Церемония подписания соглашения о границе

March 10, 2014 10:00

(Baonghean.vn) -В коммуне Бак Ли (округ Ки Сон, Нгеан) только что состоялосьЦеремония побратимства двух приграничных деревень Вьетнама и Лаоса: деревни Ча Нга (коммуна Бак Ли, район Ки Сон, Нгеан) и деревни Ксоп Ксан, группы деревень Лунг Кан, район Мыонг Куан, провинция Хуа Фан (Лаос).

Ký biên bản kết nghĩa.
Подписать меморандум о взаимопонимании.

На церемонии побратимства старейшины двух деревень подписали обязательство пропагандировать и мобилизовать людей для защиты первоначального состояния линии границы, пограничных знаков, пограничной полосы и знаков на местности. Не строить сооружения, изменяющие течение рек и ручьев по обе стороны границы. Строго соблюдать правила пересечения границы, не допускать вторжений, стрельбы через границу, поджогов и взрывов, подсечно-огневого земледелия в приграничной полосе каждой стороны; не пересекать границу с целью добычи лесов, полезных ископаемых и ресурсов по обе стороны границы, не участвовать в укрывательстве или сокрытии нелегальных охотников.

Не сбрасывайте в атмосферу токсичные вещества, загрязняющие окружающую среду. Не участвуйте и не поощряйте незаконные браки между людьми по обе стороны границы. Не позволяйте скоту с одной стороны уничтожать посевы и поля людей по обе стороны границы. Не участвуйте в незаконной религиозной пропаганде. Не участвуйте в торговле, не укрывайте и не поручайте это торговцам людьми и другим преступникам. Не участвуйте в перевозке контрабандных товаров, незаконной перевозке и торговле наркотиками, оружием, взрывчатыми веществами, токсичными культурными ценностями и другими запрещёнными товарами.

Каждая семья и отдельный человек должны нести ответственность за незамедлительное сообщение главе деревни, главе коммуны, органам власти коммуны и кластера, пограничным постам и пограничной полиции обеих сторон о любых нарушениях территориального суверенитета и национальных интересов каждой страны.

Bộ đội biên phòng Nghệ An trao quà cho 2 bản.
Пограничники Нгеана дарят подарки двум деревням.

На церемонии побратимства командование пограничной охраны Нгеан вручило подарки жителям двух деревень.

Хай Тхыонг(Пограничная служба Нге Ан)

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Церемония подписания соглашения о границе
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО