праздника также было прервано.

Праздник Девятикамерного храма. Фото: Сюань Тхонг

В 2004 году Народный комитет округа Куэпхонг принял решение о начале реставрации Девятикамерного храма, чтобы сохранить, унаследовать и популяризировать традиционную ценность «Когда пьёшь воду, помни об её источнике», способствуя сохранению и развитию культурной самобытности тайской этнической группы на северо-западе Нгеана. С 2006 года Фестиваль Девятикамерного храма вновь проводится с большим размахом. Он ежегодно проходит в середине второго лунного месяца. В этом году, 2012, фестиваль проводится уже седьмой год подряд.

Организация фестиваля Девятикамерного храма возрождает традиции и уникальные культурные продукты тайского народа в регионе Западный Нгеан. Это возможность для представителей девяти древних племен мыонгов совершить паломничество, встретиться, обменяться опытом, объединиться с друзьями и укрепить солидарность между этническими группами. Кроме того, это также возможность для девяти племен мыонгов продемонстрировать и познакомить с культурной красотой традиционных ремёсел и местных изящных искусств. Тем самым прокладывая путь к экономическому и социальному развитию района.

Репортер: Так что же нового на фестивале этого года по сравнению с предыдущими годами?

Г-н Лу Динь Ти:В этом году Фестиваль храма Девяти Цепей проходит с 6 по 8 марта 2012 года (с 14 по 16 февраля по лунному календарю) и включает в себя множество мероприятий. Церемония включает в себя церемонию открытия, церемонию Йет као (церемонию Кхай куан), церемонию купания буйволов и церемонию процессии (ап Куай и тон Дам-тон Тхэн), церемонию забоя буйволов (церемонию Фан Куай), церемонию великого жертвоприношения (церемонию Хо Тхэ, церемонию Хо Дам), церемонию открытия и церемонию благодарения (церемонию Ча он - Тхао куан). Фестиваль включает в себя лагерные мероприятия, напоминающие о древнем тайском доме на сваях; народные игры, такие как прыжки через бамбук, метание кона; конкурс по обертыванию бань чунга, приготовление клейкого риса, кулинарное состязание общин и городов; художественные мероприятия, включая игру на барабанах, гонге, резьбу по цимбалам, пение сюой, нхыон доу дап, художественный конкурс, конкурс красоты; кроме того, есть традиционные виды спорта, такие как петушиные бои, метание конфет, перетягивание каната, стрельба из арбалета, толкание палок, шахматы, ходьба на ходулях...

Новшеством фестиваля этого года является более масштабная и содержательная программа, чтобы каждый мог принять в ней участие. Шествие тщательно готовится, чтобы каждый мог глубже проникнуться духовной культурой. Что касается организации, Оргкомитет полностью запретит всем транспортным средствам въезд на гору и в храм. Эти транспортные средства будут размещены на внешних парковках, чтобы избежать беспорядков и не оставить положительных впечатлений в сердцах посетителей...

Репортер: Как успешная организация фестиваля «Храм девяти комнат» способствует развитию туризма в Куэфонге?

Г-н Лу Динь Ти:Приезжая на Фестиваль девятикамерных храмов, гости и друзья из близких и дальних краев узнают не только о земле и людях Куэпхонга с их тысячелетней историей и богатой культурной самобытностью, но они также узнают о Куэпхонге с его величественными ландшафтами, такими как: хребты Хуойхо и Конкам, соединяющиеся с хребтом Пуканькуай с вершиной Фа Катун высотой почти 2500 метров, покрытой облаками круглый год; река Намкуанг с ее поэтической красотой и прозрачной голубой водой; известняковые пещеры с известной красотой, такие как Тхам Ме Мон, Тхам Бинь, Тхам Нам, Тхам Чанг в районах Куангфонг и Каммуон; Четыре больших водопада: водопад Та Панг, 9-этажный водопад, водопад Сао Ва (Хань Дич) и водопад Хыу Ван (Хыу Ван); Первобытные леса природного заповедника Пу Хыонг... Кроме того, здесь представлено множество фирменных блюд и блюд национальной кухни, таких как блюда из рыбы-холодильника, сома, угрей, дикобраза, дикого кабана, манга, утки Кам Мюон, черной курицы Три Ле, молодого поросенка, бамбукового риса, рисового вина, приготовленного из фиолетового клейкого риса... Фестиваль является возможностью для Куэ Фонга продвинуть этот привлекательный туристический потенциал.

На фестивале было представлено множество красивых традиционных ремесленных стендов. Благодаря оценке посетителей район надеется расширить рынки сбыта парчовых изделий. Кроме того, район создаст условия для предприятий и агентов по экспорту рабочей силы для организации встреч, помогая работникам и предприятиям обмениваться опытом.

Общие положения (Реализация)