226-я годовщина победы Нгок Хой – Донгда

February 23, 2015 17:06

(Baonghean.vn) - Утром 23 февраля (т.е. 5 января по лунному календарю, года Ат Муй) в храме короля Куанг Чунга на горе Дунг Кует (район Чунг До - город Винь) состоялась торжественная церемония в честь 226-й годовщины победы Нгок Хой - Донг Да и открытия печати храма короля Куанг Чунга.

На церемонии присутствовали члены Постоянного комитета партии провинции: Динь Тхи Ле Тхань - заместитель председателя Народного комитета провинции, Хо Фук Хоп - глава Комиссии по массовой мобилизации Комитета партии провинции, руководители Департамента культуры, спорта и туризма, представители Отечественного фронта провинции; с городской стороны присутствовали товарищ Во Вьет Тхань - секретарь Комитета партии города Винь, представители товарищей в Народном совете, Народном комитете города Винь и большое количество людей и туристов со всех концов страны.

Chương trình văn nghệ chào mừng lễ kỷ niệm chiến thắng Ngọc Hồi đống đa.
Художественная программа в честь годовщины победы Нгок Хой Донг Да.

Храм императора Куанг Чунг расположен на горе Дунг Кует в районе Чунг До (город Винь) – это духовное место для туристов, приезжающих в Нгеан. Это не только место, где люди могут выразить своё почтение и благодарность императору, внёсшему огромный вклад в развитие страны, но и идеальное место для молодого поколения, чтобы познакомиться с одной из самых славных страниц истории страны.

Каждый год в храме императора Куанг Чунга отмечают два главных праздника: 29 июля по лунному календарю — годовщина смерти императора Куанг Чунга и 5 января по лунному календарю — годовщина победы Нгок Хой-Донг Да.

Các đại biểu tham dự buổi lễ.
Делегаты, присутствовавшие на церемонии.
Hoàng Trung Châu- Phó chủ tịch UBND TP Vinh đọc diễn văn khai mạc lễ kỷ niệm.
Товарищ Хоанг Чунг Чау, заместитель председателя Народного комитета города Винь, прочитал вступительную речь на церемонии.

В этом году, помимо церемонии воскурения благовоний и духовной церемонии буддийского монастыря Пхат Ан, в программу фестиваля входят выступления мастеров боевых искусств Нят Нам, соревнования по перетягиванию каната между мужчинами и женщинами, весенний поэтический фестиваль... В частности, уже второй год подряд храм Куанг Чунг организует раздачу «Карточек с печатью» храма императора Куанг Чунга делегатам и гостям из ближнего и дальнего зарубежья, прибывшим на фестиваль, с пожеланием всем и каждой семье мирного и счастливого нового года.

Вот несколько фотографий, сделанных репортерами газеты Nghe An на празднике:

Lãnh đạo tỉnh và đại diện các ban, ngành thành kính dâng hương.
Руководители провинций, представители ведомств и отделений с почтением вознесли благовония.
Người dân thành tâm dâng kính lễ vật.
Люди искренне дарили подарки.
Lễ rước thẻ ấn
Шествие карты печати
Phát phát ấn Đền thờ Vua Quang Trung
Выдача печатей в храме короля Куанг Чунга
Rộn ràng hội vật.
Шумный фестиваль рестлинга.
Nhiều em nhỏ theo gia đình lên đền thờ vua Quang Trung.
Многие дети последовали за своими семьями в храм короля Куанг Чунга.

Thanh Thuy - Thu Huong

Избранная газета Nghe An

Последний

х
226-я годовщина победы Нгок Хой – Донгда
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО