Фестиваль храма Ван — Куа Рао: возвращение к историческим корням

(Баонхэан) — Жители Туонгзыонга с нетерпением ждут фестиваля Куарао в храме Ван, с волнением возвращаясь к своим корням. Это возможность погрузиться в торжественную, священную атмосферу, довериться и помолиться о своих желаниях...

Храм расположен в коммуне Ся Лыонг (Тыонг Зыонг), на полоске земли у слияния рек Нам Нон и Нам Мо. Здесь также находится археологический памятник (Дой Ден), где исследователи провели раскопки и обнаружили множество ценных артефактов. Возраст артефактов, найденных в Дой Ден, оценивается примерно в 4000 лет, и они относятся к культуре Фунг Нгуен.

Шествие было торжественным и почтительнейшим.

Храм Ван-Куа Рао отражается в чистой воде, скрытой под сенью вековых деревьев, которым сотни и тысячи лет. Храм связан с карьерой и заслугами адмирала Доан Ню Хайя, знаменитого полководца династии Чан, который пожертвовал своей жизнью на этой пограничной территории, защищая границу, деревню и жизни людей. Это событие запечатлено в исторических документах.

Величественная церемония, молитвы о мире в стране, благоприятной погоде и мирных деревнях.

Около 1335 года западная пограничная территория Нгеана, тогда называвшаяся деревушкой Нам Нхынг (включая современные районы Ки Сон, Туонг Зыонг и Кон Кыонг), подверглась вторжению захватчиков из племени Ай Лао, что повлекло за собой множество трагических событий. Несмотря на свой преклонный возраст, отошедший от дел император Чан Минь Тонг решил лично повести войска в Нам Нхынг, чтобы разгромить захватчиков, наказать их и сохранить мир на границе.

Программа культурного обмена привлекательна и богата национальной культурной самобытностью.

Отставной император назначил Доан Ню Хая, который в то время командовал армиями Тхан Ву и Тхан Сач, а также занимал должность Кинь Лыок Диа Су в Нгеане, адмиралом, непосредственно командующим войсками. Поскольку соотношение сил, рельеф местности и топография ещё не были чётко определены, в битве, произошедшей у слияния рек, в условиях густого тумана, адмирал династии Чан и многие солдаты остались в этих землях.

Соревнование по исполнению гонга.

Позднее двор продолжал отправлять подкрепления, чтобы преследовать врага по ту сторону границы, что принесло жителям Нам Нхунга мирную жизнь. В память о генерале и воинах династии Чан, отдавших свои жизни, жители построили храм на месте слияния рек, где круглый год возжигали благовония и молились о защите и благословении – место, куда люди могли доверить свои души. В храме Ван-Куа Рао также поклоняются духу Там Тоа Тхань Мау (одному из Четырёх Бессмертных, согласно народным верованиям), уникальному верованию вьетнамской культуры.

В этом году программа фестиваля в храме Ван-Куа Рао ограничена тремя днями (с 27 по 29 февраля 2016 года, то есть с 20 по 22 января в году Бинь Тхан). Церемония включает в себя следующие ритуалы: открытие огня, объявление, шествие с духовной табличкой, великое подношение и благодарение. Фестивальная часть насыщена программой культурного и художественного обмена между деревнями; соревнованиями по резьбе по дереву, танцами с гонгом и бамбуком; народными играми с ярко выраженной самобытностью (метание кона, толкание палки, перетягивание каната, волчок, шахматы, катание на качелях, ходьба на ходулях).

Соревнования по метанию волана.

Во время фестиваля будут исполнены народные песни и танцы народностей тай, монг и кхо му, яркие и проникновенные, наполненные звуками приграничных гор и лесов, что позволит гостям из ближних и дальних краев лучше понять богатые культурные ценности высокогорья Нгеана. Звуки кхена, пи, гонга и резьбы создают богатую гармонию, подобную шуму ветра и журчанию ручья, приветствующего весну.

Соревнование по толканию шеста.

Тысячи людей готовятся к шествию, молясь о мире и процветании страны, благоприятной погоде, обильном урожае и мире в деревнях. За пределами фестивальной площадки с энтузиазмом и азартом проходят спортивные и народные игры. Юноши и девушки с удовольствием играют в народные игры, демонстрируя силу, сплочённость, ловкость и смекалку.

Фестиваль Ван Храм - Куа Рао привлекает огромное количество людей и туристов со всего мира, которые хотят воскурить благовония и посетить фестиваль.

В беседе с нами г-н Лыонг Ван Фан, председатель Народного комитета коммуны Салыонг, подтвердил: «Приезжая на фестиваль храма Ван-Куа Рао, мы приезжаем к историческим истокам борьбы за строительство и защиту страны; мы приезжаем в прекрасную сельскую местность с дружелюбными и гостеприимными людьми; в место, где мы доверяем свою духовность, чтобы жить лучше в реальной жизни, и где мы можем насладиться мирными, волнующими и воодушевленными моментами, чтобы начать год продуктивной работы».

Cong Kien - Dang Cuong