Lộc vừng mùa rụng lá

Lộc vừng mùa rụng lá

(Посвящается NTĐ)

Barringtonia acutangula отправлена ​​вам обратно,

Сколько листьев, зеленых бутонов и розового шелка.

Сколько удачи ждет,

Небо немилосердно к сельской местности.

Дикий, растущий посреди нищеты,

Ветер и дождь затопили пруд.

Дни жизни с разрушением,

Поэтому попробуйте добавить в салат зеленые листья.

Каждая хрупкая красная бусинка,

Покачиваясь, словно ветер, ласкающий руку.

Рука фортуны - удача - несчастье - удача,

Ткачество в трудные бурные дни.

Sen tàn cúc đã đơm bông,

Em về theo chị bềnh bồng nở hoa.

Bao nhiêu tình nghĩa thiết tha,

Đỏ như máu đỏ người xa xót người.

Thời xuân, xuân đã qua rồi,

Vài đôi chiền chiện bồi hồi hót vang.

Thương yêu giờ đã cũ càng,

Li ti hoa đỏ nồng nàn dâng anh...

Nguyễn Đăng Việt