(Baonghean.vn) - В коммуне Тамшон, округа Аньшон (Нгеан), растет странный вид бамбука, который люди часто называют перевернутым бамбуком или желтым бамбуком.
 |
| Этот вид бамбука растет на вершине высокого холма в деревне 2, коммуне Тамшон (Аньшон). |
 |
| Г-н Ле Динь Нгок сказал, что люди из предыдущего поколения говорили, что эта местность когда-то была оплотом повстанцев Ламшона. Генерал Ле Лой выбрал это место, потому что отсюда он мог наблюдать за действиями армии Мин в цитадели Тра Лан (примерно в 5 км). Однажды, наблюдая за обороной противника, Ле Лой забыл, что свернул свою курительную трубку. Когда он посмотрел вниз, трубка, которую он только что установил, превратилась в бамбуковое дерево. Поскольку трубка была перевернутым куском бамбука, ветка бамбука росла в направлении, которое наклонялось к земле. Думая, что это хорошее предзнаменование, генерал приказал атаковать, и вскоре после этого цитадель была снесена. С тех пор перевернутый вид бамбука продолжает существовать в этой области. |
 |
| В книге «География округа Туонгзыонг» (Издательство социальных наук, 2003) автор Нинь Вьет Джиао писал: «В 1060 году (?) армия Ай Лао восстала и напала на западную часть Нге Ан. Ли Нят Куанг повел свои войска, чтобы подавить их. После победы в битве он повел свои войска обратно... в Кхе Че, ниже Тхань Нама (старый Туонгзыонг, современный Кон Кыонг), где люди собрались вокруг него, чтобы поздравить его с победой. Перед уважением и энтузиазмом народа он радостно взял трубку, глубоко затянулся, затем положил ее на землю. Неожиданно трубка оказалась перевернутым куском бамбука. Так позже из трубки выросло бамбуковое дерево, также привинтившее свою голову к земле, прежде чем вырастить свою верхушку прямо к небу. Из дерева оно стало кустом. Позже, в Кхе Че, появился вид перевернутого бамбука, по этой причине» (стр. 89-90). |
 |
| Присмотревшись, мы обнаружим различия: по сравнению с обычным бамбуком, перевёрнутый бамбук имеет меньшую высоту и диаметр ствола, а самое большое дерево лишь немного больше запястья. В частности, его ветви не растут вверх, а наклоняются к земле. |
 |
| По форме бамбуковые стебли напоминают обычный бамбук, посаженный вверх ногами. |
 |
| Но если внимательно рассмотреть глаза бамбука — место, откуда растут бамбуковые стержни, — то можно легко заметить, что бамбуковые стержни растут в направлении, загибающемся вниз к основанию (земле). |
 |
| По плодовитости, процессу роста и другим характеристикам «перевернутый» бамбук идентичен обычному бамбуку. |
 |
| Из-за плотной растительности деревьев и кустарников верхушки бамбука «перевёрнутого» вида часто свисают до земли. Народный комитет коммуны Тамшон опубликовал документ, призывающий семьи, в чьих садах на холмах растёт бамбук «перевёрнутого» вида, не вырубать его и не эксплуатировать, чтобы избежать риска исчезновения этого необычного вида бамбука. |
Конг Кьен
