Запрет Китая на ловлю рыбы в Восточном море: «недействителен»
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов только что направило официальное сообщение народным комитетам прибрежных провинций и городов нашей страны, чтобы довести до сведения Китая объявление о временной приостановке рыболовства в водах, находящихся под суверенитетом Вьетнама.
Согласно официальному сообщению, недавно отправленному Министерством сельского хозяйства и развития села, Министерство сельского хозяйства и развития села КНР только что опубликовало уведомление о временном прекращении рыболовства с 12:00 1 мая 2018 года по 12:00 16 августа 2018 года в Восточном море, морской зоне от 12 градусов северной широты до пограничной линии морских зон Фуцзянь-Гуандун, включая Тонкинский залив и морскую зону, находящуюся под суверенитетом Вьетнама.
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов подтвердило, что временный запрет Китая на рыболовство в водах, находящихся под суверенитетом и суверенными правами Вьетнама, является недействительным. |
В свете вышеизложенной ситуации Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов объявило и обратилось с просьбой к Народным комитетам прибрежных провинций и городов поручить компетентным органам уведомить рыбаков, занимающихся морским рыболовством, о временной приостановке Китаем рыболовства и подтвердить, что приостановка Китаем рыболовства в водах, находящихся под суверенитетом и суверенными правами Вьетнама, является недействительной.
Кроме того, необходимо продолжать призывать рыбаков оставаться в море и вести нормальную добычу в водах Вьетнама, а также побуждать их объединяться в команды при выходе на работу, чтобы оказывать друг другу поддержку в море.
Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов также рекомендует рыболовным судам, имеющим лицензии на ловлю рыбы в Общей рыболовной зоне Тонкинского залива в 2017–2018 годах, не выходить на промысел в районе Восточного моря вдоль линии разграничения Тонкинского залива в течение вышеуказанного периода.
Поручить компетентным органам строго контролировать выход рыболовных судов, работающих в этот период, регулярно контролировать работу рыболовных судов в море, незамедлительно уведомлять Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов о любых непредвиденных инцидентах на море (по телефону горячей линии Департамента надзора за рыболовством) в соответствии с Положением о порядке функционирования горячей линии Вьетнам-Китай по непредвиденным инцидентам, связанным с рыболовной деятельностью в море, изданным в соответствии с Решением № 79/2014/QD-TTg Премьер-министра или Управления рыболовства.