Счастливые деньги в начале года: как японцы учат своих детей ценности денег
Дети учатся управлять деньгами, обдумывают покупку игрушек, которые им нравятся, и могут откладывать деньги на будущее.
В Новый год по григорианскому календарю японские семьи традиционно собираются вместе, чтобы пообщаться и поесть.Sora News24Дети с нетерпением ждали больших мисок, наполненных икрой, черными соевыми бобами, японскими апельсинами (микан) и, конечно же,отосидама -счастливые деньги от родителей, тетушек, дядей, бабушек и дедушек.
В некоторых странах наличные деньги могут считаться неподходящим подарком, но нельзя отрицать, что для среднестатистического ребенка доступ к деньгам по мере необходимости имеет большее значение, чем конкретный подарок от родственника.
Традиция дарить счастливые деньги популярна в азиатских странах, таких как Китай и Вьетнам, во время Лунного Нового года (по лунному календарю), а также в далеких европейских странах, таких как Шотландия, где дети получают небольшую сумму денег в первый понедельник нового года.
Счастливые деньги кладут в искусно украшенные конверты. Фото:Тайкен Япония |
Источникотосидама
СтраницаЖивая Японияинформация,отосидамаСчитается, что эта традиция возникла в японском фольклоре. Деньги, даримые детям, также являются подношением Тосигами, божеству, которое посещает каждый дом в начале нового года. Согласно этой гипотезе, Тосигами защитит детей, получивших эти счастливые деньги.
Раньше, согласно ритуалам синто (религии японского народа), верующие выставляли круглые рисовые лепешкиКагами-мотикДелают подношения божеству Нового года, а затем берут часть лепёшки. Вернувшись домой, они измельчают лепёшку, заворачивают её в бумагу и раздают своей семье и слугам.
Вот откудаотосидама.Это слово означает «дух бога», поскольку японцы верили, что в пироге обитает божественный дух.В начале года такой пирог выставляют на алтаре каждого дома.
ТДаПериод Эдо (1603-1868), ок.Богатые семьи и предприятия раздают другим пакеты моти и японских апельсинов, чтобы подарить другим радость Нового года. На протяжении вековотосидаманачинатьиспользуется для обозначения подарка, который дети получают, когда ходят друг к другу в гости во время праздника Тет. Тортриспостепенно заменяются наличными.
Перед Тетом взрослые готовят много конвертов с деньгами, которые называютсяПоти Букуро.Бумажные деньги встречаются чаще и обычно аккуратно складываются втрое перед тем, как вложить их в конверт. На обложке конверта можно изобразить животное года, милых персонажей мультфильмов,Японские символы, такие как счастливый кот Манеки-неко или счастливая кукла Дарума, созданы для того, чтобы детям было интересно держать их в руках.
В соответствии сТайкен Япония,Сумма счастливых денег зависит от степени родства и возраста получателя: дети постарше получают больше. Однако многие оставляют в конвертах одинаковую сумму, чтобы обеспечить справедливость для братьев и сестёр в семье, получающих счастливые деньги.Для детей, которые еще слишком малы, чтобы понимать ценность денег, можно также заменитьотосидамас игрушками или другими подарками.
Хотя это не обязательно, некоторые люди имеют привычку писать сумму, приносящую удачу, на внутренней стороне сгиба конверта. Иногда даритель намеренно пытается подразнить. Например, в начале года один человек рассмешил пользователей социальных сетей, опубликовав фотографию красного конверта с надписью «3 миллиона иен» (27 000 долларов США), внутри которого находились купюры по 1000 иен (9 долларов США), искусно сложенные втрое, чтобы «замаскировать» отсутствующий ноль.
Маленькие обычаи, большие уроки
Счастливые деньги рассматриваются как пожелание здоровья и счастья в течение года. Более того, этоэто возможность научить детей вежливости, тому, как вести себя, получая деньги, и обдуманно тратить их.
Деньги, которые используют в качестве приманки, часто совершенно новые, что заставляет детей чувствовать, что с ними нужно обращаться бережно, держать их ровно и не мять.Обычно они берут его и громко говорят: «Спасибо большое».
Открывать конверт в присутствии дарителя считается невежливым, поэтому дети должны научиться ждать подходящего момента. Этикет получения подарков высоко ценится в японской культуре.
Возраст, дающий право на получение «счастливых денег», варьируется от рождения до 20 лет — возраста совершеннолетия, установленного в Японии. Однако многие студенты всё ещё получают «счастливые деньги» от родственников из-за высокой стоимости обучения и аренды жилья.По мере взросления они меняют позицию и становятся дающими.отосидамадля детейВ больших семьях взрослыемогут потратить довольно много денег, когда наступает Тет, потому что они дарят счастливые деньги не только своим детям, но и детям своих родственников.
Дети усваивают много уроков через обычаи.отосидама. Изображение:Джаппониццати |
По данным Детского исследовательского института Кумон в Японии, среднестатистический ученик начальной школы в стране цветущей сакуры может получить до 5000 иен (45 долларов США), а ученики средних и старших классов получают вдвое больше. Таким образом, в конце каждого Нового года общая сумма денег, которую получает каждый ребёнок, обычно немаленькая. Это время года японские дети ждут с нетерпением, подобно подаркам от Санта-Клауса на Рождество.Разница в том, что детям предоставляется контроль над своими финансами.
Если общая сумма довольно большая, многие родители откладывают половину на банковский сберегательный счёт, чтобы ребёнок мог использовать её в будущем, когда поступит в колледж. Остальную часть ребёнок может использовать по своему усмотрению, обычно на покупку долгожданной игрушки.
Смысл сбережения заложен в традиции.отосидамаДаже если у детей есть деньги, им следует оставлять часть и не тратить их сразу. Если они потратят всё сразу, то не смогут купить желаемое в течение года. Однако родители часто лишь дают советы, позволяя детям самим выбирать, как их потратить, и учиться на собственном опыте.