История рыбака из Нгеана, который избежал смерти после того, как его потопило грузовое судно в море.

Май Джанг April 28, 2020 17:23

(Baonghean.vn) — В полдень 28 апреля родственники и многочисленные товарищи-рыбаки пришли на пограничный контрольно-пропускной пункт Лачван, чтобы со слезами встретить рыбаков из Дьенчау, вернувшихся с рыболовного судна, потопленного грузовым судном в море. Все четверо рыбаков на затонувшем судне были из одной семьи.

Капитан судна NA 90712 TS Фам Ван Туан (родившийся в 1988 году), находившийся на грани смерти, все еще находясь в шоке, рассказал об инциденте: Днем 27 апреля моя рыболовная лодка 330 CV начала выходить из порта, на борту находились мой отец Фам Ван Со, мой сын Фам Ван Хай и мой племянник Фам Ван Куонг, все они проживали в деревне Бактьен Тханг, коммуне Дьен Бич (Дьен Чау).

Các ngư dân trên tàu cá gặp nạn được Đồn Biên Phòng Diễn Thành dùng ca nô đưa về Trạm kiểm soát Lạch Vạn. Ảnh: Mai Giang
Рыбаки с терпящего бедствие рыболовецкого судна были доставлены пограничной службой Дьен Тхань на каноэ в контрольно-пропускной пункт Лач Ван. Фото: Май Зян

Около 1:00 ночи 28 апреля, когда судно выходило в море, примерно в 85 морских милях от берега в водах Нгеан, грузовое судно внезапно протаранило судно боком в сторону руля.

В тот момент бодрствовал только я, поскольку управлял судном, остальные трое спали. Оцепенев на несколько минут и поняв, что наше судно быстро затонет, мы все четверо выпрыгнули из судна. Что касается грузового судна, то после столкновения с нашим оно сразу же ушло. Поскольку на их судне горел только красный маяк сзади, мы не могли чётко разглядеть название и номерной знак судна, а видели только, что судно было загружено большим количеством товаров.

Что касается нашей лодки, она затонула всего через 10 минут. К счастью, нас четверых подобрала рыбацкая лодка из той же коммуны, расположенная неподалёку. Затем нас забрали на каноэ с пограничного поста Дьен Тхань и доставили на контрольно-пропускной пункт Лач Ван. Моя семья купила затонувшую рыбацкую лодку в 2016 году за 700 миллионов донгов. Мы надеемся только на то, что власти проведут расследование и прояснят ситуацию, чтобы частично компенсировать нам ущерб», — с трудом выдавил из себя г-н Туан.

Xúc động khi được gặp lại người thân từ cõi chết trở về. Ảnh: Mai Giang
Семьи рыбаков были тронуты, приветствуя своих близких, вернувшихся из мёртвых. Фото: Май Джианг

Рыбак Фам Ван Со (отец Фам Ван Туана) рассказал: «В то время мы с двумя детьми спали, когда услышали громкий шум, и судно ударило и качнуло. Мы проснулись в панике и увидели, что судно начало тонуть. Я быстро бросил детям спасательные жилеты, и тогда мы все прыгнули в море. Хотя мы изо всех сил пытались кричать на грузовое судно, оно продолжало бежать и не останавливалось. Я старый и слабый, я беспокоился только о том, что не смогу долго оставаться в море, но с поддержкой моих детей и, к счастью, товарища по лодке вовремя, иначе было бы трудно спасти мою жизнь.

После доставки на пограничный контрольно-пропускной пункт Лач-Ван пострадавшие были осмотрены врачами и им была оказана медицинская помощь. Одновременно с этим власти также взяли показания для расследования происшествия.

Các ngư dân được bác sỹ thăm khám, chăm sóc sức khỏe. Ảnh: Mai Giang
Рыбаки проходят осмотр у врачей и получают медицинскую помощь. Фото: Май Джанг

Капитан Хюнь Ван Кхань, начальник пограничной станции Лачван (пограничная станция Дьен Тхань), сообщил: «В настоящее время рыболовное судно рыбака Фам Ван Туана полностью затонуло, поскольку оно находится далеко от берега, и его сложно спасти. Что касается членов экипажа, их состояние в настоящее время стабильное, имеются лишь незначительные ссадины кожи. После получения показаний мы доложим начальству и будем тесно взаимодействовать с оперативными силами для расследования причин происшествия».

Избранная газета Nghe An

Последний

х
История рыбака из Нгеана, который избежал смерти после того, как его потопило грузовое судно в море.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО