Раскрываем новейшие истребители Су-30СМ ВМФ России

December 7, 2016 17:30

Помимо МиГ-29КР, в перспективе ВВС ВМФ России получат не менее 50 истребителей Су-30СМ.

Ngoài việc được trang bị cho Không quân Nga, những chiếc tiêm kích Su-30SM còn là dòng chiến đấu cơ đa năng tương lai của Không quân Hải quân Nga với số lượng được đặt mua lên tới 50 chiếc. Chúng sẽ hoạt động bên cạnh những cái tên đình đám một thời như Su-33 và MiG-29K. Nguồn ảnh: Sina.
Истребители Су-30СМ предназначены не только для ВВС России, но и в качестве перспективного многоцелевого истребителя для морской авиации ВМФ России. Заказано до 50 машин. Они будут эксплуатироваться наряду с такими известными самолётами, как Су-33 и МиГ-29К. Источник фото: Sina.
Hiện tại Hải quân Nga đã được nhà máy chế tạo máy bay Irkutsk chuyển giao 12 chiếc Su-30SM trong tổng số 28 chiếc thuộc đơn đặt hàng đầu tiên tính đến tháng 10 năm nay. Và số còn lại sẽ được hoàn tất trong năm 2018. Nguồn ảnh: Sina.
По состоянию на октябрь этого года ВМФ России получил 12 из первых 28 Су-30СМ, заказанных Иркутским авиазаводом. Остальные будут готовы в 2018 году. Источник фото: Sina.
Quá trình chuyển giao tiêm kích Su-30SM cho Hải quân Nga chậm hơn rất nhiều so với không quân nước này khi Không quân Nga đặt mua tới hơn 80 chiếc và cho tới nay đã tiếp nhận được khoảng 60 chiếc. Nguồn ảnh: Sina.
Процесс передачи истребителей Су-30СМ ВМФ России идет значительно медленнее, чем Военно-воздушным силам страны, которые заказали более 80 самолетов и на данный момент получили около 60. Источник фото: Sina.
Trong ảnh là chiếc Su-30SM mang số hiệu “Blue 45” mới của Hải quân Nga được nhà máy Irkuts bàn giao cho đại diện không quân hải quân vào hôm 28/11. Nguồn ảnh: Sina.
На фото — новый Су-30СМ с серийным номером «Синий 45» ВМФ России, переданный заводом «Иркут» представителю морской авиации ВМФ 28 ноября. Источник фото: Sina.
Bên trong phân xưởng này của Irkuts vẫn còn khá nhiều chiếc Su-30SM khác đang được hoàn thiện cho Hải quân Nga nhằm đáp ứng tiến độ bàn giao theo đúng kế hoạch. Từ đây cho tới cuối năm Irkuts sẽ bàn giao thêm cho Hải quân Nga một chiếc Su-30SM nữa mang số hiệu “Blue 70”. Nguồn ảnh: Sina.
В этом цеху «Иркута» ещё много Су-30СМ достраиваются для ВМФ России, чтобы уложиться в запланированный график поставок. С сегодняшнего дня и до конца года «Иркут» передаст ВМФ России ещё один Су-30СМ с бортовым номером «Blue 70». Источник фото: Sina.
Tính đến cuối năm 2016, Bộ Quốc phòng Nga chỉ tiếp nhận khoảng 17 chiếc Su-30SM được chế tạo mới trong đó có 7 chiếc được chuyển giao Hải quân Nga và số còn lại là cho không quân. Tuy nhiên trong số Su-30SM mới của Không quân Nga lại có tới 8 chiếc được chuyển cho phi đội bay biểu diễn “Hiệp sĩ Nga”. Nguồn ảnh: Sina.
К концу 2016 года Министерство обороны России получило всего около 17 новых Су-30СМ, из которых 7 были переданы Военно-морскому флоту России, остальные — ВВС. Однако из новых Су-30СМ ВВС России 8 были переданы пилотажной эскадрилье «Русские витязи». Источник фото: Sina.
Tiêm kích đa năng Su-30SM được xem là biến thể “Nga hóa” từ Su-30MKI của Ấn Độ, vốn được mệnh danh là biến thể Su-30 mạnh nhất từ trước tới nay của Sukhoi. Điểm khác biệt duy nhất giữa chúng chính là trang thiết bị điện tử hàng không do Nga sản xuất đã thay thế vị trí các thiết bị của Pháp và Israel trên máy bay của Ấn Độ. Nguồn ảnh: Sina.
Многоцелевой истребитель Су-30СМ считается «русифицированным» вариантом индийского Су-30МКИ, который на сегодняшний день считается самой мощной модификацией Су-30, разработанной компанией «Сухой». Разница между ними заключается лишь в том, что на индийских самолётах французское и израильское оборудование заменили российское. Источник фото: Sina.
Tiêm kích đa năng Su-30SM được xem là biến thể “Nga hóa” từ Su-30MKI của Ấn Độ, vốn được mệnh danh là biến thể Su-30 mạnh nhất từ trước tới nay của Sukhoi. Điểm khác biệt duy nhất giữa chúng chính là trang thiết bị điện tử hàng không do Nga sản xuất đã thay thế vị trí các thiết bị của Pháp và Israel trên máy bay của Ấn Độ. Nguồn ảnh: Sina.
Самолет выполнен по монолитной аэродинамической схеме, имеет каркас из титаново-алюминиевого сплава с двумя передними горизонтальными оперениями, двигатель АЛ-31ФП с двухсторонним управлением вектором тяги и радиолокационную станцию ​​«БАРС Н011М» от Су-30МКИ. Кроме того, в самолёте установлена ​​пассивная фазированная антенная решётка «БАРС» НИИП Н011М с дальностью действия до 400 км. Источник фото: Sina.
Trong ảnh là các thành viên thuộc Trung đoàn không quân số 43 thuộc Hạm đội Biển Đen Nga tiếp nhận chiếc Su-30SM “Blue 45” từ nhà máy Irkuts hôm 28/11. Nguồn ảnh: Sina.
На фото: летчики 43-го авиационного полка Черноморского флота России получают Су-30СМ «Синий 45» с завода «Иркут» 28 ноября. Источник фото: Sina.
Su-30SM có thể mang theo hầu hết tất cả các loại vũ khí đối không, đối đất, đối hải hiện đại nhất trong trang bị quân đội Nga hiện nay. Với 12 giá treo vũ khí, hai giá treo đầu cánh, ba giá treo dưới mỗi cánh, một giá treo dưới mỗi động cơ và hai giá treo chỗ tiếp giáp động cơ và cánh. Tải trọng vũ khí 8.000 kg. Nguồn ảnh: Sina.
Су-30СМ способен нести практически всё самое современное вооружение классов «воздух-воздух», «воздух-земля» и «воздух-море», имеющееся на сегодняшний день в российских ВС. Самолёт оснащён 12 пилонами вооружения: двумя на законцовках крыла, тремя под каждым крылом, одним под каждым двигателем и двумя пилонами в стыке двигателя и крыла. Грузоподъёмность вооружения составляет 8000 кг. Источник фото: Sina.
Cận cảnh chiếc Su-30SM mới cứng của Hải quân Nga với thiết kế hai chỗ ngồi. Về tính năng Su-30SM được đánh giá không hề thua kém Su-35S trong mọi phương diện. Nguồn ảnh: Sina.
Крупный план новейшего двухместного истребителя Су-30СМ ВМФ России. По своим характеристикам Су-30СМ, по всем параметрам, не уступает Су-35С. Источник фото: Sina.
Cờ hiệu của Hải quân Nga được sơn trên chiếc Su-30SM “Blue 45”. Nguồn ảnh: Sina.
На Су-30СМ нанесён флаг ВМФ России «Синий 45». Источник фото: Sina.
Đại diện trung đoàn 43 và nhà máy Irkuts trong lễ bàn giao chiếc Su-30SM “Blue 45”. Nguồn ảnh: Sina.
Представители 43-го полка и завода «Иркут» на церемонии передачи Су-30СМ «Синий 45». Источник фото: Sina.
Các đơn vị không quân hải quân Nga được trang bị Su-30SM được tập trung chủ yếu tại các Hạm đội Biển Đen, Hạm đội Baltic và Hạm đội Biển Bắc. Trong đó tập trung chủ yếu vẫn ở Hạm đội Biển Đen với tổng cộng 6 chiếc. Nguồn ảnh: Sina.
Подразделения морской авиации ВМФ России, оснащённые Су-30СМ, сосредоточены преимущественно на Черноморском, Балтийском и Северном флотах. Основная концентрация по-прежнему сосредоточена на Черноморском флоте – всего 6 самолётов. Источник фото: Sina.

По словам Киентука

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Раскрываем новейшие истребители Су-30СМ ВМФ России
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО