(Baonghean.vn) -Стало традицией, что в начале нового года жители деревни лодкостроителей Трунг Киен (Нги Тхьет, Нги Лок) проводят церемонию рубки деревьев.
Каждая верфь выбирает разное время начала лодочной прогулки в зависимости от возраста владельца. Подношения богам и предкам – это просто продукты, близкие к жизни, такие как клейкий рис с курицей, поднос с пятью фруктами, чаша чистого вина, палочка благовония... но прежде всего – это искреннее сердце, молящееся о благоприятной погоде в новом году и лёгком плавании для лодок. Церемония лодочной прогулки, помимо духовного значения, имеет и традиционную культурную ценность, воспитывая молодое поколение в памяти о времени основания деревни и профессии, а также выражая благодарность судостроителям, которые вот уже более 700 лет обеспечивают ей устойчивое существование.
 |
| Уважительно и торжественно проведите церемонию. |
 |
| Ритуал окропления водой во время церемонии |
 |
| Возьмите топор и приготовьтесь рубить дрова. |
 |
| Начинаем важный шаг: расчистку леса. |
 |
| Зелёные верхушки ананаса — обязательный атрибут церемонии рубки дерева. Согласно народным поверьям, зелёные ананасы — это растение-заклинатель, отгоняющее зло на корабль. |
Фыонг Чи - Хуу Куан
