Отправляйтесь в западный регион Нгеан, чтобы пожинать небеса, полные мечтаний.

Могу сказать, что я только что исполнил мечту всей своей жизни. Мечта кажется такой несбыточной, что другим она покажется смешной, но для меня она священна. И я прожил дни, полные ошеломляющего счастья, отголоски которого, несомненно, будут преследовать меня в будущем. Оказывается, всё очень просто: нужно всего лишь сесть на мотоцикл, обнять своего верного спутника и проехать расстояние от города Винь до Кисона. Я отправляюсь собирать урожай облаков. Я заблудился в облаках, как когда-то и мечтал…

Хочу слиться с облаками и горами

Однажды утром я проснулся и вдруг увидел, что город тесен, как и моя жизнь. Я прошептал своему спутнику: «Я жажду почувствовать запах травы. Я жажду оказаться среди зелени. Я жажду позволить своим ботинкам бежать по пустынной дороге. И я жажду почувствовать себя потерянным в синих облаках на вершине горы». И вот я сидел на мотоцикле человека, который дарил мне чувство абсолютного доверия и покоя. Дни поздней осени и ранней зимы были такими странными. Они не были такими пышными и зелеными, как весна, не такими гордыми и яркими, как лето, не такими нежными, мягкими, мечтательными, как осень, не такими холодными и одинокими, как зима. Я не знаю, что сказать об этих днях. Я знаю только, что это были дни, полные волнения, полные безмерной тревоги, медлительные, плывущие сквозь человеческую жизнь, словно облака...

Я спал беспокойно в небольшом отеле в городке Муонг Ксен, но сон был неполным из-за волнения от «охоты за облаками» на следующее утро. Моё волнение было вознаграждено, когда мой спутник нажал на газ, чтобы выехать на дорогу, ведущую в Нам Кан – Ки Сон. Извилистая дорога, казалось, касалась гор, и чем дальше мы ехали, тем больше мы забирались. Я был удивлён и растерян, когда машина начала подниматься в гору, огибая повороты, изгиб перевала. Боже мой, туманное небо? Туман или облака? Туман или облака? Несмотря на мои радостные возгласы, мой спутник продолжал жать на газ, и машина быстро уносила людей в очаровательную парящую толпу. На всём протяжении дороги вверх и вниз по перевалу было всего несколько машин. Внезапно люди показались мне такими маленькими. Я слегка вздрогнул, чувствуя себя неустойчивым, парящим. Туман заполнил мои веки, и я ощутил солоноватый, далекий, ностальгический привкус... И если бы не большая, грубая, теплая рука, которая вдруг опустилась и схватила мою маленькую, дрожащую руку, крепко обнимавшую меня за талию, я не знаю, куда бы делась та неопределенность, что таилась в моей душе, среди белого тумана и облаков пограничья.

Есть белое облако

В моих юношеских мечтах был мальчик с кожей, белой, как облака, который часто бродил по этой долине. Мальчик, который однажды позвал меня по имени посреди ночи в безлюдных горах, в моих воспоминаниях, и пообещал, что обязательно отвезет меня в такое место однажды, место, где облака покрывают горы и холмы, место, где облака плывут в солнечном свете. Молодость часто теряется, как сердце, которое часто не может контролировать свой собственный ритм. Мальчик с кожей, белой, как облака, стал чем-то, угасающим в моей душе, мирно спящим в моем сердце. Но как же обещание, как же мечта о белом облаке? Они все еще здесь, направляя и утешая меня каждый раз, когда я нахожу этот город слишком многолюдным, а себя слишком маленьким. Воспоминания улягутся как следует, когда любовь продолжит мечту и превратит ее в реальность.

Да, есть таинственные звуки, словно спасение. Есть таинственные цвета, словно чистая, нетронутая земля. Шум ветра и цвет облаков на границе заставляют моё сердце трепетать. Кажется, что, просто встав на цыпочки, я могу исчезнуть, раствориться в потоке облаков, затем раствориться в цвете солнечного света, раствориться в священной форме сказки, раствориться в этой жизни, неся аромат и цвет миграции. Босые ноги, подаренные родителями, обязаны жизнью. Вступая в ухабистую жизнь тысяч троп, полную тысяч слов, обязаны жизни тишиной.

У меня было время отдать долг жизни радостным молчанием, когда мой спутник поместил меня посреди белого облачного неба, на горном перевале в деревне коммуны Тэй Сон, название которой мы забыли спросить.

Моё молчание наполнено вечной ностальгией по «горам, смотрящим на облака, облакам, смотрящим на горы с тоской» (Хай Ван, Фам Нгок Лу)

Тишина так сильна, что падающая пыль щиплет глаза. Какая пыль терзает покосившуюся жизнь? Какая пыль мягко падает белой пеленой в бесконечном танце облаков и гор или в страстных сердцах людей.