Кинофестиваль в Абу-Даби чествует лауреата Нобелевской премии по литературе.

При жизни египетский писатель Нагиб Махфуз (1911–2006) прославился двумя важными достижениями: он стал первым арабским писателем, удостоенным Нобелевской премии по литературе (в 1988 году), и первым арабским писателем, посвятившим значительные усилия кинематографу.

Писатель Нагиб Махфуз

Подвергся нападению со стороны мусульман-экстремистов.

Кроме того, ADFF также издает монографию о Махфузе и кинематографе, организует выставки киноплакатов и проводит дискуссии о писателе.

Родился вКаирВ 1911 году, будучи ребёнком, Махфуз не проявлял интереса к учёбе. Для него школа была сродни «тюрьме». Однако он любил древнюю историю, поскольку мать часто водила его в музеи. В 1934 году Махфуз окончил философский факультет Университета искусств.КаирПосле двух лет обучения в аспирантуре он решил стать профессиональным писателем.

Махфуз опубликовал свой первый роман в 1939 году. С 1940-х годов Махфуз зарабатывал на жизнь государственной службой. Он работал в различных правительственных ведомствах, связанных с культурой и кино. В какой-то момент он занимал должность главы киноцензурного отдела. Но с конца 1940-х годов он начал писать сценарии и снял более 25 фильмов.

В 1994 году, в возрасте 83 лет, он опубликовал более 30 романов и более 100 рассказов. Но в том же году, когда он публиковал свой роман, на него напали с ножами двое исламских экстремистов.Дети Гебалави(Дети Габаллави). Его обвиняют в «богохульстве против Бога и пророка Мухаммеда», поскольку многие персонажи романа «затрагивают» религиозные фигуры, такие как Аллах, Творец и Всемогущий, Иисус, пророк Мухаммед, Сатана и т. д.

В результате этого инцидента Махфуз получил травму шеи и провел в больнице почти два месяца. С тех пор его слух, зрение и способность писать были сильно ограничены, не говоря уже о том, что его правая рука может использоваться менее получаса в день. В последние годы жизни писатель был почти слеп. Он получил черепно-мозговую травму в результате падения во время ночной прогулки. Махфуз скончался в...Каир30 августа 2006 года, после более чем месяца, проведенного в больнице.

«Египетский Бальзак»

Известные египетские режиссёры, такие как Салах Абу Сейф, Юсеф Шахин, Хасан Имам, Камаль Шейх, Али Бадрахан и Тауфик Салех, не только стремятся перенести его произведения на большой экран, но и его два романа вдохновили двух крупных мексиканских режиссёров, Хорхе Фонса и Артуро Рипштейна, на создание фильмов. В программу ADFF этого года также включены работы этих кинематографистов, и большинство из них будут представлены на показах.

Большинство романов Махфуза были переведены на английский язык и опубликованы Университетом журналистики.КаирОпубликовано. После получения Нобелевской премии по литературе его читательская аудитория во всем мире значительно возросла, в том числе и у бывшей первой леди США Жаклин Кеннеди. Более того, редактор из издательства Doubleday Publishing в Нью-Йорке приехал в Каир, чтобы встретиться с ним, и в итоге добился для него прав на публикацию его книги в США.Каирская трилогия– Самое известное произведение Махфуза.

Говоря о мероприятиях, посвященных творчеству писателя Махфуза на кинофестивале ADFF в этом году, Эйсса Саиф Аль Мазруи, директор специальных проектов по культуре и наследию ADFF, сказала: «Кинофестиваль использует эту возможность, чтобы подтвердить важность празднования искусства кино, представляя выдающихся деятелей истории кинематографии новой аудитории сегодня».

Благодаря сотрудничеству с Министерством культуры Египта и Египетским киноцентром мы получили новые копии пяти фильмов с субтитрами, отобранных для показа на ADFF в ознаменование 100-летия со дня рождения Махфуза. Эти фильмы, наряду с другими мероприятиями в честь Махфуза на фестивале, предоставят любителям кино и литературы по всей территории Объединенных Арабских Эмиратов возможность насладиться произведениями одного из величайших писателей XX века, оказавшего глубокое влияние как на литературу, так и на кинематограф.

Питер Скарлет, генеральный директор ADFF, сказал: «Изображения сельской жизни в работах Махфуза яркие и проницательные, от его ранних произведений о Древнем Египте до более поздних работ, посвященных жизни низших слоев населения Каира, — все они выполнены с тонкостью. Махфуза считают египетским Бальзаком».

(По данным TT&VH)